Verwandte Anleitungen für AIRROBO T9
Inhaltszusammenfassung für AIRROBO T9
- Seite 1 T9 说明书英文版_20210629.pdf 1 2021/6/29 16:39:50 Robot Vacuum Cleaner T9 Lds Laser Navigation User manual...
- Seite 2 T9 说明书英文版_20210629.pdf 2 2021/6/29 16:39:50...
- Seite 3 T9 说明书英文版_20210629.pdf 3 2021/6/29 16:39:50 Wecome to use！ May you have a nice usage experience!
- Seite 4 T9 说明书英文版_20210629.pdf 4 2021/6/29 16:39:50 Contents ..............................English P01-P12 ............................... Deutsch P13-P23 ..............................Русский P24-P34 .......................... Français Edition électronique ............................... Español E-edición ..........................Italiano Edizione elettronica Friendly Tips! Scan the QR code to get the latest electronic version of the manual.
-
Seite 5: Battery And Charging
• This user manual is for the user's instructions, it does not cover all possible situations. If there are any situations that you encounter that are not addressed in this user manual, please contact our customer service at: support.airrobo@ubtrobot.com for product technical support. -
Seite 6: Packing List
T9 说明书英文版_20210629.pdf 6 2021/6/29 16:39:50 Part 2 Product overview 2.1 Packing list Cleaning brush * 1 HEPA Filter + Main unit * 1 Adapter * 1 Sponge Filter *1 Duster cloth*1 Charging base * 1 User manual * 1 Quick user guide * 1... -
Seite 7: Charging Base
T9 说明书英文版_20210629.pdf 7 2021/6/29 16:39:50 • Sensor and Structure LDS laser ranging sensor Anti-collision sensor for radar Infrared recharging sensor Infrared anti-collision sensor Anti-drop sensor Charging contact Universal wheel Side brush Battery cover Driving wheel Rolling brush Rolling brush cover buckle •... - Seite 8 T9 说明书英文版_20210629.pdf 8 2021/6/29 16:39:50 Part 3 Installation and operation 3.1 Installation 1. Connect power line and feed the excess wire into the slot.（ Figure3.1a ) 2. Place charging base against the wall and connect the power.（ Figure3.1b ) （ Figure3.1a ) （...
- Seite 9 T9 说明书英文版_20210629.pdf 9 2021/6/29 16:39:50 7. Start cleaning After the robot is powered on, short press key on the robot or use mobile APP to start cleaning. (press any button to pause during using). Note: • The sweeping robot cannot be used to remove liquids.
-
Seite 10: Automatic Mode
T9 说明书英文版_20210629.pdf 10 2021/6/29 16:39:51 3) Charging Automatic mode: The robot will return to the charging base automatically after work. Manual mode: Under suspended state, short press key to start recharging or when the recharging host is charged under the control of mobile APP, The indicator light is under breathing mode when the recharging host is charged. - Seite 11 T9 说明书英文版_20210629.pdf 11 2021/6/29 16:39:51 11) DND mode The robot will neither sweep the floor nor issue a voice automatically under DND mode. The available time of DND mode can be startup or modified using mobile APP. 12) Adjustment of suction power You can adjust the suction power to silent level, standard level and high level by mobile APP.
- Seite 12 T9 说明书英文版_20210629.pdf 12 2021/6/29 16:39:51 4.5 Mopping module (clean it every time) 1.Remove the mop, pure out the water from water tank. 2.Clean the mop, dry the water tank and mop 4.6 Sensor Cleaning (clean it regularly) Clean the sensors by soft mop, include: 1.
- Seite 13 T9 说明书英文版_20210629.pdf 13 2021/6/29 16:39:51 Part 5 Common Problems 5.1 FAQ Problem Solution • In case of a low battery level, please place the robot on the charging base and align it at The robot cannot be started the ele ctrode plate,the machine will be started autom atically(if the robot is completely powered off, it can be started automatically after charged for a while).
