Sicherheitshinweise - Electrolux Create 3 E3SB1-4ST Bedienungsanleitung

DÉPANNAGE
HR
CZ
PROBLÈME
Vous ne
DK
pouvez ni
activer ni faire
EN
fonctionner le
mixeur.
EE
FI
FR
Les lames
DE
calent ou
l'appareil
s'arrête
HU
pendant son
fonctionnement.
IT
LV
Les lames
calent ou
LT l'appareil
s'arrête
pendant son
NO
fonctionnement.
PL
RO
RU

SICHERHEITSHINWEISE

RS
SK
Lesen Sie vor der ersten Nutzung des Geräts die folgenden Anweisungen sorgfältig.
• Dieses Gerät dient zum Mischen von Lebensmitteln.
SI
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn diese
SE
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person
Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei
TR
nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.
Halten Sie Kinder vom Gerät und dem Netzkabel fern. Reinigung und Wartung dürfen nicht von
UA
Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät darf nur an eine Stromversorgung angeschlossen werden, deren Spannung und
Frequenz den Angaben auf dem Typenschild entsprechen.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Servicetechniker
oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden.
• Stellen Sie das Gerät immer auf eine ebene Oberfläche.
• Schalten Sie das Gerät stets aus und trennen Sie es von der Netzversorgung, wenn es unbeaufsichtigt
ist, sowie vor dem Zusammenbau, der Demontage, der Reinigung, dem Austausch des Zubehörs und
bevor Sie sich Teilen nähern, die sich während des Betriebs bewegen.
•
ACHTUNG: Die Klingen sind sehr scharf. Gehen Sie bei der Montage, Demontage oder beim
Reinigen vorsichtig vor.
•
Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Es darf nicht für andere Zwecke
verwendet werden.
•
Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen, z. B.:
- Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumfeldern.
- Bauernhöfe.
CAUSE POSSIBLE
Le mixeur n'est pas branché à la prise
murale.
L'ensemble bouteille et lames n'est pas
correctement installé dans la base du
mixeur. Le système d'interverrouillage
de sécurité empêche l'appareil de
s'allumer.
Il y a un problème de fonctionnement.
La lame est bloquée car les aliments
sont trop gros ou parce qu'il y a trop
de nourriture dans la carafe.
La charge est trop lourde, c'est
pourquoi le protecteur de moteur
est activé automatiquement.
Mauvais ingrédients placés
à l'intérieur du récipient.
SOLUTION
Vérif iez l'alimentation électrique de votre
maison et rebranchez-le.
Assurez-vous que le jeu de lames est fermement
f ixé et que la carafe est parfaitement posée sur
la base du mixeur. (Le symbole de position sur
la base de la zcarafe doit être aligné sur le
symbole de verrou sur la base du mixeur.)
Contactez le service après-vente agréé.
Coupez les aliments en petits morceaux
ou réduisez la quantité de nourriture.
Débranchez, attendez au moins 20 minutes,
réduisez la quantité de nourriture,
puis redémarrez.
Le récipient en verre et la bouteille à emporter
sont destinés à la production de boissons.
Ajoutez des fruits, légumes ou produits similaires.
Ne mixez jamais des ingrédients tels que de la
pâte, de la purée de pommes de terre, de la
viande ou autre. L'utilisation prévue du broyeur
est de broyer des ingrédients durs comme les
noix, les grains de café et le piment sec.