Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vaillant flexoCOMPACT exclusive VWF 58/4 Installations- Und Wartungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vaillant Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. flexoCOMPACT exclusive VWF 58/4
  6. Installations- und wartungsanleitung
Vaillant flexoCOMPACT exclusive VWF 58/4 Installations- Und Wartungsanleitung

Vaillant flexoCOMPACT exclusive VWF 58/4 Installations- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für flexoCOMPACT exclusive VWF 58/4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
flexoCOMPACT exclusive
VWF 58 - 118/4
de Installations- und Wartungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vaillant flexoCOMPACT exclusive VWF 58/4

Inhaltszusammenfassung für Vaillant flexoCOMPACT exclusive VWF 58/4

  • Seite 1 flexoCOMPACT exclusive VWF 58 - 118/4 de Installations- und Wartungsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Installations- und Verdrahtung vornehmen ........30 8.10 VRC DCF installieren........... 30 Wartungsanleitung 8.11 Optionales Zubehör installieren......30 Inhalt 8.12 Zirkulationspumpe anschließen......30 8.13 Wärmepumpensystem an Photovoltaikanlage anschließen ............30 Sicherheit ............. 4 8.14 Elektroinstallation prüfen ........31 Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 4 8.15 Installation abschließen ........
  • Seite 3 Anhang ................39 Wärmepumpenschema ........39 Stromlaufplan............. 41 Ungesperrte Stromversorgung 3~/N/PE 400 V (Elektroplan 1 = ) ....42 Zweikreis-Stromversorgung Sondertarif A - 3~/N/PE 400 V (Elektroplan 2 = ) ....43 Zweikreis-Stromversorgung Sondertarif B - 3~/N/PE 400 V (Elektroplan 3 = ) ....

  • Seite 4: Sicherheit

    Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise 1.2.1 Gefahr durch unzureichende Bestimmungsgemäße Verwendung Qualifikation Bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungs- Folgende Arbeiten dürfen nur Fachhand- gemäßer Verwendung können Gefahren für werker durchführen, die hinreichend dafür Leib und Leben des Benutzers oder Dritter qualifiziert sind: bzw. Beeinträchtigungen des Produkts und anderer Sachwerte entstehen.
  • Seite 5 ▶ Falls Kältemittel austritt, berühren Sie Trennung, z. B. Sicherung oder Leitungs- schutzschalter). keine Bauteile des Produkts. ▶ Sichern Sie gegen Wiedereinschalten. ▶ Atmen Sie Dämpfe oder Gase, die bei Undichtigkeiten aus dem Kältemittelkreis ▶ Warten Sie mindestens 3 min, bis sich die austreten, nicht ein.

  • Seite 6: Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)

    Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) ▶ Beachten Sie die nationalen Vorschriften, Normen, Richtlinien, Verordnungen und Gesetze. Installations- und Wartungsanleitung 0020196689_06...

  • Seite 7: Hinweise Zur Dokumentation

    Hinweise zur Dokumentation Systemübersicht Mitgeltende Unterlagen beachten Aufbau Wärmepumpensystem ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- und Installations- anleitungen, die Komponenten der Anlage beiliegen. Unterlagen aufbewahren ▶ Geben Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber weiter. Gültigkeit der Anleitung Diese Anleitung gilt ausschließlich für: Produkt VWF 58/4...

  • Seite 8: Funktionsweise

    Wärmepumpe kann an drei verschiedene Wärmequellen- Heizkreis Verdampfer typen angeschlossen werden (Außenluft, Erdwärme und Kompressor Elektronisches Expan- Grundwasser mit dazwischen geschalteter Übergabestation). sionsventil Kältemittelkreis Gleichzeitig besteht die Möglichkeit der aktiven Kühlung mit- Verflüssiger Solekreis tels Kreislaufumkehr. Umschaltventil Hei- Wärmequelle zung/Speicherladung 3.1.1 Wärmepumpe Elektro-Zusatzheizung...

  • Seite 9: Sicherheitseinrichtungen

    tige Komponenten im Heizungssystem und sonstige externe gänge im Verdampfer und Verflüssiger hydraulisch im Kälte- mittelkreis vertauscht. Verbraucher sind nicht Bestandteil der Datenerfassung. Abweichungen zwischen den ermittelten Werten und den Das Heizwasser, das im Vorlauf kälter ist als die Raum- temperatur, nimmt Wärmeenergie aus den Räumen auf und tatsächlichen Werten können deutlich sein.

  • Seite 10: Hochdruckpressostat Im Kältemittelkreis

    3.3.6 Hochdruckpressostat im Kältemittelkreis Produktbeschreibung Der Hochdruckpressostat schaltet die Wärmepumpe ab, Produktaufbau wenn der Druck im Kältemittelkreis zu hoch ist. Nach einer Wartezeit erfolgt ein weiterer Startversuch der Wärme- 4.1.1 Vorderansicht geöffnet pumpe. Nach drei fehlgeschlagenen Startversuchen in Folge wird eine Fehlermeldung ausgegeben. –...

