Concept MM4210 Bedienungsanleitung Seite 31

RU
Измельчение продуктов
1. Установите собранную насадку на держатель принадлежностей и зафиксируйте
ее поворотом против часовой стрелки (Рис. 2). Поверните насадку до упора
— раздастся щелчок, и выйдет кнопка фиксатора для отсоединения насадок.
Проверьте, что насадка правильно закреплена и что ее нельзя ослабить и снять
без использования кнопки фиксатора.
2. Вручную проверьте затяжку гайки мясорубки.
3. Установите чашу на загрузочное отверстие мясорубки.
4. Под корпус насадки-мясорубки поместите емкость для измельченных
продуктов.
5. Замороженные продукты следует предварительно разморозить. Из мяса
нужно удалить кости, хрящи, сухожилия и кожу. Продукты нарезать на кусочки
размером примерно 2 х 2 см.
6. Включите прибор нажатием на выключатель.
7. Подкладывайте обрабатываемые продукты в загрузочное отверстие прибора
небольшими порциями и слегка придавливайте их толкателем. Не давите на
толкатель слишком сильно, чтобы не перегрузить прибор.
8. В конце работы можно выдавить из насадки остатки продуктов, вложив в
насадку несколько кусков хлеба.
9. По окончании работы выключите прибор повторным нажатием кнопки
выключателя и отсоедините прибор от сети питания.
10. Для демонтажа насадки с держателя нажмите кнопку фиксатора и
одновременным поворотом по часовой стрелке снимите насадку.
11. Чтобы разобрать насадку, ослабьте гайку мясорубки вручную или с помощью
приложенного ключа (Рис. 3).
ВНИМАНИЕ!
Если во время работы произойдет заклинивание и остановка шнека, то следует немедленно выключить прибор!
При нажатии кнопки обратного хода (REVERSE) двигатель прибора начнет вращаться в обратном направлении,
и заблокированный шнек внутри мясорубки освободится. Затем можно опять включить прибор и продолжить
работу.
РЕЖИМ НАПОЛНЕНИЯ КОЛБАС
Сборка насадки для наполнения колбасы
1. Вставьте шнек в корпус прибора.
2. Наденьте на ось шнека продавливающий диск и горловину для наполнения
колбасы. Проследите, чтобы выступы продавливающего диска вошли в пазы
корпуса мясорубки.
3. Затяните гайку мясорубки вручную.
Примечание: Данная насадка используется без сменных дисков для измельчения
и без крестового ножа. Закладывайте в прибор измельченную, приправленную
и хорошо перемешанную смесь. Перед наполнением фаршем замочите кишки
(оболочку для колбасы) на 30 минут в теплой воде.
Наполнение колбасы
1. Установите собранную насадку на держатель принадлежностей и зафиксируйте
ее поворотом против часовой стрелки. Поверните насадку до упора — раздастся
MM4210
(Rys. 4)
Рис. 2
Рис. 3
Рис. 4
29