Inhaltszusammenfassung für HifiPilot Surround Hub
- Seite 1 Surround Hub User Manual / Bedienungsanleitung English: from page 2 Deutsch: ab Seite 22 Version 1.0...
-
Seite 2: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read this user manual. 2. Keep this user manual. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this device near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Operate the device only in accordance with the manufacturer's instructions. -
Seite 3: Recycling In European Union Countries
RECYCLING IN EUROPEAN UNION COUNTRIES This symbol on the product or on its packaging means that at the end of its life your electrical and electronic equipment should be disposed of separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please contact your local authority or the retailer where you purchased the product. -
Seite 4: Scope Of Delivery
Scope of delivery... -
Seite 5: Product Description
Product description Front Rear... -
Seite 6: Remote Control
Remote control... -
Seite 7: Basic Operation
Basic operation 1. Connection of the WiFi antenna ● Connect the enclosed WiFi antenna to the screw connection on the back of the Surround Hub. 2. Connecting the power pack ● Connect the included power adapter to the power input. - Seite 8 Pairing the remote control In order to be able to control the Surround Hub with the remote control, it is necessary to pair the remote control with the Surround Hub. 1. Insert the batteries ● Remove the base plate of the remote control using the Allen key provided.
-
Seite 9: Remote Control Functions
Remote control functions ON / OFF: Use this button to switch the Surround Hub on or off. Volume indicator: The LEDs show the current volume of the Surround Hub. To adjust the volume, press the “Up” or “Down” arrow on the directional pad. - Seite 10 ● Visible: Press and hold the forward button for 3 seconds. When the input LED flashes, Bluetooth is visible and new devices can be connected. Pairing the speakers The Surround Hub can be easily paired with all WiSA-certified speakers. 1. Preparing the speakers ● Place all the speakers in the intended position.
- Seite 11 Connecting the Surround Hub to your TV 1. Connection to the TV ● Connect the HDMI output of the Surround Hub to the HDMI ARC/eARC input of your TV using a suitable HDMI cable. Your TV supports eARC: You need an HDMI cable that supports 4K and HDR.
-
Seite 12: Calling Up The Menu In The On-Screen Display (Osd)
Calling up the menu in the on-screen display (OSD) The Surround Hub has a menu that you can display in the OSD on your TV. To do this, carry out the following steps: 1. On the TV, select the HDMI input that you have connected to the HDMI OUT of the Surround Hub. - Seite 13 1. Download the Google Home app from the App Store. To do this, use the following link: 2. Switch on the Surround Hub. Wait until the WiFi LED on the front panel flashes quickly (WiFi configuration mode). 3. Open the Google Home app and follow the setup instructions.
-
Seite 14: Audio Playback
Setup with PC (No Google account required) 1. Turn on the Surround Hub. Wait until the WiFi LED on the front panel flashes quickly (WiFi configuration mode). 2. Use a PC to connect to the "Surround Hub_XXXXXX" WiFi network. 3. Open your web browser and enter the following text in the search bar: "192.168.43.1". - Seite 15 Bluetooth: By default, the Surround Hub is visible via Bluetooth and ready to connect (pairing) 1. Select the Surround Hub as the Bluetooth source on the desired playback device. The Hub is visible as “Surround Hub XXXXXX”. 2. When the connection is established, the Surround Hub will automatically select Bluetooth as the source.
-
Seite 16: Automatic Standby
Depending on the setting selected in "Menu -> System Setup -> Automatic Standby", the Surround Hub switches itself to standby mode when there is no signal. When a signal is present again, the hub automatically detects it and switches itself on. -
Seite 17: Menu Options
Menu options Source Setup ● Source: Here you select the source that you want to configure. ● Audio In: Here you can select for the HDMI inputs whether the sound of the respective HDMI signal or the sound of the cinch input should be output. ●... -
Seite 18: Network Setup
○ 20 min.: The Surround Hub switches to standby mode after 20 minutes without an input signal. ○ 60 min: The Surround Hub will go into standby mode after 60 minutes without an input signal. ○ OFF: The Surround Hub does not go into standby mode automatically. -
Seite 19: Factory Reset
1. Positioning the Surround Hub ● Make sure that the Surround Hub is at least 3 meters away from possible WiFi sources such as a router or WiFi repeater. ● Avoid having walls between the Surround Hub and the speakers. - Seite 20 Should you experience any technical difficulties setting up or using your new product, please contact our Customer Service Telephone Number: +49 7232 3640155 Customer Service Email Address: kontakt@hifipilot.de We wish you many years of pure audiovisual enjoyment with your new audio equipment.
- Seite 21 Surround Hub User Manual / Bedienungsanleitung English: from page 2 Deutsch: ab Seite 22 Version 1.0...
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung. 2. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie nur mit einem trockenen Tuch. 7. -
Seite 23: Recycling In Ländern Der Europäischen Union
RECYCLING IN LÄNDERN DER EUROPÄISCHEN UNION Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass Ihre elektrischen und elektronischen Geräte am Lebensende getrennt von Ihrem Hausmüll entsorgt werden sollten. In der EU gibt es getrennte Sammelsysteme für das Recycling. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die örtliche Behörde oder den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. -
Seite 24: Lieferumfang
Lieferumfang... -
Seite 25: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Vorderseite Rückseite... -
Seite 26: Fernbedienung
Fernbedienung... - Seite 27 WiFi LED Anzeige LED leuchtet weiß: Netzwerkverbindung besteht LED blinkt langsam weiß: Startvorgang LED blinkt schnell weiß: WLAN Konfigurations-Modus LED blinkt unregelmäßig weiß: Software wird aktualisiert LED leuchtet grün: Spotify streaming ist aktiv Grundbetrieb 1. Anschluss der WiFi Antenne ● Verbinden Sie die beiliegende WiFi-Antenne mit dem Schraubanschluss auf der Rückseite des Surround Hubs.