  • Seite 11: Rückansicht

    Anschluss Membran- Griffmulde mit Kabelfüh- Ausdehnungsgefäß rung Heizkreis Zirkulationsanschluss Heizungsrücklauf Kaltwasseranschluss Heizungsvorlauf Warmwasseranschluss Griffmulde Angaben auf dem Typenschild Das Haupttypenschild ist hinter der Frontverkleidung auf der vorderen Abdeckung des Kältemittelkreises angebracht. Angabe auf dem Typenschild Bedeutung Bemessungsspannung Kom- pressor Bemessungsspannung Pum- pen und Regler Elektro-Zusatzheizung Kompressor...

  • Seite 12: Erläuterung Zu Den Produktaufklebern

    Typenbezeichnung und Serialnummer Angabe auf dem Typenschild Bedeutung Die Typenbezeichnung und die Serialnummer befinden sich Schutzklasse auf einem Schild hinter der Frontklappe und auf dem Haupt- Bar-Code mit Serialnummer, typenschild. Die 7. bis 16. Ziffer der Serialnummer bilden die 7. bis 16. Ziffer = Artikelnum- Artikelnummer.
  • Seite 13 ▶ Sorgen Sie dafür, dass eine zweckmäßige Leitungsfüh- rung (sowohl sole-, warmwasser- als auch heizungssei- tig) erfolgen kann. 0020196689_06 Installations- und Wartungsanleitung...

  • Seite 14: Abmessungen

    Abmessungen 100 100 90 115 115 Installations- und Wartungsanleitung 0020196689_06...

  • Seite 15: Mindestabstände

    Mindestabstände Gefahr! Verletzungsgefahr durch wiederholte Nut- zung der Trageschlaufen! Die Trageschlaufen sind wegen Materialalte- rung nicht dafür vorgesehen, bei einem spä- teren Transport erneut verwendet zu werden. ▶ Schneiden Sie die Trageschlaufen nach der Inbetriebnahme des Produkts ab. Gefahr! Verletzungsgefahr beim Transport durch Abreißen der Trageschlaufen! Die Trageschlaufen können während des Transports mit montierter Frontverkleidung...

  • Seite 16: Frontverkleidung Demontieren

    Transportieren Sie das Produkt niemals wie oben dar- gestellt. Frontverkleidung demontieren Ziehen Sie den oberen und den unteren Teil der Front- verkleidung jeweils etwas nach vorn ab und heben Sie ihn nach oben heraus. Verkleidungsdeckel demontieren Demontieren die Frontklappe des Bedienfelds, indem Sie mit beiden Händen in die Griffmulden fassen und die Frontklappe nach vorn abziehen.

  • Seite 17: Seitenverkleidungen Demontieren

    Seitenverkleidungen demontieren Ziehen Sie den Stecker des Bedienfelds (1) von der Reglerleiterplatte ab und trennen Sie die Steckverbin- dung des Speichertemperatursensors (2). Lösen Sie das Kabel des Speichertemperatursensors aus den Kabelhalterungen und schieben Sie es nach hinten durch die Aussparung in der Schaltkastenrück- wand.
  • Seite 18 Lösen Sie die Gummitülle aus der Schaltkastenrück- wand und ziehen Sie das Kabel des Bedienfelds inklu- sive Stecker nach hinten aus dem Schaltkasten. Lösen Sie das Kabel des Bedienfelds aus der Kabel- führung und ziehen Sie es heraus. Lösen Sie das Be- dienfeld aus dem Halter und nehmen Sie es ab.
  • Seite 19 Verlegen Sie das Kabel des Bedienfelds (1) so, dass es nach dem Hochklappen des Schaltkastens außer- halb des markierten Bereichs (2) liegt. Klappen Sie den Schaltkasten wieder nach oben und fixieren Sie ihn. Ziehen Sie auf beiden Seiten die Klammern zur Verbin- Achten Sie auf die korrekte Kabelführung im Schalt- dung von Heizungsvorlauf und -rücklauf mit dem Spei- kasten und die richtige Reihenfolge der Kabelumsprit-...

  • Seite 20: Kältemittelkreisabdeckung Bei Bedarf Demontieren

    5.10 Kältemittelkreisabdeckung bei Bedarf 5.12 Trageschlaufen entfernen demontieren Gefahr! Verletzungsgefahr durch Wiederverwen- dung der Transportschlaufen Die am Produkt angebrachten Transport- schlaufen können im Lauf der Zeit spröde werden und dann unter Belastung reißen. ▶ Machen Sie alle Halteschlaufen nach der Montage des Produkts unbrauchbar.

