Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TURVALLISUUSOHJE
HR
Lue seuraava ohje huolella, ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa.
CZ
•
Tämä laite on tarkoitettu ruoan sekoittamiseen.
DK
•
Tätä laitetta voivat käyttää henkilöt, joilla on fyysisiä, sensorisia tai henkisiä rajoitteita
tai puutteellinen kokemus tai tuntemus, jos heitä valvotaan tai ohjataan laitteen turvallisessa
EN
käytössä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta.
Pidä laite ja sen virtajohto pois lasten ulottuvilta. Lapset eivät saa puhdistaa tai suorittaa
EE
käyttäjän huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa. Lapset eivät saa leikkiä tällä laitteella.
•
Laitteen saa yhdistää vain sellaiseen virtalähteeseen, jonka jännite ja taajuus ovat samat kuin
FI
laitteen arvokilvessä.
•
Jos virtajohto vahingoittuu, sen saa sähkövaaran välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja,
FR
valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö.
•
Aseta laite aina vaakatasossa olevalle tasaiselle pinnalle.
DE
•
Kytke laite aina pois päältä ja irrota se verkosta, jos se jää valvomatta ja ennen sen kokoamista,
purkamista, puhdistamista, sen lisäosien vaihtamista tai ennen sellaisten osien käsittelyä,
HU
jotka liikkuvat laitteen ollessa toiminnassa.
IT
•
VAROITUS: terät ovat hyvin teräviä. Varovaisuutta on noudatettava laitteen kokoamisen,
käytön jälkeen purkamisen ja puhdistamisen yhteydessä.
LV
•
Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.
Sitä ei saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen.
LT
•
Laite on tarkoitettu käytettäväksi normaalissa yksityisessä kotitaloudessa ja vastaavissa
käyttötilanteissa, joita ovat:
NO
– henkilöstön keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muilla työpaikoilla
– maatilat
PL
– hotellien, motellien, ja muiden majoitustilojen käyttöympäristöt
– majoitusyritykset.
RO
•
Raskaasti kuormitettuna (toimiessaan enimmäisteholla), sekoitinta ei saa käyttää kauemmin kuin
2 minuuttia. Anna laitteen jäähtyä vähintään 10 minuuttia ennen käytön jatkamista.
RU
•
Älä ylitä laitteeseen merkittyä täyttötilavuutta.
•
Lasipurkki ja mukaan otettava pullokulho eivät sovellu kuuman nesteen sekoittamiseen (enintään 60°C).
RS
•
Jauhin ei sovellu märkien tai kuumien ainesosien sekoittamiseen (enintään 60°C).
SK
•
Älä koskaan käytä laitetta ilman sen kantta.
•
Älä upota laitteen runkoa, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.
SI
•
Älä käytä tätä laitetta maalin sekoittamiseen. Se voi aiheuttaa räjähdyksen.
•
Älä päästä virtajohtoa koskettamaan kuumaa pintaa äläkä jätä virtajohtoa roikkumaan kuuman
SE
pinnan yläpuolelle.
TR
•
Käytä vain tälle laitteelle suositeltuja varusteita tai osia.
•
Jauhin on tarkoitettu jauhamaan kovia ainesosia, kuten pähkinöitä, kahvipapuja ja kuivaa chiliä.
UA
Lasipurkkia ja mukaan otettavaa pullolaitetta ei saa käyttää kovien ja kuivien aineiden
•
sekoittamiseen tai jauhamiseen. Niitä voi kuitenkin käyttää jääkuutioiden ja pakastehedelmien
sekoittamiseen tai jauhamiseen.
•
Pidä kätesi ja välineet pois laitteen lähettyviltä sen käydessä välttyäksesi loukkaantumiselta tai
laitteen vaurioitumiselta.
•
Säilytä pulloa sisältöineen jääkaapissa käyttöön asti, ellei ruokaa käytetä saman tien.
•
Säilytä sisältöä pullossa enintään kolmen päivän ajan.
•
Nesteet tulee lämmittää ilman pullon lämmittämistä. Älä koskaan käytä pulloa lämmityslaitteiden kanssa.
HÄVITTÄMINEN
Tämä laitteessa tai sen pakkauksessa oleva
symboli ilmaisee, että tuotetta ei saa käsitellä
tavallisena kotitalousjätteenä. Kierrätä laite
viemällä se viralliseen keräyspisteeseen tai
Electrolux -huoltokeskukseen, jossa akku ja
Electrolux pidättää oikeuden muuttaa tuotteita, tietoja ja teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta.
sähköosat voidaan poistaa ja kierrättää
turvallisesti ja ammattimaisesti. Noudata
asuinmaasi sääntöjä, jotka koskevat
sähkölaitteiden ja ladattavien akkujen keräämistä.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
