Fünfter Druck, April 2002 Internet: http://www.genielift.com Zweite Auflage: Zweite Druck, August 2004 E-Mail: techpub@genieind.com „Genie“ und „Z“ sind in den USA und vielen anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Genie Industries. Gedruckt auf Recyclingpapier L Gedruckt in den USA. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Lesen, verstehen und befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen des Arbeitgebers und die Arbeitsvorschriften. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle geltenden behördlichen Bestimmungen. Sie müssen für die sichere Inbetriebnahme der Maschine entsprechend geschult sein. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Seite 4
Objekt beeinträchtigt ist. Verwenden Sie die Maschine nicht als Masse bei Alle Personen müssen die Plattform verlassen, Schweißarbeiten. bevor versucht wird, die Plattform mit Hilfe der Bodensteuerung zu befreien. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Seite 5
Maschine, die für die Sicherheit und Stabilität der Maschine von Bedeutung sind. Ersetzen Sie niemals Teile, die für die Stabilität der Maschine wichtig sind, durch Teile mit abweichendem Gewicht oder anderen Spezifikationen. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Seite 6
Auslegers, dass sich darunter weder Personen noch Hindernisse befinden. Passen Sie die Fahrgeschwindigkeit an die Bodenbeschaffenheit, vorhandene Hindernisse, das Gefälle, den Standort von Personen und andere Faktoren an, die eine Kollisionsgefahr darstellen können. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Vergewissern Sie sich, dass alle Aufschriften vorhanden und gut lesbar sind. Stellen Sie sicher, dass die Bedienungsanleitung sowie die Aufgaben- und Sicherheitshandbücher vollständig und lesbar sind und sich im Aufbewahrungsfach auf der Plattform befinden. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Batteriesatz muss während des gesamten Verwenden Sie zum Entfernen und zum Einbau Ladevorgangs geöffnet von Batteriesätzen einen Gabelstapler. bleiben. Berühren Sie die Batterieklemmen oder Kabelklemmen nicht mit Werkzeugen, die Funken verursachen könnten. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Gelb ohne Symbol Sicherheits- hinweis – wird verwendet, um vor einer potenziellen Gefahr zu warnen, die bei Nichtbeachtung zu Sachschaden führen kann. Grün – wird verwendet, um auf Bedienungs- oder Wartungs- informationen hinzuweisen. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Nachdem die Reparaturarbeiten abgeschlossen sind, muss der Bediener vor den Funktionstests eine erneute Inspektion vor Inbetriebnahme durchführen. Routinemäßige Wartungsinspektionen sind von qualifizierten Technikern gemäß den Herstellerspezifikationen und den im Aufgabenhandbuch aufgelisteten Erfordernissen auszuführen. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Seite 14
❏ Generator, Riemen und verbundene Bauteile ❏ Kraftstoff- und Hydrauliktanks ❏ Antriebs- und Drehtischmotoren und Drehmomentnaben ❏ Auslegergleitplatten ❏ Reifen und Räder ❏ Motor und motorbezogene Komponenten ❏ Begrenzungsschalter, Alarmeinrichtungen und Hupe Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Zweck der Anweisungen zu verdeutlichen. Wenn am Anfang einer Wartungsanweisung Symbole angezeigt werden, hat dies folgende Bedeutung. Für diese Arbeiten sind Werkzeuge erforderlich. Für diese Arbeiten werden Neuteile benötigt. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Kühlmittelstände festzustellen, die auf Probleme im Kühlsystem hindeuten können. 1 Überprüfen Sie den Kühlmittelstand im Kühlmittel-Rücklaufbehälter. Füllen Sie bei Bedarf Kühlmittel nach. Ergebnis: Der Kühlmittelstand sollte sich an der Markierung ) befinden. FULL VOLL Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Unfällen führen kann. Diese Maßnahme muss an Maschinen mit schaumgefüllten Reifen nicht durchgeführt werden. 1 Überprüfen Sie jeden Reifen mit einem Luftdruckmesser, und führen Sie bei Bedarf Luft zu. Reifendruck 6,9 bar Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Funktionstests durch. Machen Sie sich mit den Funktionstests vertraut, bevor Sie mit dem nächsten Abschnitt fortfahren. 4 Überprüfen Sie den Arbeitsplatz. 5 Verwenden Sie die Maschine nur für den vorgesehenen Zweck. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Senkalarm (falls vorhanden) sollte ertönen, während der Ausleger gesenkt wird. Maschinen mit der Funktion Plattformausrichtung ausschalten: Der Kippschalter Plattform ausrichten funktioniert nicht, wenn der Primärausleger über den Fahrgeschwindigkeits-Begrenzungsschalter hinaus angehoben wird. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Fußschalter. angezeigte Richtung. Ergebnis: Die Maschinenfunktionen sollten Ergebnis: Alle lenkbaren Räder sollten sich in nicht angesteuert werden können. die von den gelben Dreiecken auf dem Fahrgestell angezeigte Richtung drehen. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Seite 21