  • Seite 21: Anforderungen An Den Heizkreis

    Positionieren Sie den Filter unbedingt der Wärmepumpe dampfdiffusionsdicht. direkt im Bereich des Rücklaufs zur Wär- mepumpe. Hinweis Vaillant empfiehlt die Installation der Vaillant Installieren Sie ein Membran-Ausdehnungsgefäß am Wärmepumpen-Solebefüllstation (bei vorgesehenen Anschluss der Wärmepumpe. Installation des Grundwassermoduls nicht Installieren Sie ein Sicherheitsventil (mindestens erforderlich).

  • Seite 22: Wärmepumpe An Warmwasserkreis Anschließen

    – Mindestumlaufwassermenge: 35 % des Nennvolu- Gültigkeit: Deutschland menstroms ▶ Beachten Sie insb. VDI-Richtlinie 2035, Blatt 1. 6.4.2 Wärmepumpe an Warmwasserkreis Sofern nationale Vorschriften und technische Regeln keine anschließen höheren Anforderungen stellen, gilt: Installieren Sie bei druckfester Installation in die Kalt- Sie müssen das Füll- und Ergänzungswasser aufbereiten, wasserzuleitung ein baumustergeprüftes Sicherheits- –...

  • Seite 23: Zusatzstoffe Für Reinigungsmaßnahmen (Anschließendes Ausspülen Erforderlich)

    ▶ ◁ Verwenden Sie keine ungeeigneten Frost- Beide Wege sind geöffnet und der Befüllvorgang wird verbessert, da vorhandene Luft im System und Korrosionsschutzmittel, Biozide und entweichen kann. Dichtmittel. Schließen Sie einen Füllschlauch an die Heizwasser- versorgung an. Bei ordnungsgemäßer Verwendung folgender Zusatzstoffe Schrauben Sie die Schraubkappe am Füll- und Entlee- wurden an unseren Produkten bislang keine Unverträglich- rungsventil des Heizkreises ab und befestigen Sie das...

  • Seite 24: Solekreis Befüllen Und Entlüften

    Sie sich diesbezüglich bei den zuständigen Behör- Schmutzfilter Sole-Auffangbehälter den. Automatischer Luftab- Solebehälter Vaillant erlaubt den Betrieb der Wärmepumpe nur mit den scheider Befüllpumpe genannten Soleflüssigkeiten, ein Betrieb mit anderen Flüs- Sole-Sicherheitsventil sigkeiten, z. B. mit purem Wasser, ist nicht erlaubt.

  • Seite 25: Druck Im Solekreis Aufbauen

    ▶ Öffnen Sie das Absperrventil (63). Schließen Sie das Produkt über einen Festanschluss und eine elektrische Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung (z. B. Sicherungen oder Leistungsschal- 7.2.4 Druck im Solekreis aufbauen ter) an. Setzen Sie den Solekreis mit der Befüllpumpe (67) ▶...

  • Seite 26: Schaltkasten Öffnen

    Schaltkasten öffnen Leitungsschutzschalter Netzanschlussklemme Elektro-Zusatzheizung Netzanschlussleiter- platte Stromversorgung herstellen Führen Sie die Stromversorgungsleitung(en) durch die Löcher in der Produktrückwand. Führen Sie die Leitungen durch das Produkt, durch die passenden Zugentlastungen und zu den Klemmen der Netzanschluss- und der Reglerleiterplatte. Nehmen Sie die Anschlussverdrahtung wie in den nachfolgenden Anschlussplänen abgebildet vor.

  • Seite 27: Externen Soledruckschalter Anschließen

    – Schließen Sie die sperrbare Stromversorgung an den Max. Schaltleistung am Steckerausgang: 1 A ▶ Netzanschluss X102 an. Schließen Sie die Temperatursensoren an den Klemmen VV (Saugbrunnen) und RR (Schluckbrunnen) an. 8.4.5 Externen Soledruckschalter anschließen – Klemmenbelegung der Klemme X200 an der Netzan- schlussleiterplatte In einigen Fällen, z.

  • Seite 28: Netzanschlussleiterplatte

    Netzanschlussleiterplatte Hinweis Die Gesamtstromaufnahme aller angeschlossenen externen Verbraucher (u. a. X141, X143, X144, X145) darf 2,4 A nicht überschreiten! X110B X110A X110 X120 X102 X101 X143 X145 X103 X144 X141 X105 X20A X750 X201 X200 X131 X203 X202 X104 X142 X140 [X102] Netzanschluss 400 V interne Elektro-Zusatz- LED Sicherheitsschalter Kompressor...

