Заходи Безпеки - Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-SP112VKM2 Installationshandbuch

Обережно
• Перед встановленням обов'язково прочитайте цей посібник зі встановлення та файли, розміщені на веб-сайті. Недотримання
цих інструкцій може призвести до пошкодження обладнання.
• Якщо файли не читаються, зверніться до свого дилера.
Нижче наведено зміст цього буклета.
Інформацію, яка не міститься в цьому буклеті, дивіться в посібниках, які можна завантажити на веб-сайті.
Зміст
1. Заходи безпеки
1.1. Перед встановленням та виконанням електромонтажних робіт
1.2. Запобіжні заходи для пристроїв, у яких використовується холодоагент R410A
1.3. Перед установленням
1.4. Електромонтажні роботи перед встановленням (перенесенням)
1.5. Перед початком тестового прогону
1.6. Тестовий прогін
Примітка. Ця позначка дійсна виключно для відповідних країн.
Ця позначка використовується відповідно до додатку IX і статті 14 директиви 2012/19/EU (інформації для користувачів).
Цей виріб MITSUBISHI ELECTRIC розроблено та виготовлено з матеріалів та компонентів найвищої якості, які придатні для переробки та/або
повторного використання.
Ця позначка означає, що електричне та електронне обладнання після завершення терміну експлуатації потрібно утилізувати окремо від побутових відходів.
Утилізуйте своє обладнання належним чином у місцевих центрах збирання/переробки відходів.
У країнах ЄС існують системи окремого збирання використаних електричних та електронних виробів.
Допоможіть зберегти наше спільне навколишнє середовище!
1. Заходи безпеки
1.1. Перед встановленням та
виконанням електромонтажних робіт
► Перш ніж розпочати монтаж блока, уважно прочитайте весь розділ «Заходи безпеки».
► Розділ «Заходи безпеки» містить дуже важливі інструкції щодо
безпеки. Обов'язково дотримуйтеся їх.
► Перед підключенням системи сповістіть енергопостачальну
організацію або отримайте її згоду.
► Вироби серії PUMY-SP·VKM, що відповідають вимогам IEC/EN 61000-3-12
► Вироби серії PUMY-SP·VKM призначені для використання в
житловій та комерційній сферах, а також у малих складських та
виробничих приміщеннях.
► Вироби PUMY-SP·YKM серії належать до професійного обладнання.
Символи, що використовуються в тексті
Увага!
Позначає заходи безпеки, яких необхідно дотримуватися, щоб
запобігти небезпеці травмування або смерті користувача.
Обережно!
Позначає заходи безпеки, яких слід дотримуватися, щоб запобігти пошкодженню блока.
Символи, що використовуються в ілюстраціях
uk : указує на дію, якої необхідно уникати.
: указує на необхідність дотримання важливих інструкцій.
: указує на деталь, яка має бути заземлена.
: остерігайтесь ураження електричним струмом. (Цей символ
зазначений на етикетці основного блока.) <Колір: жовтий>
Увага!
Уважно прочитайте текст на етикетках, наліплених на основний блок.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ВИСОКУ НАПРУГУ!
• Блок керування містить деталі під високою напругою.
•
Під час відкривання та закривання передньої панелі блока керування
не допускайте її контакту з компонентами, які знаходяться всередині.
• Перед оглядом внутрішнього обладнання блока керування вимкніть
електроживлення й залиште блок вимкненим, доки напруга головної
шини постійного струму на платі ланцюга живлення зовнішнього
блока не знизиться до 20 В постійного струму або менше.
(Інформацію про час, протягом якого напруга знизиться до 20
В постійного струму або нижче, вказано в електричній схемі
відповідної моделі пристрою)
Увага!
• Для встановлення кондиціонера звертайтеся до дилера або вповноваженого фахівця.
- Неправильне встановлення користувачем може призвести до витоку
води, ураження електричним струмом або пожежі.
• Встановіть блок на місці, яке може витримати його вагу.
- Невиконання цієї вимоги може призвести до падіння блока, що призве-
де до травмування людей та пошкодження блока.
• Заради безпеки під час установлення блока користуйтеся належними захисними
засобами й інструментами. Невиконання цих вимог може призвести до травмування.
• Для підключення використовуйте лише вказані кабелі. Кабельні з'єднання мають
бути надійними, але без надмірного затискання в місцях клемних з'єднань. Також
ніколи не слід зрощувати кабель живлення або кабелі, які з'єднують внутрішній
та зовнішній блоки (крім випадків, коли в цьому документі вказано інше).
Недотримання цих інструкцій може призвести до перенагрівання, пожежі або відсутності зв'язку.
