Toshiba RAV-SM562KRT-E Betriebsanleitung Seite 16

LA TELECOMMANDE SANS FIL ET SES FONCTIONS
1 1 Emetteur de signal infrarouge 1 1 1
Il transmet le signal au climatiseur.
2 Touche START/STOP 2 2
2 2
Appuyez sur la touche pour démarrer le
fonctionnement. (Un bip de réception retentit.)
Appuyez de nouveau sur la touche pour arrêter le
fonctionnement. (Un bip de réception retentit.)
Si vous n'entendez aucun signal de confirmation du
module externe, appuyez deux fois sur la touche.
3 3
3 Touche de sélection de mode (MODE) 3 3
Appuyez sur cette touche pour sélectionner un mode.
A chaque pression sur la touche, un mode est
sélectionné dans la séquence suivante: A : Commande
de permutation automatique,
: Chaud, : Ventilateur uniquement, puis de
nouveau A. (Un bip de réception retentit.)
4 4 Touche de température (TEMP.) 4 4 4
, ....... pour élever la température jusqu'à 30°C.
9 ....... pour abaisser la température jusqu'à 17°C.
(Un bip de réception retentit.)
5 5 5 Touche de sélection de la vitesse de 5 5
ventilation (FAN)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la vitesse
du ventilateur. Lorsque vous sélectionnez AUTO, la
vitesse du ventilateur est automatiquement réglée
selon la température de la pièce. Vous pouvez
également sélectionner manuellement la vitesse du
ventilateur souhaitée parmi cinq réglages possibles.
+
(LOW , LOW
+
MED , HIGH
(Un bip de réception retentit.)
6 6 Touche de pivotement automatique du volet 6 6 6
(SWING)
Appuyez sur cette touche pour faire pivoter le volet.
(Vous entendez un signal sonore de confirmation.)
Appuyez sur la touche SWING pour arrêter la rotation
du volet. (Vous entendez un signal sonore de
confirmation.) ( voir page 14.)
7 7 Touche de réglage du volet (FIX) 7
7 7
Appuyez sur cette touche pour régler la direction du
flux d'air. (Un bip de réception retentit.)
Tant que cette touche est enfoncée, la tonalité de
réception retentit. (
8 8
8 Touche de mise en marche par minuterie 8 8
(ON)
Appuyez sur cette touche pour régler la minuterie ON.
Pour avancer l'heure, appuyez sur la touche "
Pour reculer l'heure, appuyez sur la touche "
9 9 9 Touche d'arrêt par minuterie (OFF) 9 9
Appuyez sur cette touche pour régler la minuterie OFF.
Pour avancer l'heure, appuyez sur la touche "
Pour reculer l'heure, appuyez sur la touche "
! Touche Sleep (SLEEP) ! ! ! !
Cette fonction est sans effet en présence d'une
combinaison jumelée ou groupée. (
Appuyez sur cette touche pour démarrer la minuterie
de mise en veille (OFF timer).
Vous avez le choix entre quatre réglages (1, 3, 5 ou
9 heures) pour sélectionner la minuterie OFF.
( voir page 22.)
: Frais, : Sec,
, MED ,
)
voir page 14.)
".
".
voir page 7.)
" "
" Touche mémoire (SET) " "
Appuyez sur cette touche pour programmer les réglages
de l'heure. (Un bip de réception retentit.)
# # # Touche d'annulation (CLR) # #
Appuyez sur cette touche pour annuler la minuterie ON et
la minuterie OFF. (Un bip de réception retentit.)
$ $ $ $ $ Touche Memory et Preset (PRESET)
Appuyez sur cette touche pour faire fonctionner le
climatiseur conformément aux paramètres enregistrés par
l'unité pour une utilisation ultérieure.
Appuyez de nouveau sur la touche et maintenez-la
enfoncée pendant plus de 3 secondes pour mémoriser le
réglage indiqué sur la télécommande. L'indicateur
s'affiche. (
% % % Touche de fonctionnement automatique (AUTO)
% %
Appuyez sur cette touche pour faire fonctionner le
climatiseur de manière automatique.
(Un bip de réception retentit.)
& &
& & Touche puissance élevée (Hi POWER) &
Cette fonction est sans effet en présence d'une
combinaison jumelée ou groupée. (
Appuyez sur cette touche pour démarrer le mode de
fonctionnement à forte puissance. (
( ( ( Touche ECO (ECO) ( (
Cette fonction est sans effet en présence d'une
combinaison jumelée ou groupée. (
Appuyez sur cette touche pour démarrer la minuterie
ECO (économie d'énergie). (
) ) ) Touche QUIET (QUIET)
) )
Cette fonction est sans effet en présence d'une
combinaison jumelée ou groupée. (
Appuyez sur cette touche pour démarrer le
fonctionnement silencieux. (
$
".
%
2
".
)
6
7
8
!
4
voir page 13.)
voir page 7.)
voir page 22.)
voir page 7.)
voir page 22.)
voir page 7.)
voir page 22.)
1
5
4
3
&
(
#
9
"
FR