Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bentrup TC 707
Inhaltszusammenfassung für Bentrup TC 707
- Seite 1 Programmregler Regulátor TC 707 Bedienungsanleitung Návod k použití...
- Seite 2 zusätzlicher Prozesswert, z.B. Solltemperatur (konfigurierbar), gewähltes Programm (Nr. und vom Benutzer zugewiesener Name) dodatečná procesní hodnota, např. vybraný program (číslo a uživatelské jméno) Nastavený bod (konfigurovatelný) Prozesstemperatur (ggf. Zone), grün oder rot bei Abweichung procesní teplota (a zóna, pokud existuje) zelená nebo červená při odchylce Segmentanzeige (Wert, Abschnitt und Nr.)
- Seite 4 Společné pro oba modely je vysoká pověst společnosti Gemeinsam haben beide Modelle die hohe Reputati- Bentrup jako předního výrobce regulátorů teploty on von bentrup, als der führende Hersteller für Tem- zejména v tomto segmentu trhu. peratursteuerungen in diesem Segment. Die bentrup TC700 Reglerfamilie sind mit einer Regulátory TC700 jsou vybaveny hodinami reálného...
- Seite 5 Temperaturprofil Teplotní profil – vypalovac křivka 0:10 Ein Temperaturprofil (Programm) ist in Ab- Křivka vypalování (program) je rozdělena do 810°C schnitte (Segmente) unterteilt. Jedes Seg- několika segmentů, z nichž každý se skládá z ment besteht aus Rampe (Aufheizen oder rampy (ohřev nebo chlazení), po níž Abkühlen) mit nachfolgender Haltezeit.
- Seite 6 Mit der Pfeiltaste rechts wechseln Sie zum 2. Seg- Opětovným stisknutím šipky vpravo vstoupíte do ment und geben SKIP (höchster Wert für RAMPE) für segmentu 2, změňte hodnotu na SKIP (nejvyšší hodnota ungeregeltes Aufheizen, 810°C als Temperatur und v RAMP), což znamená nekontrolované zahřívání. 0:10 h als Haltezeit ein.
-
Seite 7: Netzausfall
Programme Programy Die Programme 1 bis 9 können per Schnellwahl Rychlý výběr programů 1 až 9 jednoduchým durch wiederholtes Drücken der Programmtaste auf- opakovaným stisknutím programového tlačítka P. gerufen werden. Alle Programmeingaben verändern Jakékoli změny hodnot programu se vztahují na das aktuelle Programm. -
Seite 8: Programmstart
Programmstart Spuštění programu Betätigen Sie die Taste Start/Stop um den Pro- Stisknutím tlačítka start/stop spustíte proces (zobrazení grammlauf zu starten, die Statusanzeige wechselt stavu se změní z IDLE na RUN). Pokud byl zadán odložený start programu (jak bylo popsáno výše), bliká RUN, dokud se von IDLE auf RUN. - Seite 9 žádný PIN a tím jsou všechny funkce otevřené a dieses sperrt alle vorherigen Sticks. Falls sowohl PIN dostupné. als auch alle USB-Schlüssel verloren gegangen sind, kann von bentrup ein PUK angefordert werden. Übersicht auf nächster Seite. Bei Auslieferung ist kei- ne PIN gesetzt und alle Funktionen offen verfügbar.
-
Seite 10: Ereignis- Und Fehlermeldungen
USB-Klíč Úroveň přístupu OpStupeň OpStupeň OpStupeň OpStupeň funkcí nebo PIN (parametr 99) spuštění start/stop výběr programu úprava programu práce s USB data Změna konfigurace & vytvoření USB klíče Ereignis- und Fehlermeldungen Události a chybová hlášení Der TC707 meldet Auffälligkeiten (Ereignisse) und TC707 hlásí... - Seite 11 Ein überwachter Regelkanal hat wegen Fehler des Monitorovaná regulační smyčka deaktivována kvůli Prozesswertes abgeschaltet. Rücksetzen des Regel- problému získáváním teploty (např. překročení/nedosažení). Zmáčkněte „?“ kanals über die ‚?‘-Taste. Überprüfen sie den Mess- odstranění chyby a opětovné aktivaci smyčky po fühler bzw. die Zuleitung zum Messfühler, den An- vyřešení...
- Seite 12 Reglerneustart trotz guter Versorgungsspannung. Regulátor se restartuje i přes dobré napájecí Prüfen Sie korrekte Erdung und externe Störsignale. napětí. Zkontrolujte správné uzemnění a vnější rušení. Nach Wiederkehr der Netzspannung wurde der Pro- Po obnovení síťového napětí program automaticky grammlauf automatisch forgesetzt. Kriterien werden pokračoval.
- Seite 13 USB Datenfunktionen USB Výměna dat Halten Sie die ‚?‘-Taste während des Einsteckens des Po vložení USB flash disku podržte stisknutou USB-Sticks gedrückt und Sie können über die Pfeil- klávesu '? '-, zobrazí se nabídka. Pomocí kláves se tasten eine der folgenden Funktionen auswählen šipkami vyberte jednu z následujících funkcí...
- Seite 14 A k t u a l i z a c e f i r m w a r e Die TC707 Firmware wird kontinuierlich erweitert Firmware TC707 je průběžně rozšiřován a und korrigiert (auf www.bentrup.com verfügbar). opravován (k dispozici na www.bentrup.com). Das ZIP ist auf den USB-Stick zu entpacken. Schal- ZIP je nutné...
-
Seite 15: Konfiguration
Konfiguration Konfigurace Die Konfiguration legt die grundlegenden Funktions- Konfigurace určuje základní funkční režimy TC707. modi der TC707 fest. Halten Sie die Taste man/inst Stiskněte a podržte tlačítko man / inst po dobu 3 für 3 Sekunden gedrückt. sekund. Werksseitig kann die Konfiguration ohne PIN verän- Ve výchozím nastavení... - Seite 16 Farb(änderung) der Prozesstemperatur. Direkte Far- Barva (změna) procesní teploty. Přímá volba barvy bauswahl ( oder ) bzw. bei Abweichung (zelená nebo červená) nebo při odchylce od green vom Sollwert. Mit springt die Farbe so- nastavené hodnoty. Při změně barva okamžitě 12: ColorMd change fort und bei...
- Seite 17 97: Set PIN Verlust und ohne geschlüsseltem USB Entriegeln nur klíče pro odblokování ovladače je potřeba PUK od über PUK (von bentrup) möglich. Stellenweise einga- bentrup. Zadejte PIN číslici po číslici pomocí be über die Navigationstasten bzw. den Dial. navigačních kláves resp. číselník.
- Seite 18 Ein/Ausgänge praktisch beliebig erweiterbar Další rozšíření jsou k dispozici prostřednictvím IO- (I/O Karten mit je 4 programmierbaren Analogein- Boxu bentrup (montáž na DIN lištu) s každým až 3 gängen, 4 Analog- oder Solid-Stateausgänge, 8 moduly (např. 4 programovatelné analogové...
- Seite 19 Online Zugriff Online přístup Nach dem Einloggen in ein WLAN kann der TC707 Po přihlášení do WLAN lze TC707 sledovat a ovládat über das bentrup Portal www.superwise.eu von odkudkoli prostřednictvím portálu bentrup überall überwacht und bedient werden. www.superwise.eu. WLAN Registrierung registrace WLAN Schalten Sie den TC707 mit gedrückter ? Taste ein,...
- Seite 20 Operating Instructions TC 707 V1.1 (C) 2021 bentrup Industriesteuerungen Germany www.bentrup.com...