Philips RESPIRONICS DreamStation BiPAP autoSV Benutzerhandbuch Seite 60

DreamStation BiPAP autoSV – Benutzerhandbuch
Warnung
Wenn das Gerät von mehreren Patienten verwendet wird (z. B. in einem Krankenhaus/in einer
Praxis oder wenn es sich um ein Leihgerät handelt), sollte zwischen Gerät und Schlauchsystem ein
Hauptstrombakterienfilter eingesetzt werden, um Kontaminationen zwischen den Patienten zu
vermeiden. Der Bakterienfilter sollte nach jedem Gebrauch des Geräts entsorgt und ersetzt werden,
bevor das Gerät bei einem anderen Patienten verwendet wird.
Hinweise
• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel von der Steckdose abgezogen ist. Entfernen Sie vor
der Desinfektion des Geräts und des Befeuchters den wiederverwendbaren blauen Pollenfilter und
den Einweg-Spezialfilter (sofern verwendet). Weitere Informationen finden Sie unter Zuhause und
Krankenhaus: Spülen und Auswechseln der Filter.
• Vergewissern Sie sich nach der Reinigung und vor Beginn der Desinfektion, dass das Gerät und der
Befeuchter vollständig trocken sind.
• Die Außenflächen von Gerät und Luftbefeuchter sollten wöchentlich und bei Patientenwechsel unter
Befolgung der Schritte unten desinfiziert werden.
1. Reinigen Sie das Gerät und den Befeuchter wie in Abschnitt Reinigung Zuhause und in Krankenhäusern/
Gesundheitseinrichtungen: Außenflächen von Gerät und Befeuchter beschrieben.
2. Verwenden Sie eines der folgenden Mittel, um alle Außenflächen des Geräts und des Luftbefeuchters,
einschließlich der Zugangsabdeckungen für Filter und Zubehör, zu desinfizieren.
DisCide Ultra-Desinfektionstücher – Vorgetränkte Desinfektionstücher
— Entnehmen Sie die Desinfektionstücher durch die Klappe des Verteilers.
— Verwenden Sie die Desinfektionstücher, um die Außenflächen des Gehäuses gründlich abzuwischen.
— 1 Minute lang feucht halten.
— Wischen Sie eine Minute lang mit einem fusselfreien, mit Trinkwasser befeuchteten (nicht
tropfnassen) Tuch nach, wobei Sie das Tuch regelmäßig drehen, um alle Desinfektionsmittelreste
zu entfernen.
Chlorbleiche (6 % Natriumhypochlorit) und Trinkwasser im Verhältnis 1 zu 9.
— Verwenden Sie ein fusselfreies, mit der Bleichmittellösung befeuchtetes (nicht tropfnasses) Tuch,
um die Außenflächen des Gehäuses gründlich abzuwischen.
— 2 Minuten lang feucht halten.
— Spülen Sie mit einem fusselfreien, mit Trinkwasser befeuchteten (nicht tropfnassen) Tuch eine Minute
lang, wobei Sie das Tuch regelmäßig drehen, um alle Desinfektionsmittelreste zu entfernen.
3. Achten Sie besonders auf alle Ecken und Spalten der Außenflächen des Geräts und des Befeuchters.
4. Öffnen Sie den Befeuchterdeckel und desinfizieren Sie den Bereich des Verschlusses unter Verwendung
eines der obigen Desinfektionsmittel.
5. Lassen Sie das Gerät und den Luftbefeuchter vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie das Netzkabel
anschließen.
6. Untersuchen Sie das Gerät, den Luftbefeuchter und alle Schlauchsystemteile nach der Desinfektion auf
Beschädigungen. Wenden Sie sich bei Beschädigungen an den Kundendienst von Philips Respironics.
Beschädigte Teile sind auszuwechseln.
56 Reinigung, Desinfektion und Pflege