  • Seite 29: Reglerleiterplatte

    Reglerleiterplatte X100/S20 X100/S21 X100/BUS [X23] Anschluss EEV (Expansionsventil) [X20] Datenverbindung zur Netzanschlussleiterplatte und Spannungsversorgung des Anlaufstrombegren- [X40] Randstecker VR40 (Signalleitungen) zers [X51] Randstecker Anschluss Display [X14] Anschluss Zirkulationspumpe [X30] eBUS-Verbindung/Diagnoseschnittstelle [X15] Anschluss internes 3-Wege-Ventil Warmwas- ser (DHW) [X25] Modbus-Stecker, zur Steuerung des Anlauf- [X13] Anschluss interne Solepumpe strombegrenzers [X31] (nicht benutzt)

  • Seite 30: Anschlussklemmen

    Anschlussklemmen 8.7.1 X100/S21 EVU-Kontakt 30 mm max. Ein potentialfreier Schließerkontakt mit einem Schaltvermö- gen von 24 V/0,1 A. Die Funktion dieses Kontakts muss im Um Kurzschlüsse bei unabsichtlichem Herauslösen Systemregler konfiguriert werden, z. B. die Sperrung der einer Litze zu vermeiden, entmanteln Sie die äußere Elektro-Zusatzheizung, wenn der Kontakt geschlossen wird.

  • Seite 31: Elektroinstallation Prüfen

    Wählen Sie im → Systemschemata-Buch das System- Wärmepumpensystem in Betrieb nehmen schema flexoTHERM / flexoCOMPACT und Photovol- taik-Schnittstelle. Nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen am Systemregler vor (→ Installationsanleitung Systemreg- ler). 8.14 Elektroinstallation prüfen Führen Sie nach Abschluss der Installation eine Prü- fung der Elektroinstallation durch, indem Sie die herge- stellten Anschlüsse auf festen Sitz und ausreichende elektrische Isolierung prüfen.

  • Seite 32: Installationsassistenten Durchlaufen

    – Installationsassistenten durchlaufen 2,0 kW – 3,5 kW Der Installationsassistent wird beim ersten Einschalten der – 5,5 kW Wärmepumpe gestartet. – 7 kW Menü → Fachhandwerkerebene → Konfiguration – 9 kW ▶ Bestätigen Sie den Start des Installationsassistenten mit 9.3.5 Gebäudekreis entlüften ◁...

  • Seite 33: Vorlauftemperaturregelung Heizbetrieb

    Zeitfenster oder dem Wechsel vom Gasgerätebetrieb zum möglicht einen effizienten Betrieb der Gebäudekreispumpe, Wärmepumpenbetrieb). da sich die Pumpendrehzahl dem hydraulischen Widerstand Zeitliche Bedingungen für den Kompressorbetrieb des Systems anpasst. Vaillant empfiehlt, diese Einstellung beizubehalten. Für den Betrieb gilt immer: Manueller Betrieb –...

  • Seite 34: Restförderhöhe Gebäudekreispumpe

    10.2.2 Restförderhöhe Gebäudekreispumpe 10.2.2.3 Restförderhöhe Gebäudekreispumpe VWF 11x/4 bei Nennvolumenstrom 10.2.2.1 Restförderhöhe Gebäudekreispumpe VWF 5x/4 bei Nennvolumenstrom Wärmequelle Luft Restförderhöhe in hPa (mbar) Wärmequelle Erdreich Wärmequelle Luft Restförderhöhe in hPa Pumpenleistung in % (mbar) Wärmequelle Grund- Wärmequelle Erdreich Pumpenleistung in % wasser Wärmequelle Grund- wasser...

  • Seite 35: Vorlauftemperatur Im Heizbetrieb Einstellen (Ohne Angeschlossenen Regler)

    – Max. Vorlaufsolltemperatur Heizbetrieb: 75 ℃ Wärmequelle Grund- Pumpenleistung in % wasser Bestätigen Sie die Änderung mit (OK). Restförderhöhe in hPa (mbar) 10.4 Vorlauftemperatur im Kühlbetrieb einstellen (ohne angeschlossenen Regler) 10.2.4.2 Restförderhöhe Umweltkreispumpe Schalten Sie den manuellen Betrieb frei. VWF 8x/4 bei Nennvolumenstrom –...

  • Seite 36: Fehlerspeicher Abfragen

    11.3 Fehlerspeicher abfragen 11.8 Leitungsschutzschalter der Elektro- Zusatzheizung Menü → Fachhandwerkerebene → Fehlerliste Die interne Elektro-Zusatzheizung ist mit einem Leitungs- Das Produkt verfügt über einen Fehlerspeicher. Dort können schutzschalter gegen Kurzschluss abgesichert. Wenn der Sie die letzten zehn aufgetretenen Fehler in chronologischer Leitungsschutzschalter ausgelöst hat, dann bleibt die Elek- Reihenfolge abfragen.

