Werbung
Changing the blade
Insert the blade
1. Press the button
2. Insert the blade
3. To lock, pull the
upwards
button down
Removing the blade
1. Press the button
2. Remove the blade
3. Pull the button
upwards
down and lock
Care and usage instructions
Visual inspection before use
Carry out a visual inspection of the tool before using it. In case of any
doubts about the safety of the tool, dispose of properly or seek help of
trained personnel and then carry out another visual inspection.
Use
The screwdrivers are designed for work on live parts of up to 1000 V.
Caution: Work under voltage may be carried out only by trained
personnel.
Use the screwdrivers only between temperatures of -10 °C and +50 °C.
Improper use can lead to injuries.
Only for private use.
Storage
• Store the screwdrivers carefully in order to avoid the risk of damage to
the insulation due to storage or transport.
• Store the screwdrivers separately from other tools in order to prevent
mechanical damages or swapping with normal screwdrivers.
• Ensure that these tools are not exposed to sources of stark heat (e.g.
heating pipes or steam pipes) as well as sources of UV radiation.
Klingeskift
Indsætning af klinge
1. Tryk knappen op
2. Indsæt klingen
3. Tryk knappen ned
for at låse
Udtagning af klingen
1. Tryk knappen op
2. Tag klingen ud
3. Tryk knappen ned
og lås
Pleje- og brugshenvisninger
Visuel kontrol inden brug
Foretag en visuel kontrol af håndværktøjet inden brug. Hvis der er tvivl
om et værktøjs sikkerhed, bør dette bortskaffes fagligt korrekt eller under-
søges af fagpersonale og om nødvendigt kontrolleres igen.
Brug
Skruetrækkerne er beregnet til arbejder på strømførende dele op til
maks. 1.000 V.
OBS: Få kun arbejder under spænding udført af tilsvarende fag-
personale.
Brug kun skruetrækkerne ved temperaturer mellem -10 °C og +50 °C.
En forkert brug kan føre til kvæstelser.
Kun til privat brug.
Opbevaring
• Opbevar skruetrækkerne omhyggelig på et egnet sted for at undgå
risikoen for beskadigelser af isoleringen på grund af opbevaringen eller
transporten.
• Opbevar disse skruetrækkerne adskilt fra andre værktøjer for at undgå
mekaniske beskadigelser eller forvekslinger med normale skruetrække-
re.
• Sørg for, at disse værktøjer ikke udsættes for stærke varmekilder (f.eks.
varmerør eller dampledninger) samt UV-strålingskilder.
Changement de lame
Mettre la lame en place
1. Poussez le bouton
2. Mettre la lame en
3. Pour verrouiller,
vers le haut
place
pousser le bouton
vers le bas
Retirer la lame
1. Poussez le bouton
2. Retirer la lame
3. Pousser le bouton
vers le haut
vers le bas et ver-
rouiller
Conseils d'entretien et d'utilisation
Contrôle visuel avant l'utilisation
Procédez à un contrôle visuel de l'outil à main avant de l'utiliser. En cas
de doute quant à la sécurité de l'outil, éliminez-le correctement ou faites-
le contrôler par un personnel qualifié et, si cela est nécessaire, soumet-
tez-le à un nouveau contrôle.
Utilisation
Les tournevis sont conçus pour les travaux sur les pièces conductrices
jusqu'à 1000 V.
Attention : ne confier les travaux sous tension qu'à du personnel
qualifié.
Utilisez les tournevis uniquement à des températures comprises entre
-10 °C et +50 °C.
Une utilisation non conforme peut provoquer des blessures.
Utilisation uniquement à des fins privées.
Stockage
• Rangez les tournevis soigneusement dans un endroit approprié pour
éviter tout risque d'endommagement de l'isolation provoqué par le ran-
gement ou le transport.
• Rangez ces tournevis séparément des autres outils pour éviter des
endommagements mécaniques ou des confusions avec les tournevis
normaux.
• Veillez à ce que ces outils ne soient pas exposés à des sources de cha-
leur intense (par ex. tuyaux de chauffage ou conduites à vapeur) ainsi
qu'à des sources de rayonnement UV.
Wisselen van het mes
Mes aanbrengen
1. De knop naar
2. Mes aanbrengen
3. De knop naar bene-
boven duwen
den trekken om te
vergrendelen
Mes uitnemen
1. De knop naar
2. Mes uitnemen
3. De knop naar
boven duwen
beneden trekken en
vergrendelen
Onderhoudsaanwijzingen
Visuele controle voor gebruik
Voer voor het gebruik eerst een visuele controle van het handgereed-
schap uit. Mocht er twijfel over de veiligheid van het gereedschap
bestaan, dan moet het ofwel volgens voorschrift afgevoerd of door vak-
mensen onderzocht en, indien nodig, opnieuw gecontroleerd worden.
Gebruik
De schroevendraaiers zijn geschikt voor werkzaamheden aan spanning-
voerende onderdelen tot max. 1.000 V.
Let op: werkzaamheden onder spanning alleen door dienover-
eenkomstig opgeleide vakmensen laten uitvoeren.
Gebruik de schroevendraaiers alleen bij temperaturen tussen -10°C en
+50°C.
Een ondeskundig gebruik kan tot letsel leiden.
Alleen voor privégebruik.
Opslag
• Bewaar de schroevendraaiers zorgvuldig op een geschikte plaats om
het risico op beschadiging van de isolatie door de opslag of het trans-
port te vermijden.
• Bewaar de schroevendraaiers gescheiden van ander gereedschap om
mechanische beschadigingen of het verwisselen met normale schroe-
vendraaiers te voorkomen.
• Zorg ervoor dat dit gereedschap niet aan de invloed van krachtige
warmtebronnen (bijv. verwarmingsbuizen of stoomleidingen) evenals
bronnen met UV-straling wordt blootgesteld.
Werbung
