Seite 1
Type 5406 / DN 6, DN 13, DN 20 Safety shut-off device Sicherheitsabsperreinrichtung Dispositif d‘arrêt de sécurité TÜV certified according to DIN EN ISO 23553-1 TÜV-geprüft nach DIN EN ISO 23553-1 Contrôle TÜV selon DIN EN ISO 23553-1 Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
Darstellungsmittel Die Bedienungsanleitung ..............12 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 13 GEFAHR Grundlegende Sicherheitshinweise..........14 Warnt vor einer unmittelbaren Gefahr. ▶ Bei Nichtbeachtung sind Tod oder schwere Verletzungen die Folge. Technische Daten ................15 WARNUNG Montage ....................17 Warnt vor einer möglicherweise gefährlichen Situation. Wartung, Fehlerbehebung ...............
51603-6) / (EN 14214) eingesetzt werden: Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz der Sicherheitsabsperr- - Es dürfen ausschließlich nur FAME Brennstoffe eingesetzt werden, einrichtung Typ 5406 können Gefahren für Personen, Anlagen in der die der Spezifikation nach EN 14214 entsprechen oder ver- Umgebung und die Umwelt entstehen.
GRUNDLEGENDE Verletzungsgefahr durch Funktionsausfall bei Ventilen mit Wechsel- SICHERHEITSHINWEISE spannung (AC). Festsitzender Kern bewirkt Spulenüberhitzung, die zu Funktionsausfall Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine Zufälligkeiten und Ereig- führt. nisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung auftreten können. ▶ Arbeitsprozess auf einwandfreie Funktion überwachen. Verletzungsgefahr durch Funktionsbeeinträchtigungen nach externem Brand.
/ (EN 14214) mit Viskosität: 1,6 ... 76 cST Einsatzbedingungen. weitere Medien nach Absprache mit der Bürkert-Ver- 3.2 Informationen im Internet triebsniederlassung Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 5406 finden Sie im Wirkungsweise 2/2-Wege Ventil Internet unter: www.buerkert.de A (NC) Schutzart IP65 nach EN 60529 mit zugelassener Gerätesteckdose...
4.1.1 Typenschild Standard Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff Zertifizierungszeichen Nennweite Wirkungsweise T med. Max. 160°C T Umg. -15°C bis 60°C Reg.Nr. XXXXX 5406 NC 6,0 EF MS G 1/4 P N 1 - 30 bar IP65 0036 110-120V 50Hz 00YYYYYYY Überwachungsstelle XXXXXXX W1X LU...
MONTAGE 5.2 Vor dem Einbau Einbaulage: beliebig. Vorzugsweise: Antrieb oben. Sicherheitshinweise → Für die sichere Funktion der Sicherheitsabsperreinrichtung die Rohrlei- GEFAHR tungen auf Verschmutzungen überprüfen und gegebenenfalls reinigen. Schmutzfilter: Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage. • Für Nennweite DN 6: ▶...
5.3 Einbau Bei fehlendem Schutzleiterkontakt zwischen Spule und Gehäuse → Rohrleitungen reinigen. besteht die Gefahr des Stromschlags! ▶ Schutzleiter immer anschließen. → Nur neue Dichtungen verwenden. ▶ Elektrischer Durchgang zwischen Spule und Gehäuse prüfen. → Gerät mit geeignetem Werkzeug (Gabelschlüssel) am Gehäuse fest- halten und die Rohrleitung einschrauben.
WARTUNG, FEHLERBEHEBUNG 6.2 Spulenmontage Sicherheitshinweise WARNUNG GEFAHR Mediumsaustritt. Beim Lösen einer festsitzenden Mutter kann Medium austreten. Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage. ▶ Festsitzende Mutter nicht weiterdrehen. ▶ Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschalten Stromschlag. und Leitungen entlasten.
STÖRUNGEN Mutter Überprüfen Sie bei Störungen ob: → das Gerät vorschriftsmäßig installiert ist (richtige Einbaurichtung), → der Anschluss ordnungsgemäß ausgeführt ist, → das Gerät nicht beschädigt ist, → alle Schrauben fest angezogen sind, → Spannung und Druck anliegen, → die Rohrleitungen schmutzfrei sind. O-Ring Falls der Magnet nicht anzieht Kunststoffring...
ERSATZTEILE TRANSPORT, LAGERUNG, ENTSORGUNG VORSICHT HINWEIS Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile. Transportschäden. Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können Verletzungen Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport und Schäden am Gerät und dessen Umgebung verursachen. beschädigt werden. ▶ Nur Originalzubehör sowie Originalersatzteile der Firma Bürkert ▶...