Seite 1
Betriebsanleitung Für den Betreiber Betriebsanleitung flexoTHERM, flexoCOMPACT VWF 5x - 19x/4 DE, AT, CHde Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
Seite 2
® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
Seite 3
Inhalt Inhalt Außerbetriebnahme....14 Wärmepumpe ausschalten ..14 Sicherheit ........3 Produkt endgültig außer Betrieb Handlungsbezogene nehmen........14 Warnhinweise ........ 3 Recycling und Entsorgung... 14 Allgemeine Sicherheitshinweise ..3 Garantie und Kundendienst..14 Hinweise zur Dokumentation..7 Garantie ........14 Mitgeltende Unterlagen Kundendienst.......
Seite 4
Sicherheit 1 1 Sicherheit 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 1.1 Handlungsbezogene 1.2.1 Bestimmungsgemäße Warnhinweise Verwendung Klassifizierung der hand- Bei unsachgemäßer oder nicht lungsbezogenen Warnhin- bestimmungsgemäßer Verwen- weise dung können Gefahren für Leib Die handlungsbezogenen und Leben des Benutzers oder Warnhinweise sind wie folgt mit Dritter bzw.
Seite 5
1 Sicherheit Produkts sowie aller weiteren 1.2.2 Gefahr durch Komponenten der Anlage Fehlbedienung – die Einhaltung aller in den Durch Fehlbedienung können Anleitungen aufgeführten In- Sie sich selbst und andere ge- spektions- und Wartungsbe- fährden und Sachschäden ver- dingungen. ursachen. Dieses Produkt kann von Kin- ▶...
Seite 6
Sicherheit 1 ▶ Nehmen Sie keine Verände- der Austrittstelle zu Erfrierungen rungen vor: führen. – am Produkt ▶ Falls Kältemittel austritt, be- – am Umfeld des Produkts rühren Sie keine Bauteile des – an den Zuleitungen für So- Produkts. leflüssigkeit, Luft und Strom ▶...
Seite 7
1 Sicherheit werker mit entsprechender 1.2.8 Risiko eines Sachschadens durch Schutzausrüstung Wartungs- Frost arbeiten und Eingriffe in den Kältemittelkreis durchführt. ▶ Stellen Sie sicher, dass die ▶ Lassen Sie das im Produkt Heizungsanlage bei Frost auf enthaltene Kältemittel durch jeden Fall in Betrieb bleibt einen zertifizierten Fachhand- und alle Räume ausreichend werker den Vorschriften ent-...
Seite 8
Hinweise zur Dokumentation 2 2 Hinweise zur 3 Systemübersicht Dokumentation 3.1 Aufbau Wärmepumpensystem 2.1 Mitgeltende Unterlagen beachten ▶ Beachten Sie unbedingt alle Betriebs- anleitungen, die Komponenten der An- lage beiliegen. 2.2 Unterlagen aufbewahren ▶ Bewahren Sie diese Anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen zur weite- ren Verwendung auf.
Seite 9
4 Produktbeschreibung – Bei Wärmequelle Luft: Luft-Sole-Kollek- einer bestimmten Wärmequellentempe- ratur. tor(en) – Bei Wärmequelle Brunnenwasser: Die Austrittstemperatur der Wärmequelle Grundwassermodul wird ständig gemessen. Wenn die Austritt- stemperatur der Wärmequelle unter einen Möglichkeit der aktiven Kühlung mittels bestimmten Wert sinkt, dann schaltet sich Kreislaufumkehr bei Wärmequellen Luft, der Kompressor mit einer Statusmeldung Erdreich und Grundwasser.
Seite 10
Produktbeschreibung 4 – Wärmeanforderung ohne vorzeitiges 4.3 Serialnummer Abschalten Die Serialnummer finden Sie auf einem – 60 min ungestörter Betrieb Schild hinter der Frontklappe. Die 7. bis 16. Ziffer der Serialnummer bilden die Arti- 4.2.7 Heißgasthermostat im kelnummer. Kältekreis 4.4 Produktaufbau Der Heißgasthermostat schaltet die Wär- mepumpe ab, wenn die Temperatur im Kältekreis zu hoch ist.