Falls die Fahrgeschwindigkeit der Maschine mit angehobenem Primär- oder Sekundärausleger oder mit ausgefahrenem Primärausleger 30 cm pro Sekunde überschreitet, ist die Maschine sofort außer Betrieb zu setzen und entsprechend zu kennzeichnen. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Seite 22
Maschine entgegen der Bewegung des angezeigte Richtung. Steuerhebels Fahren/Lenken losfährt. Stellen Sie anhand der Blau farbkodierten Richtungspfeile auf der Plattformsteuerung und am Fahrgestell fest, in welche Richtung die Gelb Maschine fahren wird. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Maschine an den Arbeitsplatz gebracht wird. Der Bediener ist dafür verantwortlich, sich über die Arbeitsplatzgefahren hinreichend zu informieren. Diese Gefahrenpunkte sind beim Bewegen, Einrichten und Betrieb der Maschine zu vermeiden. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Bediener vor Benutzung der Maschine 4 Überprüfen Sie den Arbeitsplatz. eine Inspektion vor Inbetriebnahme, Funktionstests und eine Inspektion des Arbeitsplatzes durchführen 5 Verwenden Sie die Maschine nur für muss. den vorgesehenen Zweck. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Seite gedrückt gehalten werden, bevor der Motor gestartet wird. Lassen Sie den Motor fünf Minuten Die Fahrfunktionen können mit Reserveantrieb nicht lang warmlaufen (bei niedriger Leerlaufdrehzahl), angesteuert werden. damit das Hydrauliksystem nicht beschädigt wird. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Seite 26
Verwenden Sie die farbkodierten Richtungspfeile auf der Plattformsteuerung und am Fahrgestell, um die Richtung festzustellen, in die die Maschine fahren wird. Bei angehobenen Auslegern kann die Maschine nur mit verminderter Fahrgeschwindigkeit bewegt werden. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Hasensymbol: Volllastdrehzahl und schnelles Aufladen der Batterie Bei Volllast liefert der Motor ausreichend Strom für das Aufladen und die Funktionen der Maschine. Im Leerlauf wird Batteriestrom für die Funktionen der Maschine verbraucht. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Stellen Sie sicher, dass der Motor nicht läuft. Verwenden Sie das zur Maschine gehörende Wechselstromladegerät, um die Batterie über Nacht aufzuladen. Das Ladegerät schaltet sich automatisch ab. Verwenden Sie regelmäßig ein Wechsel- stromladegerät, um die Batterien voll aufzuladen. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Drehsperre gegen oder Z-45/25J Bi-Energy wird nicht empfohlen. Drehbewegungen. Entsichern Sie den Drehtisch Wenn die Maschine geschleppt werden muss, wieder für den Betrieb. darf die Geschwindigkeit 3,2 km/h nicht überschreiten. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Plattform in der eingefahrenen Position Ladefläche befinden. Sichern Sie die Plattform mit einem Nylongurt über der Plattformbefestigung an der Plattformschwenkeinrichtung (siehe unten). Drücken Sie nicht zu stark nach unten, wenn Sie das Auslegerteil sichern. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Seite 31
Leinen ausreichend bemessen sind, um dem der Maschine vermieden werden und die Maschine Gewicht der Maschine standzuhalten. Das horizontal gehalten wird. Gewicht der Maschine ist auf dem Typenschild angegeben. 1,04 m 1,1 m Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Seite 35
27206 oder 82404 27205 Die Schattierung weist 62068 darauf hin, dass der Aufkleber nicht sichtbar ist (beispielsweise unter Abdeckungen). 28159 40434 82544 82472 Motorseite 82473 82634 82635 82635 82634 82472 82548 Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
7,6 m auf der Plattform Maximaler hydraulischer Druck 221 bar Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein (Auslegerfunktionen) wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Ankündigung ist vorbehalten. Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy Teile-Nr. 82596GR...
Seite 37
4,6 m 7,6 m Maximaler hydraulischer Druck 221 bar (Auslegerfunktionen) Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Ankündigung ist vorbehalten. Teile-Nr. 82596GR Genie Z-45/25 Bi-Energy und Genie Z-45/25J Bi-Energy...
Seite 38
Genie North America Telefon 425.881.1800 Gebührenfrei USA und Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Telefon +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Telefon +46 31 3409612 Telefon +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...