- Seite 14 T9 说明书英文版_20210629.pdf 14 2021/6/29 16:39:51 Prompt tone Solution Error 10: Dust container has been removed, please clean After error 9 is issued,user takes out the duct chamber the container and filter. and error 10 is triggered Error 11: I'm stuck, please help me!
-
Seite 15: Warranty Period
AIRROBO’ s limited warranty is restricted to the country of purchase. The limited warranty is void on items taken outside the country they were originally bought in or shipped to directly from an authorized online purchase. -
Seite 16: Fcc Compliance Statement
T9 说明书英文版_20210629.pdf 16 2021/6/29 16:39:51 Part 8 Declaration of Conformity 8.1 FCC Compliance Statement Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. -
Seite 17: Teil 1 Sicherheitsinformationen
Vielen Dank, dass Sie sich für den AIRROBO ROBOTER-STAUBSAUGER-REINIGER entschieden haben. • Es wird dringend empfohlen, das Benutzerhandbuch vor dem Erstgebrauch des Roboters vollständig zu lesen und zu verstehen, um den richtigen Gebrauch, die Sicherheitsinformationen und die korrekten Wartungsanweisungen für den AIRROBO ROBOTER-STAU- BAUGER-REINIGER zu erhalten. •... -
Seite 18: Teil 2 Produktübersicht
T9 说明书德文版_20210621.pdf 2 2021/6/25 16:50:50 Teil 2 Produktübersicht 2.1 Packliste Reinigungsbürste * 1 HEPA Filter + Hauptgerät * 1 Netzteil * 1 Schwammfilter *1 Staubwischtuch*1 Ladestation * 1 Benutzerhandbuch * 1 Schnellstartanleitung * 1 Linke Seitenbürste*2 Elektrisch gesteuerter Rechte Seitenbürste *2 Wassertank * 1 2.2 Produkterscheinung... -
Seite 19: Sensor Und Aufbau
T9 说明书德文版_20210621.pdf 3 2021/6/25 16:50:50 • Sensor und Aufbau LDS Laser-Bereichssensor Anti-Kollisionsensor für Radar Infrarot Aufladesensor Infrarot Anti-Kollisionssensor Anti-Sturz Sensor Ladekontakt Universalrad Seitenbürste Akkuabdeckung Antriebsrad Walzenbürste Walzenbürste Abdeckungsschnalle • Ladestation Betriebsanzeigeleuchte Auffangnu Signalausgabefläche Abdeckplatte Ladekontakte Kabelschlitz Aufwickelpfosten Netzteil-Anschluss - 15 -... -
Seite 20: Teil 3 Installation Und Betrieb
T9 说明书德文版_20210621.pdf 4 2021/6/25 16:50:51 Teil 3 Installation und Betrieb 3.1 Installation 1. Schließen Sie die Stromleitung an und führen Sie das überschüssige Kabel in den Schlitz ein. （Abbildung 3.1a) 2. Stellen Sie die Ladestation an die Wand und schließen Sie den Strom an. （Abbildung 3.1b) （... -
Seite 21: Betrieb
T9 说明书德文版_20210621.pdf 5 2021/6/25 16:50:51 7. Reinigungsbeginn Nachdem der Roboter eingeschaltet ist, drücken Sie kurz die Taste am Roboter oder verwenden Sie die mobile APP, um die Reinigung zu starten. (Drücken Sie eine beliebige Taste, um während der Verwendung zu pausieren). -
Seite 22: Zeitplan-Reinigung
