Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wichtige Sicherheitshinweise (Forts.)
Person die Bewegung zum Stillstand bringen ( Richt linie
für "Kraftbetätigte Fenster, Türen und Tore" der Berufs-
genossen schaften - BGR 232).
Bei der 2-scherigen oder 3-scherigen Ausführung
können, durch unterschiedlich eingestellte Flügelböcke
(Flügelrücksprung), durch unterschiedlich eingestellte
Öffnungsweiten und/oder das Lösen einer Schere,
Querkräfte auf den Flügel übertragen werden, die den
Flügel und/oder die Verglasung beschädigen können.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber sowie von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Anleitung
für die fachgerechte Montage, Installation und ange-
messene Wartung durch den geschulten, sachkundigen
und sicherheitsbewussten Elektroinstallateur und/
oder Fachpersonal mit Kenntnissen der elektri-
schen Geräteinstallation. Lesen und beachten Sie
die Angaben in dieser Anleitung und halten Sie die
vorgegebene Reihenfolge ein.
Diese Anleitung ist für den späteren Gebrauch/
Wartung aufzubewahren.
Ein zuverlässiger Betrieb und das Vermeiden von
Schäden und Gefahren ist nur bei sorg fältiger Montage
und Einstellung nach dieser Anleitung gegeben. Bitte
beachten Sie genau die Anschlussbelegung, die min./
max. Leistungsdaten und die Installationshinweise.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Antrieb ist ausschließlich für automatisches Öffnen und
Schließen der angegebenen Fensterformen geeignet.
Es würde den Rahmen dieser Anleitung sprengen, alle
gültigen Bestimmungen und Richtlinien aufzulisten.
Prüfen Sie immer, ob Ihre Anlage den gültigen
Bestimmungen entspricht.
Wartungsarbeiten
Die Stromzufuhr zum Gerät muss allpolig unter-
brochen werden, wenn Reinigungs- oder andere
Wartungsarbeiten durch geführt werden.
Die Fenster und Antriebe müssen regelmäßig auf
Unversehrtheit überprüft werden. Bei Unwucht sowie
Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigungen z. B.
an Kabeln, Splinten und dem gesamten Beschlag ist
der Antrieb nicht mehr zu verwenden, falls Reparaturen
oder Einstellungen erforderlich sind.
4
Belangrijke veiligheidsinstrukties (vervolg)
of onderbreking door een persoon de beweging direkt
stopt. (richtlijnen voor "krachtbediende"ramen, deuren en
poorten van de "Berufs genossen schaften" - BGR232).
Bij de 2- of 3 scharige uitvoering kunnen, door verschillen
in de afstelling van de raambokken, openingwijdte en/
of het losschieten van een schaar de raamvleugel en/of
het glas beschadigd raken.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en
door personen met verminderde fysische, sensorische
of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en
kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of
instructies hebben gekregen met betrekking tot een veilig
gebruik van het apparaat en de daaruit resulterende
gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat
spelen. Reiniging en gebruikers onderhoud mogen niet
door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Handleiding
voor de vakkundige montage, installatie en passend
onderhoud door geschoolde, zaken kundige en veilig-
heidsbewuste elektro-installateur en/of vakmensen met
kennis van elektrische installaties.
Lees en houdt u aan de richtlijnen van de handleiding
en volg de opgegeven werkwijze.
Deze handleiding is ook van toepassing bij latere in
gebruikname of onderhoud.
Een betrouwbare werking en het vermijden van schade
en gevaar is alleen bij zorgvuldige montage en instellen
via deze handleiding verzekerd. Volg zorgvuldig het
aansluitschema, de minimale en maximale belasting en
de installatie-aanwijzingen.
Toepassingsgebied
De aandrijving is uitsluitend voor automatisch openen
en sluiten van de aangegeven raamtoepassingen
geschikt. Het is verstandig, in het kader van deze hand-
leiding, een lijst van gegeven eisen / richtlijnen op te
stellen. Controleer altijd of de toepassing en eisen/richt-
lijnen over een komen.
Onderhouds werkzaamheden
De stroomtoevoer naar het apparaat moet bij alle polen
worden onderbroken als er reinigings- of andere onder-
houdswerkzaamheden worden uitgevoerd.
Er moet regelmatig worden gecontroleerd of het raam
en de aandrijvingen onbeschadigd zijn. Bij onbalans
en tekenen van slijtage of beschadigingen, bijv. aan
kabels, spieën en het hele beslag, mag de aandrijving
niet meer gebruikt worden als er reparaties of instellin-
gen nodig zijn.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