1
2. Про цей пристрій
3. Дозаправлення холодоагентом
3.1. Розрахунок кількості холодоагенту для дозаправлення
4. Збір холодоагенту (відкачування)
• Підготуйтеся до сильних вітрів та землетрусів, встановіть блок у зазначеному місці.
- Неправильне встановлення може спричинити перекидання блока, що
призведе до травмування людей та пошкодження блока.
• Завжди використовуйте фільтри й інше дозволене допоміжне приладдя.
- Для встановлення обладнання звертайтеся до вповноваженого фахів-
ця. Неправильне встановлення користувачем може призвести до вито-
ку води, ураження електричним струмом або пожежі.
• Ніколи не ремонтуйте блок. Проконсультуйтесь із дилером за
потреби виконання ремонту кондиціонера.
- Якщо ремонт блока виконано неналежним чином, це може призвести
до витікання води, ураження електричним струмом або пожежі.
• Не торкайтеся ребер теплообмінника.
- Неправильне поводження може призвести до травм.
• У разі витоку газоподібного холодоагенту під час монтажу потрібно
провітрити приміщення.
- У разі контакту газоподібного холодоагенту з вогнем у повітря потрапляють отруйні гази.
• Встановіть кондиціонер відповідно до цього посібника зі
встановлення та вказівок, які містяться на веб-сайті.
- Якщо блок встановлено неналежним чином, це може призвести до ви-
тікання води, ураження електричним струмом або пожежі.
• Усі електромонтажні роботи повинні бути виконані ліцензованим електриком
згідно з документами «Електротехнічний стандарт», «Правила прокладання
внутрішньої проводки» та інструкціями, наведеними в цьому посібнику.
Завжди слід використовувати спеціально виділене джерело електроживлення.
- Якщо потужність джерела живлення недостатня, електромонтажні роботи викона-
ні неправильно, це може призвести до ураження електричним струмом і пожежі.
• Надійно встановіть кришку клем зовнішнього блока (панель).
- Якщо кришка клем (панель) встановлена неправильно, пил або вода можуть потрапи-
ти до зовнішнього блока та призвести до пожежі або ураження електричним струмом.
• Під час встановлення та переміщення кондиціонера на інше місце не заправляйте
його холодоагентом, відмінним від холодоагенту, вказаного на блоці.
- Якщо інший холодоагент або повітря змішується з оригінальним холодоагентом,
цикл охолодження може виявитися несправним, блок може бути пошкоджений.
• Якщо кондиціонер встановлюється в приміщенні малого об'єму,
необхідно вжити заходів безпеки, щоб гранично припустиме значення
концентрації холодоагенту не перевищувалося у разі його витоку.
- Зверніться до дилера щодо відповідних заходів для запобігання перевищенню гра-
нично припустимого значення. У разі витоку холодоагенту й перевищення гранично
припустимого значення може виникнути небезпека через нестачу кисню в кімнаті.
• У разі переміщення та повторного встановлення кондиціонера
зверніться до дилера або до уповноваженого фахівця.
- Якщо кондиціонер встановлено неналежним чином, це може призвести
до витікання води, ураження електричним струмом або пожежі.
• Після завершення робіт зі встановлення переконайтеся, що
холодоагент не протікає.
- Якщо газоподібний холодоагент просочується й піддається впливу тепловенти-
лятора, печі, духовки або іншого джерела тепла, він може виділяти шкідливі гази.
• Не відновлюйте та не змінюйте налаштування захисних пристроїв.
- Обхід та примусове спрацьовування реле тиску, термореле або іншого
захисного пристрою, а також використання деталей, відмінних від зазна-
чених компанією Mitsubishi Electric, може призвести до пожежі або вибуху.
• З питань утилізації цього виробу зверніться до дилера.
• Монтажна організація та спеціаліст з систем повинні забезпечити
герметичність системи відповідно до місцевих постанов та стандартів.
- Використовуйте провідники відповідного перетину та автоматичні вимикачі відповідної потужності
для основної лінії електроживлення, вказані в цьому посібнику, якщо місцеві нормативи відсутні.
• Зверніть особливу увагу на місця монтажу, наприклад підвальні
приміщення тощо, де може накопичуватись газоподібний
холодоагент, оскільки холодоагент є важчим за повітря.
• У випадку зовнішніх блоків, які передбачають забір свіжого повітря
зовнішнім блоком для внутрішнього блока, слід ретельно обирати місце
встановлення, щоб у приміщення потрапляло лише чисте повітря.
- Безпосередній контакт із зовнішнім повітрям може чинити негативний
вплив на людей та харчові продукти.
• Не модифікуйте блок. Це може призвести до пожежі, ураження
електричним струмом, травмування або витоку води.
• Під час відкривання або закривання клапана за температури, нижчої
від температури замерзання, холодоагент може вихлюпнутись із
зазору між штоком і корпусом клапана, що призведе до травмування.