T9 说明书德文版_20210621.pdf 6 2021/6/25 16:50:51 (einschließlich der Stromleitung der Ladestation) vom Boden, um Stromausfälle und Schäden an Gegenständen oder Kabeln zu vermeiden, wenn die Kabel vom Roboter gezogen werden. 3) Aufladen Automatik-Modus: Der Roboter kehrt nach der Arbeit automatisch in die Ladestation zurück. -
Seite 23: Teil4 Tägliche Wartung
T9 说明书德文版_20210621.pdf 7 2021/6/25 16:50:51 11) DND-Modus Im DND-Modus saugt der Roboter weder den Boden noch gibt er automatisch eine Sprachansage aus. Die verfügbare Zeit des DND-Modus kann über die mobile APP gestartet oder geändert werden. 12) Anpassen der Saugleistung Sie können die Saugleistung über die mobile APP auf leise Stufe, Standardstufe und hohe Stufe einstellen. -
Seite 24: Mopp-Modus (Reinigen Sie Ihn Regelmäßig)
T9 说明书德文版_20210621.pdf 8 2021/6/25 16:50:51 4.5 Mopp-Modus (reinigen Sie ihn regelmäßig) 1. Entfernen Sie den Mopp, gießen Sie das Wasser aus dem Wassertank. 2. Reinigen Sie den Mopp, trocknen Sie den Wassertank und Mopp 4.6 Sensor-Reinigung (reinigen Sie sie regelmäßig) Reinigen Sie die Sensoren mit einem weichen Wischmopp, einschließlich:... -
Seite 25: Teil 5 Bekannte Probleme
T9 说明书德文版_20210621.pdf 9 2021/6/25 16:50:51 Teil 5 Bekannte Probleme 5.1 Häufige Fragen Problem Lösung • Bei niedrigem Akkustand stellen Sie bitte den Roboter auf die Ladestation und richten Sie Der Roboter kann nicht ihn an der Ladestation aus, die Maschine wird automatisch gestartet (wenn der Roboter gestartet werden komplett ausgeschaltet ist, kann er automatisch gestartet werden, nachdem er für eine... -
Seite 26: Teil 6 Grundparameter
T9 说明书德文版_20210621.pdf 10 2021/6/25 16:50:52 Aufforderungston Lösung Fehler 7: Bitte schrubben Sie das Radargehäuse oben, Der Radar-Ausweichsensor ist verschmutzt oder verdeckt und starten Sie mich wieder von einem neuen Ort aus. Fehler 8: Bitte prüfen Sie, ob die Stoßstange irgendwie Der Kanten- oder Kollisionssensor klemmt blockiert wurde. -
Seite 27: Teil 7 Kundendienst
Wiederverkäufern verkauft werden, sind durch eine umfassende Garantie abgedeckt, die mit dem Kaufdatum beginnt. Die beschränkte Garantie von AIRROBO ist auf das Land des Kaufs beschränkt. Die eingeschränkte Garantie gilt nicht für Artikel, die außerhalb des Landes, in dem sie ursprünglich gekauft wurden, oder direkt von einem autorisierten Online-Kauf dorthin verschickt wurden. - Seite 28 Благодарим вас за покупку РОБОТА-ПЫЛЕСОСА AIRROBO. • Настоятельно рекомендуем полностью прочитать и изучить руководство пользователя, информацию о безопасности и руководство по техническому обслуживанию РОБОТА-ПЫЛЕСОСА AIRROBO перед его первым применением. • Данное руководство пользователя представляет собой исключительно инструкции для пользователя. Оно не охватывает все...