  • Seite 37: Wartungsmeldungen Prüfen

    12.3 Wartungsmeldungen prüfen Arbeiten Inspektion Wartung (jedes Jahr, (alle 2 Wenn das Symbol im Display angezeigt wird, dann ist spätestens Jahre) eine Wartung des Produkts notwendig oder das Produkt innerhalb von befindet sich im Komfortsicherungsbetrieb. 24 Monaten) ▶ Um weitere Informationen zu erhalten, rufen Sie den Prüfen Sie auf Undichtig- keiten im Sole- und Heiz- Live-Monitor auf.

  • Seite 38: 13 Außerbetriebnahme

    Prüfen Sie das Wärmepumpensystem auf einwandfreie Funktion. Gültigkeit: Österreich Kontaktdaten für unseren Kundendienst finden Sie unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse oder unter 13 Außerbetriebnahme www.vaillant.at. 13.1 Produkt vorübergehend außer Betrieb Gültigkeit: Schweiz nehmen Kontaktdaten für unseren Kundendienst finden Sie unter Schalten Sie das Produkt über die bauseits installierte...

  • Seite 39: Anhang

    Anhang Wärmepumpenschema TT 20 PT 20 TT 21 TZ 21 TT 50 FLT1 TT 11 PT 11 PZ 11 TZ 11 PT 10 TT 10 FLT2 TT 31 TT 30 PT 30 Zirkulationsanschluss Sole warm Kaltwasseranschluss Sole kalt Warmwasseranschluss Kompressor Anschluss Membran-Ausdehnungsgefäß...
  • Seite 40 FLT2 Filter TT14 Temperatursensor Zwischeneinspritzung Kompres- sor Eintritt Verflüssiger TT17 Temperatursensor Elektronisches Expansionsventil Verdampfer Austritt TT20 Temperatursensor Heizungsrücklauf Verdampfer für Zwischeneinspritzung TT21 Temperatursensor Heizungsvorlauf Elektro-Zusatzheizung TT30 Temperatursensor Quelleneintritt PT10 Niederdrucksensor TT31 Temperatursensor Quellenaustritt PT11 Hochdrucksensor TT50 Temperatursensor Speicher PT20 Drucksensor Heizkreis TZ11 Temperaturschalter Kompressorauslass PT30...

  • Seite 41: B Stromlaufplan

    Stromlaufplan GN/YE BN BK GY BU GN/YE GN/YE GN/YE Anschluss Speichertemperatursensor Zum 3-Wege-Umschaltventil (Umschaltventil Hei- zung/Speicherladung) X15 internes 3-Wege-Umschaltventil Zur Elektro-Zusatzheizung X13 interne Solepumpe Zum Sicherheitstemperaturbegrenzer der Elektro- X16 interne Heizungspumpe Zusatzheizung Stromversorgung zur Elektro-Zusatzheizung, zum X11 internes 4-Wege-Umschaltventil Kompressor 230-V-Versorgung Reglerleiterplatte Zu den Sensoren, Schaltern und Ventilen Zur Heizungspumpe...

  • Seite 42: C Ungesperrte Stromversorgung 3~/N/Pe 400 V (Elektroplan 1 = )

    Ungesperrte Stromversorgung 3~/N/PE 400 V (Elektroplan 1 = X110B L2 L1 L1 L2 X102 X101 X110 X110A X103 L1 L2 Stromversorgung interne Elektro-Zusatzheizung X101 Hauptnetzanschluss Kompressor Stromversorgung Steuerung X103 optionaler Spannungsausgang zur internen Elektro- Zusatzheizung (X102) permanente Stromversorgung X102 Netzanschluss interne Elektro-Zusatzheizung X110A optionaler Spannungsausgang zur Reglerleiterplatte X110...

  • Seite 43: D Zweikreis-Stromversorgung Sondertarif A

    Zweikreis-Stromversorgung Sondertarif A - 3~/N/PE 400 V (Elektroplan 2 = L2 L1 L1 L2 X102 X101 X110 X110A X110B X103 permanente Stromversorgung interne Elektro-Zu- X110B optionaler Spannungsausgang zur Reglerleiterplatte satzheizung (X110) Stromversorgung Steuerung X101 Hauptnetzanschluss Kompressor gesperrte Stromversorgung X103 optionaler Spannungsausgang zur internen Elektro- Zusatzheizung (X102) X110A optionaler Spannungsausgang zur Reglerleiterplatte...

  • Seite 44: E Zweikreis-Stromversorgung Sondertarif B

    Zweikreis-Stromversorgung Sondertarif B - 3~/N/PE 400 V (Elektroplan 3 = X110B L2 L1 L1 L2 X102 X101 X110 X110A X103 gesperrte Stromversorgung interne Elektro-Zusatz- X110B optionaler Spannungsausgang zur Reglerleiterplatte heizung (X110) permanente Stromversorgung Steuerung X101 Hauptnetzanschluss Kompressor gesperrte Stromversorgung X103 optionaler Spannungsausgang zur internen Elektro- Zusatzheizung (X102) X110A...

