Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
B+B BX 11 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BX 11:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Manual de instrucciones
BX 11
BX 11S
Enjoy mobility.
Enjoy mobility.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für B+B BX 11

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Manual de instrucciones BX 11 BX 11S Enjoy mobility. Enjoy mobility.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | Inhalt 4.6. Anpasssitz und -rücken 4.6.1. Sitzdurchhang Vorbemerkung 4.6.2. Rückendurchhang 1.1. Zeichen und Symbole 4.7. Bremsen Wichtige Sicherheitshinweise 4.7.1. Betätigung der Feststellbremse 2.1. Allgemeine Sicherheitshinweise 4.7.2.
  • Seite 3 BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | Pflegehinweise für den Benutzer 8.1. Reinigung und Desinfektion 8.2. Desinfektion 8.3. Überprüfung vor Fahrtantritt 8.3.1. Überprüfung der Bremsen 8.3.2. Überprüfung der Bereifung 8.3.3. Wartungshinweis 8.3.4.
  • Seite 4: Vorbemerkung

    Ihren Bedürfnissen gerecht wird. Durch die vielfältigen Einstel- lungsmöglichkeiten und die optimale Anpassbarkeit hinsichtlich Sitz- breite, Sitzhöhe, Sitztiefe, Rückenhöhe usw. lässt sich der BX 11 / BX 11 S hervorragend an Ihre individuellen Körpermaße anpassen. Der Rollstuhl ist sowohl für den Gebrauch im Haus als auch im Freien für aktive Benutzer ausgelegt, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind.
  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 2. Wichtige Sicherheitshinweise • Die passive Beleuchtung (Reflektoren) Ihres Rollstuhls vor jedem Fahrtantritt auf Unversehrtheit und Sichtbarkeit für andere Ver- 2.1. Allgemeine Sicherheitshinweise kehrsteilnehmer überprüfen.
  • Seite 6: Sicherheit In Fahrzeugen

    Begleitperson über die Bremshebel an den Schiebegriffen aus zu 2.3. Sicherheit in Fahrzeugen bedienen ist, ausgerüstet werden. Der BX 11 / BX 11 S ist nicht als Fahrzeugsitz geeignet. Er darf unter 2.6. Zweckbestimmung keinen Umständen als solcher verwendet werden. Er erfüllt nicht die Anforderungen nach ISO 7176-19.
  • Seite 7: Konformitätserklärung

    Wir Bischoff & Bischoff GmbH erklären in alleiniger Verantwortung, liefert. Nach dem Entpacken bewahren Sie den Karton nach Möglich- dass der Rollstuhl BX 11 / BX 11 S allen Anforderungen der MDR keit auf. Er dient zur eventuellen späteren Einlagerung oder Rücksen- 2017/745 entspricht, die anwendbar sind.
  • Seite 8: Typenschild Und Seriennummer

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 3.3. Typenschild und Seriennummer 3.4. Übersicht Das Typenschild (Abb. 01) und die Seriennummer befinden sich unten CE Sticker & UDI Codes (Size 80 mm x 23 mm) auf der Kreuzstrebe.
  • Seite 9: Zusammenbau/Anpassungen

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 4. Zusammenbau/Anpassungen 4.1. Falten und Entfalten A A A B B B Ihr neuer Bischoff & Bischoff Rollstuhl wird montiert und gefaltet in einem Bischoff & Bischoff Originalkarton angeliefert.
  • Seite 10: Beinstützen

    4.2. Beinstützen 4.2.2. Beinstützen abschwenkbar 4.2.1. Fußplatte abklappbar Der BX 11 S ist mit abnehmbaren Beinstützen ausgestattet (Abb. 12). Die Fußplatten können Sie individuell zur Seite hochklappen, im Winkel Der BX 11 ist mit einer durchgehend, abklappbarer Fußplatte ausge- verstellen und auf die Unterschenkellänge des Nutzers einstellen. Die stattet (Abb.
  • Seite 11: Winkelverstellbare Fußplatten

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | Stellen Sie vor Fahrtantritt sicher, dass die Beinstüt- zen fest sitzen! Einstellen der Beinstützenlänge Die Fußplatten sind 5-fach in 20 mm-Schritten auf die Unterschenkel- länge einstellbar.
  • Seite 12: Steckbare Seitenteile Mit Höhenverstellung (Optional)

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 4.3.2. Steckbare Seitenteile mit Hö- henverstellung (optional) Das Einstellen der Rückenlehne entnimmt Ihr Fach- händler der Montageanleitung. Die steckbaren Seitenteile sind mit höhenverstellbaren Armlehnen aus- gestattet.
  • Seite 13: Anpasssitz Und -Rücken

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 4.6. Anpasssitz und -rücken Das Einstellen der Trommelbremse entnimmt Ihr 4.6.1. Sitzdurchhang Fachhändler der Montageanleitung. Die Sitzfläche Ihres Rollstuhls ist nachspannbar. Spannen Sie sie immer ausreichend straff.
  • Seite 14: Betätigung Mit Bremshebelverlängerung (Optional)

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 4.7.2. Betätigung mit Bremshebel- 4.7.3. Trommelbremse (optional) verlängerung (optional) Der Rollstuhl kann optional mit einer Trommelbremse, die nur von Optional können Sie Ihren Rollstuhl mit einer Bremshebelverlängerung einer Begleitperson über die Bremshebel an den Schiebegriffen aus zu...
  • Seite 15: Antikipprollen Und Ankipphilfe (Optional)

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 4.9. Antikipprollen und Ankipphilfe 4.10. Beckengurt (optional) Bei Bedarf ist ein Beckengurt als Zubehör verfügbar. Dieser wird bei vorübergehend entferntem oder abgeschwenktem Seitenteil am Die Kombination aus Antikipprollen und Ankipphilfe (Abb.
  • Seite 16: Zubehör