-
Seite 29: Упаковочный Лист
T9 说明书俄文版_20210621.pdf 2 2021/6/21 17:50:56 Часть 2 Описание продукции 2.1 Упаковочный лист Щетка для очистки устройства * 1 HEPA фильтр + Основное устройство * 1 Адаптер питания* 1 губчатый фильтр *1 Чистящая ткань *1 Левая боковая щетка *2 Зарядная Электронный... -
Seite 30: Зарядная Станция
T9 说明书俄文版_20210621.pdf 3 2021/6/21 17:50:56 • Датчики и конструкция Лазерный дальномер LDS Датчик предотвращения столкновений для локатора Встроенный датчик зарядки Встроенный датчик предотвращения столкновений Датчик предотвращения падений Точки контакта для зарядки Многостороннее колесо Боковая щетка Крышка аккумулятора Основное колесо Основная щетка... -
Seite 31: Установка
T9 说明书俄文版_20210621.pdf 4 2021/6/21 17:50:56 Часть 3 Установка и эксплуатация 3.1 Установка 1. Подключите линию питания и вставьте оставшийся конец провода в разъем. (Рисунок 3.1a) 2. Разместите зарядную станцию ближе к стене и подключите питание. (Рисунок 3.1b) （ Рисунок 3.1a) （... -
Seite 32: Эксплуатация
T9 说明书俄文版_20210621.pdf 5 2021/6/21 17:50:56 7. Начало уборки После того, как вы включили робот-пылесос, нажмите кнопку на устройстве или используйте мобильное приложение, чтобы начать уборку. (чтобы поставить на паузу во время использования нажмите на любую кнопку). Примечание: • Робот-пылесос нельзя использовать для уборки жидкостей. - Seite 33 T9 说明书俄文版_20210621.pdf 6 2021/6/21 17:50:57 • Устройство автоматически вернется к зарядной станции, если уровень заряда батареи ниже 20% и выключится, и затем автоматически начнет уборки после того, как уровень заряда батареи достигнет 80%. Пожалуйста, перед началом использования уберите провода с поверхности пола (включая провод питания зарядной станции) во избежание отключения и...
- Seite 34 T9 说明书俄文版_20210621.pdf 7 2021/6/21 17:50:57 11) Режим «Не беспокоить» В режиме «Не беспокоить» робот не выполняет уборку и не издает голосовых подсказок. Режим «Не беспокоить» можно запустить или изменить его настройки с помощью мобильного приложения. 12) Регулировка мощности всасывания Вы можете настроить мощность всасывания на бесшумный, стандартный и высокий уровень через мобильное приложение.
-
Seite 35: Аккумуляторная Батарея
T9 说明书俄文版_20210621.pdf 8 2021/6/21 17:50:57 4.5 Насадка для влажной уборки (проводите очистку после каждой уборки) 1. Снимите полотно для мытья полов, слейте воду из резервуара для воды. 2. Очистите полотно, просушите резервуар для воды и полотно 4.6 Очистка датчика (требуется регулярная чистка) Очистите... -
Seite 36: Часто Задаваемые Вопросы
T9 说明书俄文版_20210621.pdf 9 2021/6/21 17:50:57 Часть 5 Часто задаваемые вопросы 5.1 Часто задаваемые вопросы Проблема Решение • Когда уровень заряда аккумулятора низкий, поместите робота на зарядную станцию, Робот не включается совместив точки контакта для зарядки. Робот включится автоматически (если аккумулятор полностью разряжен, он должен немного зарядиться, прежде чем... - Seite 37 T9 说明书俄文版_20210621.pdf 10 2021/6/21 17:50:57 Проблема Решение Ошибка 7: Пожалуйста, почистите корпус локатора Датчик предотвращения столкновений для локатора в верхней части и перезапустите меня на новом месте закрыт или грязный Ошибка 8: Пожалуйста, проверьте, не заблокирован Датчик определения краев или датчик предотвращения...
- Seite 38 В случае претензий по гарантии, не связанных с качеством, покупатель несет ответственность за транспортные расходы. • В случае претензий по гарантии, не связанных с качеством, AIRROBO возмещает только стоимость самого товара. • Возврат может быть отклонен, если товар не соответствует вышеуказанным требованиям.
- Seite 39 T9 说明书俄文版_20210621.pdf 12 2021/6/21 17:50:57...
- Seite 40 T9 说明书英文版_20210629.pdf 17 2021/6/29 16:39:51 Friendly Tips! Scan the QR code to get the latest electronic version of the manual. Including English/Deutsch/Русский/Français/Español/Italiano support.airrobo@ubtrobot.com Japan support-jp@ubtrobot.com support-eu@ubtrobot.com support-ru@ubtrobot.com Europe Russia Google Play is a trademark of Google, Inc. Apple, the Apple logo are trademarks of Apple, Inc.