  • Seite 45: F Zweikreis-Stromversorgung Wärmepumpen-Tarif 3~/N/Pe 400 V (Elektroplan 4 = )

    Zweikreis-Stromversorgung Wärmepumpen-Tarif 3~/N/PE 400 V (Elektroplan 4 = X110B L2 L1 L1 L2 X102 X101 X110 X110A X103 gesperrte Stromversorgung interne Elektro-Zusatz- X110B optionaler Spannungsausgang zur Reglerleiterplatte heizung (X110) Stromversorgung Steuerung X101 Hauptnetzanschluss Kompressor permanente Stromversorgung X103 optionaler Spannungsausgang zur Zusatzheizung (X102) X110A optionaler Spannungsausgang zur Reglerleiterplatte...
  • Seite 46 Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. Gebäudepumpe Std. aktueller Wert Gebäudepumpe Starts aktueller Wert Umweltpumpe Std. aktueller Wert Umweltpumpe Starts aktueller Wert 4-Wege-V. Std. aktueller Wert 4-Wege-V. Schaltv. aktueller Wert Lüfter 1: Std. aktueller Wert Lüfter 1: Starts aktueller Wert Enteiser 1: Std.
  • Seite 47 Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. Kältemittelkreisaktoren T.32 4-Wege-Ventil (nur bei akti- offen geschlos- offen, geschlossen geschlossen ver Kühlung!) T.33 Position: EEV T.34 Position: EEV-VI Weitere Aktoren T.45 Fehlerausgang aus, an T.46 MA2 Ausgang aus, an T.47 Systempumpe Leistung T.48 Zirkulationspumpe...
  • Seite 48 Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. −40 ℃ T.124 Temperatur EEV-VI Aus- lass T.127 Hochdruck bar (abs) −40 ℃ T.128 Kondensationstemperatur T.129 Niederdruck bar (abs) −40 ℃ T.130 Verdampfungstemperatur −40 K T.131 Sollwert Überhitzung −40 K...
  • Seite 49 Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. Umweltpumpe Sollwert Luft/Sole – VWF 58/4: – VWF 88/4: – VWF 118/4: Erdreich/Sole – VWF 58/4: – VWF 88/4: – VWF 118/4: Brunnen – VWF 58/4: – VWF 88/4: –...

  • Seite 50: Statuscodes - Übersicht

    Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Auswahl, Werkseinstel- Einstel- Erläuterung lung lung min. max. Statistiken zurücksetzen? Ja, Nein Nein Werkseinstellungen Ja, Nein Nein Fachhandwerkerebene → Start Inst.assistent → Sprache auswählbare Sprachen 02 English Umweltkreis Typ Auswählen Luft/Sole Erdreich/Sole Brunnen ℃ Einfrierschutz Erdreich/ Erdreich/Sole: Sole: −14 −7...
  • Seite 51 Bedeutung / Anzeige im Display der Wär- Statuscode mepumpe S.112 Kühlen: Kompressor gesperrt S.113 Kühlen: Vorlauf Kompressorbetrieb S.114 Kühlen: Kompressor aktiv S.117 Kühlen: Nachlauf Kompressorbetrieb S.118 Kühlen: Vorlauf S.119 Kühlen: Mischer aktiv S.125 Heizen: Heizstab aktiv S.131 Warmwasser: Kompressorabschaltung S.132 Warmwasser: Kompressor gesperrt S.133 Warmwasser: Vorlauf...

  • Seite 52: I Wartungsmeldungen

    Bedeutung / Anzeige im Display der Wär- Statuscode mepumpe S.272 Gebäudekreis: Restförderhöhenbegren- zung aktiv S.273 Gebäudekreis: Vorlauftemperatur zu nied- S.274 Gebäudekreis: Druck zu niedrig S.275 Gebäudekreis: Durchfluss zu niedrig S.276 Gebäudekreis: Sperrkontakt S20 offen S.277 Gebäudekreis: Pumpenfehler Anzeigen bezogen auf den Kältemittelkreis S.302 Hochdruckschalter geöffnet S.303...