    Um zu vermeiden, daß die Finger in die Speichen hinein geraten, kann bar (optional) Ihr Rollstuhl auch mit einem Speichenschutz ausgestattet werden. Für den Rollstuhl BX 11 S steht eine Beinstütze waagrecht verstellbar 5.8. Trommelbremse zur Verfügung. Für die Ausstattung mit einem 24” Antriebsrad besteht die Möglichkeit zur Ausstattung mit einer Trommelbremse.
  • Seite 17: Benutzung

    Beide Fußplatten nach oben klappen, zur Seite abschwenken und BX 11 (mit abklabbarer Fußplatte) (Abb. 34) abnehmen bzw. die einzelne Fußplatte nach oben klappen (s. Kap. BX 11 S (mit abschwenkbaren Beinstützen) (Abb. 35) 4.2). Um eine Treppe hinaufzufahren, zieht der hintere Helfer den Rollstuhl •...
  • Seite 18: Fahren Mit Dem Rollstuhl

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 6.4. Fahren mit dem Rollstuhl 7. Technische Daten Abmessungen BX 11 BX 11 S • Setzen Sie sich in Ihren Bischoff & Bischoff Rollstuhl. Achten Sie Gesamtlänge mit...
  • Seite 19: Stabilität

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | Reifen Höhe der Armlehne ohne 180 -220 180 - 220 Sitzkissen (mm): Antriebsräder (Zoll): 22 / 24“, Luftbereifung, max.7,5bar 24“ PU (optional) Länge der Armlehne (mm): 340 Lenkräder (Zoll):...
  • Seite 20: Pflegehinweise Für Den Benutzer

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 8. Pflegehinweise für den Benutzer Desinfektionsmittel vorgeschrieben. • Verwenden Sie nur die vom Robert Koch Institut (RKI) und beim Verbund 8.1. Reinigung und Desinfektion für Angewandte Hygiene e.V.
  • Seite 21: Wartungshinweis

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 8.3.3. Wartungshinweis 9.1. Schwerpunkt, Sitzwinkel und Sitzhöhe Wir empfehlen den Rollstuhl mindestens einmal im Jahr einer Inspektion 9.1.1. Einstellen des Antriebsrads durch den Fachhandel zu unterziehen.
  • Seite 22: Winkel Der Lenkachse

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 9.1.3. Winkel der Lenkachse 9.2. Einstellen der Feststellbrem- Durch Veränderung der Antriebsradposition bzw. der des Vorderrads kann sich auch der Winkel der Lenkachse ändern. Diese muss sich je- Zur Einstellung der Bremse kontaktieren Sie Ihren doch immer im rechten Winkel (90°) zum Boden befinden (Abb.
  • Seite 23: Einstellen Der Trommelbremsen

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 9.3. Einstellen der Trommelbrem- 9.5. Wechseln des Reifenmantels und -schlauchs Zur Einstellung der Bremse kontaktieren Sie Ihren Unabhängig davon ob Sie nur den Reifenmantel tauschen oder den Fachhändler.
  • Seite 24: Montage Des Reifenmantels Und Des Schlauchs

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 6. Ziehen Sie einen Mantelheber entlang der Felge ringsherum um Montage des Reifenmantels und des Schlauchs: den ganzen Reifen. 1. Stülpen Sie eine Mantelhälfte zunächst auf der dem Greifreifen gegenüberliegende Felgenseite über das Felgenhorn.
  • Seite 25 BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 5. Stopfen Sie nun den Schlauch um den ganzen Reifen herum unter 8. Walken Sie den Mantel zur Unterstützung um das Ventil in die den Mantel.
  • Seite 26: Reparatur

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 10. Reparatur 4. Mantelheber so weit wie möglich um den Reifen ziehen. Reparaturen und Instandhaltungsmaßnahmen dürfen nur von auto- risierten Partnern (Sanitätshäuser oder Fachhändler) durchgeführt werden.
  • Seite 27: Wartunghinweis

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 12. Wartunghinweis 14. Weitergabe des Rollstuhls Wir empfehlen den Rollstuhl mindestens einmal im Jahr einer Inspek- Der Rollstuhl ist für einen Wiedereinsatz geeignet. Bevor er an einen tion anderen Nutzer weitergegeben wird, ist er durch einen Fachhändler zu...
  • Seite 28: Entsorgung

    BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | 16. Entsorgung d) Es wurde Zubehör verwendet, bei dem es sich nicht um Original- zubehör handelte. e) Das Produkt oder ein Teil wurde durch Nachlässigkeit, Unfall oder Wenn Ihr Rollstuhl nicht mehr verwendet wird und entsorgt werden unsachgemäße Verwendung beschädigt.
  • Seite 29: Garantieurkunde

    Trotz sorgfältiger Recherche und Bearbeitung können sich in unseren Garantie Urkunde Bedienungsanleitungen fehlerhafte Angaben eingeschlichen haben. Die jeweils aktuelle Version der Bedienungsanleitungen finden Sie im Downloadbereich auf unserer Website: www.bischoff-bischoff.com Produkt: BX 11 / BX 11 S Modellnummer: Serien-Nummer:* * (vom Händler einzutragen) Fachhändler: Datum &...
  • Seite 30 BX 11 | BX 11 S BX 11 | BX 11 S | Adaptivrollstuhl Adaptivrollstuhl | Notizen Notizen Bischoff & Bischoff GmbH 2023-01-19 - Revision: 2...

Diese Anleitung auch für:

Bx 11s

Inhaltsverzeichnis