Seite 1
Handbuch 11/16 MN04020004Z-DE PowerXL ™ Frequenzumrichter Parameterhandbuch Para- Bezeichnung Wert Beschreibung meter P00-01 Analogeingang1 0 - 1000 Analog-Eingang 1 Höhe des Signals an Analog-Eingang 1 unter Berücksichtigung von Skalierung und Offset P00-02 Analogeingang2 0 - 1000 Analog-Eingang 2 Höhe des Signals an Analog-Eingang 2 unter Berücksichtigung von Skalierung und Offset P00-03 Frequenzsollwert...
Seite 2
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuches darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Zustimmung der Firma Eaton Industries GmbH, Bonn, reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Gefahr! Gefährliche elektrische Spannung! Vor Beginn der Installationsarbeiten • Gerät spannungsfrei schalten. • Einbaugeräte für Gehäuse oder Schränke dürfen nur im eingebauten Zustand, Tischgeräte oder Portables nur bei • Gegen Wiedereinschalten sichern. geschlossenem Gehäuse betrieben und bedient werden. • Spannungsfreiheit feststellen. •...
Seite 4
• Der Anwender muss in seiner Maschinenkonstruktion Maßnahmen berücksichtigen, die die Folgen bei Fehlfunk- tion oder Versagen des Antriebsreglers (Erhöhung der Motordrehzahl oder plötzliches Stehenbleiben des Motors) begrenzen, so dass keine Gefahren für Personen oder Sachen verursacht werden können, z. B.: –...
Seite 6
Meldungen.................. 29 Liste der Meldungen..............29 Meldungen nach einem Datentransfer mit DX-COM-STICK..31 Parameter ................... 32 Parametergruppe „Monitor“............32 Parametergruppe „Basic“............34 Parametergruppe „erweitert“............37 DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
0.2 Änderungsprotokoll Redaktions- Seite Stichwort geän- entfällt datum dert ✓ 11/16 P-12 = 12: SWD-Steuerung + Sollwert, Auto 01/16 – Erstausgabe Das hier vorliegende Handbuch MN04020004Z („Parameterhandbuch“) war bis zur Version 12/2013 Teil des Handbuchs MN04020003Z. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Weist auf nützliche Tipps hin. → Alle Angaben in diesem Handbuch beziehen sich auf die hier dokumentierten Hard- und Software-Versionen. → Weitere Informationen zu den hier beschriebenen Geräten finden Sie im Internet unter: www.eaton.eu/powerxl sowie: www.eaton.eu/documentation DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Durch Eingabe eines Kennwortes in Parameter P-14 ist der Level 2 („erweitert“) zugänglich. Werkseitig ist das Kennwort wie folgt eingestellt: • Zugriff auf Level 2: 101 Das einzugebende Kennwort kann durch den Anwender geändert werden: • Kennwort für Level 2 mit: P-37 DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Die Tasten ▲ und ▼ und STOP für zwei Sekunden lang gedrückt halten → Alle Parameter werden auf ihre Werksein- stellung zurückgesetzt. Die Bedieneinheit zeigt P-dEF Zurücksetzen nach einem Fehler Die Taste STOP drücken für einen Reset nach einem Fehler DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Mit den Tasten ▲ und ▼ einen Wer von P-14 auswählen, der nicht dem Kennwort (P-37) entspricht. Taste OK zur Bestätigung drücken → Es sind jetzt nur noch die „Basis-Parameter“, d. h. die Parameter P-01, …, P-14) verfügbar. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Navigieren innerhalb des Untermenus „Monitor“ Mit den Tasten ▲ bzw.▼ die Parameter P00-01 bis P00-20 auswählen. Taste OK zur Bestätigung drücken. Untermenu „Monitor“ verlassen Taste OK kurz drücken (eventuell mehrfach). → Es ist jetzt nur Parameter P-00 verfügbar. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Drehrichtungswechsel bei laufendem Motor Hinweis: Nur bei P-12 = 2 Wechseln der Anzeige A, rpm, … STOP Stoppen des Frequenzumrichters Hinweis: In diesem Modus muss der Frequenzumrichter DC1 über ein High-Signal an Klemme 2 (DI1) freigegeben werden. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Die Belegung der Steuerklemmen ist mit dem Parameter P-15 vorwählbar. Die Einstellungen P-15 = 0, …, 13 ermöglichen die Auswahl von vordefinier- ten Klemmenkonfigurationen. Die Einstellung (digital/analog) für die Klemmen 4 und 6 erfolgt automatisch gemäß der Funktionsvorwahl mit P-15. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Ist dies nicht der Fall, kann der Antrieb nicht gestartet werden bzw. fährt mit Rampe nach null. Zum Starten ist lediglich ein Impuls über die Signale Pulse FWD (vorwärts) bzw. Pulse REV (rückwärts) erforderlich. Das Signal muss während des Betriebs nicht dauerhaft anliegen. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 18