  • Seite 53: Fehlercodes

    Behebung Code Bedeutung Ursache – – M.34 Umweltkreis: Druck niedrig Druckverlust im Umweltkreis durch Umweltkreis auf Undichtigkeiten prü- Leckage oder Luftpolster fen, Medium (Sole/Wasser) nach- füllen und entlüften – Drucksensor Umweltkreis defekt – Steckkontakt auf der Leiterplatte und am Kabelbaum prüfen, Drucksensor auf korrekte Funktion prüfen, Druck- sensor ggf.
  • Seite 54 Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.685 Verbindungsfehler: Regler nicht Systemregler wurde bereits erkannt, eBUS-Verbindung zum Systemregler erkannt aber die Verbindung ist abgebrochen prüfen – – F.701 Fühlerfehler: Temp. Umweltkrei- Fühler nicht angeschlossen oder Fühler prüfen und ggf. austauschen seinlass Fühlereingang kurzgeschlossen –...
  • Seite 55 Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.718 Lüftereinheit 1: Lüfter blockiert Bestätigungssignal fehlt, dass Lüfter Luftweg prüfen, ggf. Blockade entfer- rotiert. – Sicherung F1 der Leiterplatte in der Lüftereinheit (OMU) prüfen und ggf. ersetzen – Pumpenfunktion prüfen – Umweltkreis entlüften –...
  • Seite 56 Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.733 Verdampfungstemperatur zu nied- Kein Durchfluss im Umweltkreis Durchfluss im Umweltkreis prüfen (Heizbetrieb) – Dimensionierung des Umweltkrei- – Zu geringer Energieeintrag im Um- ses prüfen (Heizbetrieb) für Erd- weltkreis (Heizbetrieb) oder Gebäu- reich/Sole und Grundwasser/Sole dekreis (Kühlbetrieb) –...
  • Seite 57 Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.787 Umweltkreis: Druckwächter offen Druckverlust im Umweltkreis durch Umweltkreis auf Undichtigkeiten Leckage oder Luftpolster prüfen – – Umweltkreis-Druckwächter defekt Medium (Sole/Wasser) nachfüllen, entlüften – Leitung entweder zwischen X110B – und X110 oder X110 und X110A Schraubkontakt auf der Leiterplatte der Netzanschlussleiterplatte nicht prüfen...

  • Seite 58: Kennwerte Interner Speichertemperatursensor

    Behebung Code Bedeutung Ursache – – F.1119 Kompressor: Fehler Anlaufstrom- Anlaufstrombegrenzer defekt oder sämtliche Steckkontakte prüfen begr. falsch angeschlossen – Verbindung ASB-Kompressor prüfen – zu niedrige Netzspannung – Verbindung ASB-Reglerplatine prü- – Austausch ASB – – F.1120 Heizstab: Phasenausfall Leitungsschutzschalter im Schalt- Elektro-Zusatzheizung und deren kasten hat ausgelöst.

  • Seite 59: Kennwerte Interne Temperatursensoren (Kältemittelkreis)

    Kennwerte Interne Temperatursensoren (Kältemittelkreis) Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 327344 237193 173657 128410 95862 72222 54892 42073 32510 25316 19862 15694 12486 10000 8060 6535 5330 4372 3605 2989 2490 2084 1753 1481 1256 1070 0020196689_06 Installations- und Wartungsanleitung...

  • Seite 60: Kennwerte Außentemperatursensor Vrc Dcf

    Kennwerte Außentemperatursensor VRC DCF Temperatur (°C) Widerstand (Ohm) 2167 2067 1976 1862 1745 1619 1494 1387 1246 1128 1020 Prüfbedingungen zur Ermittlung der Leistungsdaten nach EN 14511 Anwendung für Wärmequellen Erdreich und Grundwasser Gebäudekreis (Wärmenutzungsseite im Heizbetrieb) Einstellung Gebäudekreispumpe: Menü → Fachhandwerkerebene → Konfiguration → Konf. Gebäudep. Heiz. Wert von Auto auf 100 % einstellen.
  • Seite 61 VWF 58/4 VWF 88/4 VWF 118/4 Optionale bauseitige FI-Schutzschalter RCCB Typ A RCCB Typ A RCCB Typ A (pulsstromsensitive FI- (pulsstromsensitive FI- (pulsstromsensitive FI- Schutzschalter Typ A) oder Schutzschalter Typ A) oder Schutzschalter Typ A) oder RCCB Typ B RCCB Typ B RCCB Typ B (allstromsensitive FI- (allstromsensitive FI-...

  • Seite 62: Aufstellort

    VWF 58/4 VWF 88/4 VWF 118/4 Zulässige Heizwasserbeschaffenheit Heizwasser nicht mit Frost- Heizwasser nicht mit Frost- Heizwasser nicht mit Frost- oder oder oder Korrosionsschutzmitteln Korrosionsschutzmitteln Korrosionsschutzmitteln anreichern! Enthärten Sie anreichern! Enthärten Sie anreichern! Enthärten Sie das Heizwasser bei das Heizwasser bei das Heizwasser bei Wasserhärten ab Wasserhärten ab...
  • Seite 63 VWF 58/4 VWF 88/4 VWF 118/4 Min. Volumenstrom bei kontinuierlichem 1.110 l/h 2.140 l/h 2.460 l/h Betrieb an den Einsatzgrenzen Max. Volumenstrom bei kontinuierlichem 1.290 l/h 2.320 l/h 3.000 l/h Betrieb an den Einsatzgrenzen Max. Restförderhöhe bei ΔT 3 K bei 0,062 MPa 0,039 MPa 0,051 MPa...

