Dometic GP-PC-10-IP68 Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
POWER & CONTROL
FLEET SOLAR KITS
Solar charge controller
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 4
Solarladeregler
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 13
Contrôleur de charge solaire
FR
Instructions de montage et de service . . 23
Controlador de carga solar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 33
Controlador de carga solar
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Regolatore di carica solare
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 53
Laadregelaar voor zonne-energie
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Styreenhed til solcelleladning
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 73
GP-PC-10-IP68
Laddningsregulator för solenergi
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . . 82
Laderegulator for solcelleanlegg
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 91
Lataussäädin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 100
Контроллер заряда солнечной
RU
панели
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Regulator ładowania do paneli
PL
fotowoltaicznych
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 120
Solárny regulátor nabíjania
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Regulátor solárního nabíjení
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 139
Napelem töltésszabályoz
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 149
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dometic GP-PC-10-IP68
Inhaltszusammenfassung für Dometic GP-PC-10-IP68
- Seite 1 POWER & CONTROL FLEET SOLAR KITS GP-PC-10-IP68 Solar charge controller Laddningsregulator för solenergi Installation and Operating Manual ..4 Monterings- och bruksanvisning..82 Solarladeregler Laderegulator for solcelleanlegg Montage- und Bedienungsanleitung . . . 13 Monterings- og bruksanvisning .
-
Seite 13: Erklärung Der Symbole
Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisun- gen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierun- gen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com. Inhalt 1 Erklärung der Symbole ..............13 2 Sicherheitshinweise. -
Seite 14: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise GP-PC-10-IP68 ACHTUNG! Kennzeichnet eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn die jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. 2 Sicherheitshinweise WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod oder schwerer Verletzung führen. Brandgefahr/brennbare Materialien •... -
Seite 15: Lieferumfang
GP-PC-10-IP68 Lieferumfang • Benutzen Sie Leerrohre oder Leitungsdurchführungen, wenn Leitungen durch Blech- wände oder andere scharfkantige Wände geführt werden müssen. • Verlegen Sie Leitungen nicht lose oder scharf abgeknickt. • Befestigen Sie die Leitungen sicher. • Ziehen Sie nicht an den Leitungen. -
Seite 16: Technische Beschreibung
• Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. 6 Technische Beschreibung Der Solarladeregler ist mit 3 LEDs zur Anzeige des Betriebsstatus ausgestattet. Im Normalbetrieb zeigt der Solarla- deregler den Ladestatus, den Ladezustand der Batterie und den Lastausgangsstatus an. -
Seite 17: Anschluss Des Geräts
GP-PC-10-IP68 Gerät installieren ACHTUNG! Beschädigungsgefahr Installieren Sie eine Leitungssicherung so nah wie möglich am Plusanschluss der Batte- rie. Durch diese Installation werden Schäden an den angeschlossenen Geräten im Fall von Überstrom vermieden. Verdrahtungsstärke Wert der Sicherung #14 AWG – 1,6 mm 15 A #12 AWG –... -
Seite 18: Gerät Verwenden
Gerät verwenden GP-PC-10-IP68 8 Gerät verwenden 8.1 Komponenten des Geräts Abb. 1, Beschreibung Seite 3 Laderegler-LED (grün) Ladestatus-LED (gelb) Laststatus-LED (rot) Plusanschluss des Solarmoduls Minusanschluss des Solarmoduls Batterieanschluss 8.2 LED-Anzeigen Laderegler-LED (grün) Status LED ein: Laderegler an Batterie angeschlossen, Nacht erkannt. -
Seite 19: Reinigung Und Pflege
GP-PC-10-IP68 Reinigung und Pflege Laststatus-LED (rot) Status LED aus: Normalbetrieb. LED ein: Unter-/Überspannungsabschaltung. LED blinkt: Überlast oder Kurzschluss der Last. 9 Reinigung und Pflege WARNUNG! Gefahr durch Stromschlag Ziehen Sie den Stecker des Geräts vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten aus der Steckdose. -
Seite 20: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fach- händler oder die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Gewährleistungsantrag folgende Unterlagen mit dem Produkt ein: •... -
Seite 21: Entsorgung
GP-PC-10-IP68 Entsorgung 12 Entsorgung Recycling von Produkten mit nicht auswechselbaren Batterien, wiederaufladbaren Batterien oder Leuchtmitteln ➤ Wenn das Produkt nicht auswechselbare Batterien, wiederaufladbare Batterien oder Leuchtmittel enthält, brauchen Sie diese vor der Entsorgung nicht zu entfernen. ➤ Wenn Sie das Gerät endgültig entsorgen möchten, informieren Sie sich bitte bei Ihrem Wertstoff- hof vor Ort oder bei Ihrem Fachhändler, wie dies gemäß... - Seite 22 Technische Daten GP-PC-10-IP68 GP-PC-10-IP68 Gewicht 160 g IP-Schutzklasse IP68 Zertifikat...
- Seite 160 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...