Auswahl der Festfrequenz mit digitalen Befehlen Die Festfrequenzen f-Fix1, …, f-Fix8 werden mit den Parametern P-20 bis P-23 definiert. Festfrequenz Bit 1 Bit 0 f-Fix1 (P-20) f-Fix2 (P-21) f-Fix3 (P-22) f-Fix4 (P-23) 0 = Low 1 = High DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 19
Bei einem Start mit START INV dreht der Antrieb in die umgekehrte Richtung. Erhöhung der Drehzahl bei Vorwahl eines digitalen Sollwertes (P-12 = 1 oder = 2). Wird gemeinsam mit dem Befehl DOWN genutzt. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Select DIG REF/f-Fix1 nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt ohne Funktion EXTFLT ohne Funktion Die Vorgabe des Sollwertes erfolgt über die Bedieneinheit = digitaler Soll- wert. Die Sollwertverstellung erfolgt über die Pfeiltasten. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Die Vorgabe des Sollwertes erfolgt über die Bedieneinheit = digitaler Soll- wert. Die Sollwertverstellung erfolgt über die Pfeiltasten. P-12 = 2: Bei laufendem Motor kann durch nochmaliges Betätigen der grünen Taste die Drehrichtung umgekehrt werden. Die letzte Einstellung wird beim Abschalten gespeichert. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
START Select BUS REF/AI1 REF EXTFLT AI1 REF START Select BUS REF/DIG REF EXTFLT ohne Funktion nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt START ohne Funktion EXTFLT ohne Funktion DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
START Select BUS REF/AI1 REF EXTFLT AI1 REF START Select BUS REF/DIG REF EXTFLT ohne Funktion nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt START ohne Funktion EXTFLT ohne Funktion DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Select PI REF/AI1 REF PI Feedback AI1 REF nicht erlaubt Select PI REF/f-Fix1 EXTFLT PI Feedback nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Select PI REF/AI1 REF PI Feedback AI1 REF nicht erlaubt Select PI REF/f-Fix1 EXTFLT PI Feedback nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
START Select BUS REF/AI1 REF EXTFLT AI1 REF START Select BUS REF/DIG REF EXTFLT ohne Funktion nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt START ohne Funktion EXTFLT ohne Funktion DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
START Select BUS REF/AI1 REF EXTFLT AI1 REF START Select BUS REF/DIG REF EXTFLT ohne Funktion nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt START ohne Funktion EXTFLT ohne Funktion DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Funktion ohne Funktion ohne Funktion nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt ohne Funktion EXTFLT ohne Funktion DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Select AI2 REF/AI1 REF AI2 REF AI1 REF nicht erlaubt ohne Funktion EXTFLT AI1 REF nicht erlaubt START Select f-Fix Bit0 Select f-Fix Bit1 nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt START ohne Funktion EXTFLT ohne Funktion DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Funktion ohne Funktion ohne Funktion nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt ohne Funktion EXTFLT ohne Funktion DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Funktion ohne Funktion ohne Funktion nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt nicht erlaubt ohne Funktion EXTFLT ohne Funktion DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
• Wenn die Fehlermeldung immer noch erscheint, muss das Gerät ausgetauscht werden. Vor der Inbetriebnahme des neuen Gerätes ist das System auf einen Erd- bzw. Kurzschluss hin zu prüfen, der den Ausfall des Geräts verursacht haben könnte. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 34
Die Parameter wurden nicht gesichert und die Werkseinstellung wurde geladen. Speicherung der (erneut) geänderten Parameter wiederholen. Falls die Meldung wieder erscheint, Kontakt mit der nächsten Eaton Vertriebsniederlassung aufnehmen. Eingangsstrom des Analog-Eingangs nicht innerhalb des spezifizierten Bereichs 4-20 F • Einstellung von P-16 für AI1 und P-47 für AI2 prüfen Im Falle von 4-20mA: •...