  • Seite 64: Einsatzgrenzen Wärmepumpe Heizen (Wärmequelle Sole)

    VWF 58/4 VWF 88/4 VWF 118/4 Warmwasser Leistungszahl / Coefficient of 2,90 2,70 2,80 Performance B0/Wxx EN 16147 bei Spei- chersolltemperatur 50 °C und 6 K Hyste- rese Warmwasser Zapfprofil B0/Wxx EN 16147 Warmwasser Mischwassermenge 40 °C 230 l 226 l 225 l (V40) B0/Wxx bei Speichersolltemperatur 50 °C...

  • Seite 65: Wärmequelle Grundwasser Wärmequellenkreis/Solekreis Und Grundwasserkreis

    VWF 58/4 VWF 88/4 VWF 118/4 Effektive Leistungsaufnahme A7/W35 ΔT 1,31 kW 1,91 kW 2,50 kW Leistungszahl A7/W35 ΔT 5 K / Coefficient 4,69 4,58 4,58 of Performance EN 14511 Heizleistung A7/W45 ΔT 5 K 6,04 kW 9,00 kW 11,98 kW Effektive Leistungsaufnahme A7/W45 ΔT 1,66 kW 2,44 kW...

  • Seite 66: Einsatzgrenzen Wärmepumpe Heizen (Wärmequelle Grundwasser)

    VWF 58/4 VWF 88/4 VWF 118/4 Max. Restförderhöhe bei ΔT 5 K 0,065 MPa 0,042 MPa 0,023 MPa (0,650 bar) (0,420 bar) (0,230 bar) Nennvolumenstrom bei ΔT 8 K 680 l/h 1.130 l/h 1.420 l/h Max. Restförderhöhe bei ΔT 8 K 0,068 MPa 0,056 MPa 0,047 MPa...

  • Seite 67: Bemessungströme = I [A]

    – W10/W65 Bemessungströme = I 3~/N/PE 400 V 3~/N/PE 400 V VWF xxx/4 400 V X101 X102 X101 0,0 kW 2,0 kW 13,7 3,5 kW 19,8 15,2 5,5 kW 13,7 19,8 15,2 7,0 kW 19,8 19,8 15,2 15,2 9,0 kW 13,7 19,8 19,8...
  • Seite 68 Der Bemessungsstrom für die Wärmepumpe VWF 5X/4 mit einer Nennwärmeleistung von 5 kW beträgt bei Anschluss nach Elektroplan 1 im Kompressorbetrieb mit aktivierter Elektro-Zusatzheizung mit einer freigegebenen Leistung von 5,5 kW auf L1 13,7 A, mit allen anschließbaren Zubehören an den Anschlüssen X12 bis X145 18,4 A. 1~/N/PE 3~/N/PE 400 V 3~/N/PE 400 V...

  • Seite 69: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Entlüften, Umweltkreis............32 Entsorgen, Kältemittel ............38 Entsorgen, Soleflüssigkeit ........... 38 Abmessungen ..............14 Entsorgung, Produkt............38 Aktorenprüfung..............36 Entsorgung, Verpackung............. 38 Aktortest ................36 Entsorgung, Zubehör............38 Ändern, Sprache ..............32 Ersatzteile................36 Anforderungen, Heizkreis............ 21 EVU-Kontakt................ 30 Anlagendruck, prüfen ............
  • Seite 70 Statistiken, aufrufen............. 33 Maßzeichnung..............14 Stromversorgung, herstellen ..........26 Maximalthermostat, anschließen......... 27 Stromversorgung, permanente ........... 26 Mindestabstände ..............15 Stromversorgung, Zweikreis, Sondertarif ....26, 43–44 Mischen, Soleflüssigkeit ............24 Stromversorgung, Zweikreis, Wärmepumpen-Tarif ..26, 45 Montieren, Verkleidung ............31 Systemregler ................. 8 Systemregler, anschließen..........
  • Seite 72 Telefon 05 7050 2100 (zum Regionaltarif österreichweit, bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber) 0020196689_06 info@vaillant.at termin@vaillant.at www.vaillant.at www.vaillant.at/werkskundendienst/ Vaillant GmbH (Schweiz, Suisse, Svizzera) Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Tel. +41 44 744 29 29 Fax +41 44 744 29 28 Techn. Vertriebssupport +41 44 744 29 19 info@vaillant.ch www.vaillant.ch...

Diese Anleitung auch für:

Flexocompact exclusive vwf 88/4Flexocompact exclusive vwf 118/4

Inhaltsverzeichnis