-
Seite 28: Pairing Der Fernbedienung
Pairing der Fernbedienung Um den Surround Hub mit der Fernbedienung steuern zu können, ist es notwendig, die Fernbedienung mit dem Surround Hub zu verbinden (Pairing). 1. Einsetzen der Batterien ● Entfernen Sie die Bodenplatte der Fernbedienung mit Hilfe des beiliegenden Inbusschlüssels. -
Seite 29: Funktionen Der Fernbedienung
Funktionen der Fernbedienung AN / AUS: Mit dieser Taste schalten Sie den Surround Hub an bzw. aus. Lautstärkeanzeige: Die LEDs zeigen die aktuelle Lautstärke des Surround Hub an. Um die Lautstärke anzupassen, drücken Sie den “Oben” bzw. “Unten” Pfeil auf dem Steuerkreuz. -
Seite 30: Pairing Der Lautsprecher
Eingangs LED blinkt, ist Bluetooth sichtbar und es können neue Geräte verbunden werden. Pairing der Lautsprecher Der Surround Hub kann ganz einfach mit sämtlichen WiSA-zertifizierten Lautsprechern verbunden werden (Pairing). 1. Vorbereitung der Lautsprecher ● Platzieren Sie alle Lautsprecher an der gedachten Position. -
Seite 31: Verbindung Des Surround Hub Mit Ihrem Tv
Verbindung des Surround Hub mit Ihrem TV 1. Anschluss an den TV ● Verbinden Sie den HDMI-Ausgang des Surround Hub mit dem HDMI ARC/eARC-Eingang Ihres TVs mit Hilfe eines passenden HDMI-Kabels. Ihr TV unterstützt eARC: Sie benötigen ein HDMI-Kabel, welches 4K- sowie HDR unterstützt. -
Seite 32: Aufrufen Des Menüs Im On-Screen-Display (Osd)
Aufrufen des Menüs im On-Screen-Display (OSD) Der Surround Hub verfügt über ein Menü, welches Sie im OSD Ihres TVs anzeigen können. Führen Sie hierzu folgende Schritte durch: 1. Wählen Sie im TV denjenigen HDMI-Eingang aus, welchen Sie mit dem HDMI-OUT des Surround Hubs verbunden haben. -
Seite 33: Einrichtung Mit Ios Mobiltelefon (Google Konto Erforderlich)
1. Laden Sie die Google Home App aus dem App Store. Nutzen Sie dazu folgenden Link: 2. Schalten Sie den Surround Hub ein. Warten Sie, bis die WiFi LED auf der Vorderseite schnell blinkt (WLAN Konfigurations-Modus). 3. Öffnen Sie die Google Home App und folgen den Anweisungen für die Einrichtung. -
Seite 34: Einrichtung Mit Mit Dem Pc (Kein Google Konto Erforderlich)
Einrichtung mit mit dem PC (Kein Google Konto erforderlich) 1. Schalten Sie den Surround Hub ein. Warten Sie, bis die WiFi LED auf der Vorderseite schnell blinkt (WLAN Konfigurations-Modus). 2. Verwenden Sie einen PC, um sich mit dem WLAN-Netzwerk "Surround Hub_XXXXXX"... - Seite 35 1. Vergewissern Sie sich, dass sich das Quellgerät und der Surround Hub im selben Netzwerk befinden. 2. Öffnen Sie die Spotify-App. 3. Wählen Sie den Surround Hub in der App als Wiedergabegerät aus. 4. Wenn die Verbindung hergestellt wurde, wird im Surround Hub automatisch WiFi als Quelle ausgewählt.
-
Seite 36: Automatisches Standby
Automatisches Standby Der Surround Hub versetzt sich je nach gewählter Einstellung im “Menü -> System Setup -> Automatic Standby" selbst in den Standby-Modus, wenn kein Signal mehr anliegt. Wenn erneut ein Signal anliegt, erkennt der Hub dieses automatisch und schaltet sich ein. -
Seite 37: Menüoptionen
Menüoptionen Source Setup ● Source: Hier wählen Sie die Quelle aus, welche Sie konfigurieren möchten. ● Audio In: Hier können Sie für die HDMI-Eingänge auswählen, ob der Ton des jeweiligen HDMI-Signals oder der Ton des Cinch-Eingangs ausgegeben werden soll. ● Lip Sync: Hier können Sie das Bildsignal gegenüber dem Tonsignal verzögern, um gegebenenfalls Bild und Ton gleichzeitig zu erhalten. - Seite 38 System Setup ● Automatic standby: Hier können Sie das automatische Standby konfigurieren: ○ 20 Min.: Der Surround Hub versetzt sich nach 20 Minuten ohne Eingangssignal in den Standby-Modus. ○ 60 Min.: Der Surround Hub versetzt sich nach 60 Minuten ohne Eingangssignal in den Standby-Modus.
- Seite 39 Neustart des Surround Hubs Von Zeit zu Zeit und insbesondere nach einem Software-Update kann es sinnvoll sein, den Surround Hub neu zu starten. Befolgen Sie hierzu folgende Schritte: 1. Ziehen Sie den Netzstecker vom Surround Hub ab 2. Warten Sie 30 Sekunden und stecken den Netzstecker wieder in den...
-
Seite 40: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Sie können den Surround Hub auf zwei verschiedene Arten auf die Werkseinstellungen zurücksetzen: 1. Wählen Sie “Menü -> System Setup -> System reset” 2. Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand in das Loch “Reset” auf der Rückseite des Surround Hubs.