Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
POWER & CONTROL
FLEET SOLAR KITS
Solar charge controller
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 4
Solarladeregler
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 13
Contrôleur de charge solaire
FR
Instructions de montage et de service . . 22
Controlador de carga solar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 32
Controlador de carga solar
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Regolatore di carica solare
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 51
Laadregelaar voor zonne-energie
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Styreenhed til solcelleladning
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 70
GP-MPPT-60/10
Laddningsregulator för solenergi
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . . 79
Laderegulator for solcelleanlegg
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 88
Lataussäädin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 97
Контроллер заряда солнечной
RU
панели
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Regulator ładowania do paneli
PL
fotowoltaicznych
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . .116
Solárny regulátor nabíjania
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Regulátor solárního nabíjení
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . 135
Napelem töltésszabályozó
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 144

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic GP-MPPT-60/10

  • Seite 1 POWER & CONTROL FLEET SOLAR KITS GP-MPPT-60/10 Solar charge controller Laddningsregulator för solenergi Installation and Operating Manual ..4 Monterings- och bruksanvisning..79 Solarladeregler Laderegulator for solcelleanlegg Montage- und Bedienungsanleitung . . . 13 Monterings- og bruksanvisning .
  • Seite 13: Erklärung Der Symbole

    Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisun- gen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierun- gen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com, dometic.com. Inhalt 1 Erklärung der Symbole ..............13 2 Sicherheitshinweise.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise GP-MPPT-60/10 ACHTUNG! Kennzeichnet eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn die jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. 2 Sicherheitshinweise WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod oder schwerer Verletzung führen. Brandgefahr/brennbare Materialien •...
  • Seite 15: Lieferumfang

    • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. 6 Technische Beschreibung Das Gerät ist ein MPPT-Laderegler (Maximum Power Point Tracking) für den Industrieeinsatz mit einem...
  • Seite 16: Gerät Installieren

    Gerät installieren GP-MPPT-60/10 robusten, vollständig abgedichteten Gehäuse, das sowohl Vibrationen als auch dem Eintritt von Staub, Insekten und Wasser widersteht. Der Laderegler ist mit 2 LEDs zur Anzeige des Betriebsstatus ausgestattet. Im Normalbetrieb zeigt der Laderegler den Verbindungs- und Ladestatus sowie den Ladezustand der Batterie an.
  • Seite 17: Anschluss Des Geräts

    GP-MPPT-60/10 Gerät installieren ACHTUNG! Beschädigungsgefahr Die Verdrahtung vom Solarmodul zur Batterie darf nicht länger als 7,6 m sein. Solarmodul Verdrahtungsstärke 50 W #14 AWG – 1,6 mm 80 W #12 AWG – 2 mm 100 W #10 AWG – 2,6 mm 160 W #10 AWG –...
  • Seite 18: Gerät Verwenden

    Gerät verwenden GP-MPPT-60/10 HINWEIS Planen Sie die Kabelführung, bevor Sie die Geräte und Kabel dauerhaft montieren. In vielen Installationen ist es besser, die gesamte Installation vor der Montage der Geräte nachzustellen. 1. Schließen Sie den Batterieanschluss an den Laderegler an (Abb. 1, Seite 3, 6).
  • Seite 19: Led-Anzeigen

    GP-MPPT-60/10 Reinigung und Pflege 8.2 LED-Anzeigen Status Anzeige Kein Ladebetrieb. Solarmodulanschluss normal, aber niedri- ger Spannungseingang vom Solarmodul. Keine Solarmodulspannung (Nacht) oder Problem mit dem Anschluss des Solarmoduls. Blinkt langsam Ladebetrieb läuft. Blinkt schnell Überspannung des Solarmoduls. Ein (grün) Normalbetrieb.
  • Seite 20: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fach- händler oder die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe dometic.com/dealer). Bitte senden Sie bei einem Reparatur- bzw. Gewährleistungsantrag folgende Unterlagen mit dem Produkt ein: •...
  • Seite 21: Entsorgung

    GP-MPPT-60/10 Entsorgung 12 Entsorgung Recycling von Produkten mit nicht auswechselbaren Batterien, wiederaufladbaren Batterien oder Leuchtmitteln ➤ Wenn das Produkt nicht auswechselbare Batterien, wiederaufladbare Batterien oder Leuchtmittel enthält, brauchen Sie diese vor der Entsorgung nicht zu entfernen. ➤ Wenn Sie das Gerät endgültig entsorgen möchten, informieren Sie sich bitte bei Ihrem Wertstoff- hof vor Ort oder bei Ihrem Fachhändler, wie dies gemäß...

Inhaltsverzeichnis