Gude GPP 7,2V Li-Ion Originalbetriebsanleitung
Akku-gartenpflege-set
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
------
Originalbetriebsanleitung
D
------
Translation of the original instructions
GB
------
Traduction du mode d'emploi d'origine
F
------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
I
------
Verta ling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
------
Az eredeti használati utasítás fordítása
H
------
Prevod originalnih navodil za uporabo
SLO
------
Prijevod originalnog naputka za uporabu.
HR
------
Превод на оригиналната инструкция
BG
------
Traducerea modului original de utilizare
RO
------
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
BIH
Akku-Gartenpflege-Set GPP 7,2V Li-Ion
95504
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude GPP 7,2V Li-Ion
Inhaltszusammenfassung für Gude GPP 7,2V Li-Ion
- Seite 2 LIEFERUMFANG | DELIVERED ITEMS | ARTICLES DÉLIVRÉS | VOLUME DELLA FORNITURA | LEVERINGSOMVANG | OBJEM DODÁVKY | ROZSAH DODÁVKY | SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM | OBSEG DOBAVE | OPSEG ISPORUKE | ОБЕМ НА ДОСТАВКАТА | VOLUMUL LIVRĂRII | OPSEG ISPORUKE | TESLIMAT KAPSAMI | ZAKRES DOSTAWY Betriebs- anleitung...
- Seite 4 Zamenjava rezila Zamenjava rezila Messerwechsel Messerwechsel Changing the blade Changing the blade Zamijena noža Zamijena noža Remplacement des lames Remplacement des lames Смяна на ножовете Смяна на ножовете Cambio del coltello Cambio del coltello Înlocuirea cuțitului Înlocuirea cuțitului Vervangen van messen Vervangen van messen Zamijena noža Zamijena noža...
- Seite 5 Zamenjava rezila Messerwechsel Changing the blade Zamijena noža Remplacement des lames Смяна на ножовете Cambio del coltello Înlocuirea cuțitului Vervangen van messen Zamijena noža Výměna nože Výmena noža Késcsere...
- Seite 6 Zamenjava rezila Delovanje Messerwechsel Betrieb Changing the blade Operation Zamijena noža Remplacement des lames Fonctionnement Смяна на ножовете Работа Cambio del coltello Esercizio Înlocuirea cuțitului Funcţionare Vervangen van messen Gebruik Zamijena noža Výměna nože Provoz Výmena noža Prevádzka Késcsere Üzemeltetés Start Stopp...
-
Seite 7: Wartung
Messerwechsel Wartung Zamenjava rezila Vzdrževanje Changing the blade Maintenance Zamijena noža Održavanje Remplacement des lames Entretien Смяна на ножовете Поддръжка Cambio del coltello Manutenzione Înlocuirea cuțitului Întreţinere Vervangen van messen Onderhoud Zamijena noža Održavanje Výměna nože Údržba Výmena noža Údrzba Késcsere Karbantartás BEI ALLEN REINIGUNGS- UND WARTUNGSARBEITEN, SCHLÜSSELSCHALTER ZIEHEN! - Seite 8 beim Schneiden trotzdem auf ein Hindernis stoßen, Einleitung schalten Sie das Gerät ab (den Schalter loslassen) und beseitigen das Hindernis. Damit Sie an Ihrem neuen Gerät möglichst lange Freude Falls die Messer blockieren, schalten Sie das Gerät ab und haben, bitten wir Sie, die Betriebsanweisung und die beseitigen die Störung (dicker Zweig, Fremdkörper) mit beiliegenden Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme einem stumpfen Gegenstand.
- Seite 9 Gebote: Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Vor Gebrauch Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Bedienungsanleitung lesen Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen,...
-
Seite 10: Restgefahren Und Schutzmaßnahmen
Schulung: Restgefahren und Schutzmaßnahmen Die Benutzung des Gerätes bedarf lediglich einer entsprechenden Unterweisung durch eine Sachkundige Elektrische Restgefahren (Ladegerät) Person bzw. die Bedienungsanleitung. Eine spezielle Schulung ist nicht notwendig. Gefährdung Beschreibung Schutzmaßnahme(n) Direkter Stromschlag Fehlerstromschalter (RCD) Technische Daten elektrischer Kontakt Akku: 7,2 V Indirekter... - Seite 11 Service Wartung und Reinigung Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Bringen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung? (z.B. Wartung, Werkzeugwechsel Auf unserer Homepage www.guede.com im Bereich etc.) sowie bei dessen Transport und Aufbewahrung Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch den Messerschutz an! weiter.
- Seite 48 Güde,...
- Seite 49 (RCD! Li-Ion (RCD) (RCD)
- Seite 50 7,2 V DC/ 1,3 Ah ( Li-Ion ) 82,6 dB 87 dB 0,966 2002/96/EG Li-Ion Li-Ion www.guede.com...
- Seite 51 +49 (0) 79 04 / 700-360 +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-Mail: support@ts.guede.com 15°C 60%, 40-60%. Li-Ion: 40-60%...
-
Seite 60: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő... - Seite 61 | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани COMPLET DE USTENSILE CU ACUMULATOR PENTRU GRADINA норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları 95504 GPP 7,2V LI-ION EN 60745-1/A11:2010 Einschlägige EG-Richtlinien EN 60745-2-15/A1:2010 Appropriate EU Directives | Directives de la CE appli- ZEK 01.4-08...
- Seite 64 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...