Seite 3
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS NO NORSK SVENSKA DANSK SUOMI ČESKY POLSKI MAGYAR EESTI HRVATSKI LIETUVIŠKAI LATVIEŠU SLOVENŠČINA РУССКИЙ...
DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Die vollständige Bedienungsanleitung ist verfügbar: ▷ auf der Website stiga.com ▷ über die STIGA GO, erhältlich im App Store und bei Google Play Download full manual ▷ durch Scannen des QR-Codes stiga.com SICHERHEIT Halten Sie sich von der Maschine fern! Kinder beaufsichtigen!“.
Das Funktionsprinzip basiert auf der Zufallsnavigation. Der Mähroboter beseitigen. ändert seine Fahrtrichtung, wenn er das Begrenzungskabel oder ein Hindernis erkennt. HINWEIS: Wenden Sie sich an einen STIGA-Händler für Jede andere Verwendung kann sich als gefährlich erweisen nähere Informationen zur Produktinstallation. und Personen- und/oder Sachschäden verursachen. Zur nicht INSTALLATIONSKOMPONENTEN (Abb.
ARTEN DER HINDERNISBEGRENZUNG ACHTUNG: Das Netzkabel, das Netzteil, das Verlänge- DURCHGANG X ZWISCHEN ZWEI VERSCHIEDENEN rungskabel und alle anderen elektrischen ABSCHNITTEN DES BEGRENZUNGSKABELS Kabel, die nicht zum Produkt gehören, müssen X>= 70 cm (Abb. 4) außerhalb des Mähbereichs verbleiben, um sie Das Hindernis kann durch Überlappung der Hin- und von gefährlichen beweglichen Teilen fernzu- Rückkabelabschnitte begrenzt werden, ohne diese zu...
Batterieladung. Der automatische Betrieb des Mähroboters erfordert einige Einstellungen, die über ein mobiles Gerät (Smartphone) iOS HINWEIS: Eine genauere Beschreibung der oben oder Android mit der installierten „STIGA GO“-App vorgenommen aufgeführten Bedienelemente entnehmen Sie dem werden können. Smart User Manual.
wird korrekt übertragen; VERBOT: • Leuchte blinkt langsam: das Begrenzungskabel ist nicht Den Mähroboter weder ganz noch teilweise in angeschlossen oder unterbrochen; Wasser eintauchen, um irreversible Schäden • Leuchte blinkt schnell: das Begrenzungskabel ist zu kurz oder an elektrischen und elektronischen Bauteilen es liegt ein Fehler in der Ladestation vor.
Wenden Sie sich an ein autorisiertes Kun- Der Austausch der Batterie liegt in der ausschließlichen Verantwortung dendienstzentrum, um die Batterie aus dem des TECHNISCHEN KUNDENDIENSTPERSONALS von STIGA. Mähroboter zu entfernen. Wenden Sie sich an einen Kundendienstzentrum oder Ihren Händler, 1. Entsorgen Sie die Produktverpackung nachhaltig in den dafür wenn die Batterie ausgetauscht werden muss.
Weist auf eine Anomalie/Störung hin. Siehe die App oder das Smart User Manual für weitere Tastenfeld. Informationen. TECHNISCHE DATEN SPEZIFIKATIONEN STIGA G 300 STIGA G 600 STIGA G 1200 Abmessungen (BxHxT) 413 x 252 x 560 [mm] 413 x 252 x 560 [mm] 413 x 252 x 560 [mm] Gewicht Mähroboter...