Der Frequenzumrichter ist freigegeben und kann keine neuen Parameter annehmen. dr-rVn Frequenzumrichter stoppen. Der im DX-COM-STICK gespeicherte Parametersatz passt nicht zum Frequenzumrichter. tyPE-E Ein Transfer ist nur vom Frequenzumrichter zum DX-COM-STICK möglich. Der DX-COM-STICK ist nicht kompatibel mit dem Frequenzumrichter. tyPE-F DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Betriebsstunden des Antriebs seit dem letzten Ausschalten der Eingangsspannung bzw. dem letzten Fehler in Stunden, Minuten und Sekunden. Durch Betätigen von ▲ auf der Bedieneinheit wech- selt die Anzeige von „Stunden“ auf „Minuten und Sekunden“ DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Wenn die Energieoptimierung aktiviert ist, wird die Ausgangsspannung dynamisch lastabhängig verän- dert. Dies führt zu einer Spannungsreduzierung bei Teillast und reduziert den Energieverbrauch. 0: AUS 1: EIN Hinweis: Diese Betriebsart ist für dynamische Anwendungen mit sich schnell verändernder Belastung nicht geeignet. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 39
Rundlauf bei kleinen Drehzahlen zu verbessern. FS2: 15 % U Ein zu hoher Wert kann zu einem erhöhten Motor- FS3: 10 % U strom und damit zu einer stärkeren Erwärmung führen. Eventuell ist eine verstärkte Motorkühlung erforderlich. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 40
Letzter Fehler1 PDP – letzter Fehler P-14 Kennwort 0 - 9999 Eingabe des Kennworts für den Zugang zum erwei- terten Parametersatz. Der einzugebende Wert wird durch P-37 bestimmt (Werkseinstellung: 101). Der erweiterte Parameter- satz ist damit zugänglich. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 43
RESET muss nun manuell erfolgen. Achtung: Ein automatischer Start ist nur dann möglich, wenn die Steuerbefehle über die Klemmen kommen (P-12 = 0, P-12 = 11, wenn nach einem Kommunika- tionsverlust automatisch auf Klemmenbetrieb umgeschaltet wurde). DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 44
Zeit, während der der Motor mit der durch P-32 defi- nierte Frequenz versorgt wird. Die Spannung steigt linear von P-11 auf P-07. Die Einstellung 0 sperrt die Boost-Funktion. Hinweis: Dieser Parameter existiert nur bei Geräten DC1-S… (einphasige Motoren) anstelle des Parameters „Motorfangschaltung freigeben“. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 45
• 6: r 100 ms • 7: r 1000 ms • 8: r 3000 ms P-37 Kennwort Level2 0 - 9999 Definiert das Kennwort für den Zugang zum erweiterten Parametersatz (Level 2). Der Zugang erfolgt über P-14. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 46
Definiert die Istwert-Quelle1 von Regler 1 Mögliche Werte: • 0: Analog-Eingang 2 (AI2) • 1: Analog-Eingang 1 (AI1) • 2: Motorstrom • 3: Zwischenkreisspannung • 4: Differenz AI1 - AI2 • 5: max. Wert von AI1 und AI2 DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 47
• 1: Thermischer Speicher freigegeben P-52 ParameterAccess 0, 1 Parameterzugang Mögliche Werte: • 0: Alle Parameter können von jeder Quelle aus geändert werden. • 1: Alle Parameter sind gesperrt und können nur über SmartWire-DT geändert werden. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...
Seite 48
P-18 = 6 oder = 7: Ausgang ist logisch 0, wenn der Wert ≧ Schaltpunkt, Ausgang ist logisch 1, wenn der Wert < Schaltschwelle P-55 RO1 Einschaltverzögerung 0.0 - 250.0 s Verzögerungszeit, bevor der Ausgang von logisch 0 0.0 s nach logisch 1 schaltet. DC1 Frequenzumrichter 11/16 MN04020004Z-DE www.eaton.com...