Prise De Vue Dans L'obscurité - Sony Cyber-shot DSC-V1 Bedienungsanleitung

c Sélectionnez [WB] (Bal Blanc)
avec b/B, puis sélectionnez
l'option désirée avec v/V.
Pour réactiver le réglage
automatique
Sélectionnez [Auto] à l'étape 3.
• Sous un éclairage fluorescent tremblotant, il se
peut que la fonction de réglage de la balance
des blancs ne fonctionne pas correctement,
même si vous sélectionnez
• Lorsque le flash se déclenche, le réglage
manuel est annulé et l'image est enregistrée en
mode [Auto] (sauf en mode
(pression unique)).
Pour une prise de vue en mode
de balance des blancs par
pression unique
1 Sélectionnez [ ] (pression unique).
L'indicateur apparaît.
2 Cadrez un objet blanc (feuille de papier,
par exemple) remplissant tout l'écran
dans les mêmes conditions d'éclairage
que celles du sujet.
v
3 Appuyez sur .
L'indicateur clignote rapidement.
Une fois la balance des blancs réglée et
mémorisée, l'indicateur cesse de
clignoter.
FR
56
• Signification de l'indicateur
Clignotement lent : la balance des blancs n'est
pas réglée ou n'a pas pu être réglée.
Clignotement rapide : la balance des blancs est
en cours de réglage (lorsque vous avez appuyé
v
sur ).
Éclairage constant : la balance des blancs est
réglée.
• Ne bougez pas et ne heurtez pas l'appareil
pendant le clignotement rapide de l'indicateur
.
• Si l'indicateur
même après une pression sur
(fluorescent).
l'enregistrement en mode de balance des blancs
automatique.
• Lorsque vous sélectionnez le mode de balance
WB (flash) ou
des blancs par pression unique, l'écran devient
momentanément bleu.
• Lorsque le flash est en mode
actif) ou
blancs est réglée pour une prise de vue avec le
flash.
Techniques de prise de vue
La coloration du sujet est affectée par les
conditions d'éclairage. Par exemple,
l'ensemble de l'image paraît bleue à la
lumière du soleil en été et les éléments
blancs deviennent rougeâtres avec une
source de lumière incandescente, etc. L'œil
humain peut résoudre ces problèmes, mais
les appareils photo numériques ne peuvent
pas reconnaître les couleurs correctes sans
réglage. L'appareil effectue normalement
ces réglages automatiquement. Si, toutefois,
les couleurs de l'image enregistrée ne sont
pas naturelles, nous vous recommandons de
régler la balance des blancs.
:
continue de clignoter
v
, effectuez
(flash toujours
(synchro lente), la balance des
SL
Prise de vue dans
l'obscurité
Sélecteur de mode :
Déclencheur
Levier NIGHTSHOT/
NIGHTFRAMING
Émetteur infrarouge
• La distance maximale de prise de vue
recommandée pour la fonction NightShot ou
NightFraming est d'environ 2,5 m (98 1/2 po.)
(W)/2,0 m (78 3/4 po.) (T).
/P/