Seite 11
4 Produktbeschreibung 4.6 Bedienfeld Sym- Bedeutung Erläuterung – gefüllt: Kom- Kompressor pressor in Be- trieb – nicht gefüllt: Kompressor nicht in Betrieb – permanent Momentaner Fülldruck der an: Fülldruck Heizungsanlage im zulässigen Die gestrichtelten Bereich. – blinkt: Füll- Linien markieren den zulässigen druck außer- Bereich.
Seite 12
Produktbeschreibung 4 Sym- Bedeutung Erläuterung Funktion dienele- – permanent an: ment Kühlbetrieb – Menü aufrufen Kühlbetrieb aktiv (aktiv gleich- oder passiv) zeitig – permanent an: – Einstellwert verringern oder Warmwasser- oder bereitung Warmwasser- erhöhen – Menüeinträge scrollen betrieb aktiv Fehler im Produkt – Erscheint Die aktuelle Funktion der Auswahltasten anstelle F.XXX...
Seite 13
5 Bedienen 5 Bedienen Bei den Arbeitszahlen wird nur die Strom- aufnahme der internen Komponenten er- 5.1 Produkt in Betrieb nehmen fasst, nicht die von externen Komponenten ▶ wie z. B. externen Heizkreispumpen, Ven- Nehmen Sie das Produkt nur dann in tile, usw.
Seite 14
Wartung und Pflege 6 – Fülldruck: ≥ 0,07 MPa ( ≥ 0,70 bar) 6 Wartung und Pflege Fülldruck zu gering ▶ 6.1 Prüfen und Pflegen Benachrichtigen Sie Ihren Fachhand- werker, damit er Heizwasser ergänzt 6.1.1 Anforderungen an der und den Fülldruck erhöht. Aufstellort einhalten Der Aufstellort muss trocken und durch- 6.1.4 Fülldruck des Solekreises...
Seite 15
Dem Eigentümer des Geräts räumen wir Geben Sie stattdessen das Produkt an diese Herstellergarantie entsprechend den einer Sammelstelle für Elektro- oder Vaillant Garantiebedingungen ein. Garan- Elektronik-Altgeräte ab. tiearbeiten werden grundsätzlich nur von unserem Werkskundendienst ausgeführt. Wenn das Produkt Batterien enthält, Wir können Ihnen daher etwaige Kosten,...
Seite 16
Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber) Der flächendeckende Werkskundendienst für ganz Österreich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Werkskun- dendiensttechniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feiertags, österreich- weit. Gültigkeit: Schweiz...
Seite 17
Anhang Anhang A Übersicht Bedienebene Betreiber Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Werksein- Einstel- Auswahl stellung lung min. max. Ertragsanzeige → Energieertrag Tag Hei- kumulierter Wert Energieertrag Tag kumulierter Warmwasser Wert Energieertrag Tag Küh- kumulierter Wert Energieertrag Monat kumulierter Heizen Wert Arbeitszahl Monat Hei- kumulierter Wert Energieertrag gesamt...
Seite 18
Anhang Einstellebene Werte Einheit Schrittweite, Werksein- Einstel- Auswahl stellung lung min. max. Elektrische Leistungs- aktueller Wert Gesamtleis- aufnahme tungsaufnahme der Wärme- pumpe ohne an- geschlossene externe Kompo- nenten (Ausliefe- rungszustand). Heizstab Leistung aktueller Wert Information → Kontaktdaten Telefonnummer Serialnummer permanenter Wert Betriebsstd.
Seite 21
® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
Seite 22
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 Vaillant Profi-Hotline 018 06 99 91 20 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) Vaillant Werkskundendienst 018 06 99 91 50 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz max. 60 Cent/Anruf.) info@vaillant.de ...