Inhaltsverzeichnis
Werbung
A VARRT DARAB ELTÁVOLÍTÁSA
Húzza át a cérnát a feszítőtárcsán
ség tűre vezetéséhez, mint az a
Emelje meg a lenyomóláb karját
kézi kereket
az óramutató járásával ellentétes irá-
nyába a tű anyagból való kiemeléséhez.
el a szövetet, annak óvatos kihúzásával a varrógépből.
*GYŐZŐDJÖN MEG ARRÓL, HOGY A HÜVELYKUJJA AZ
UTOLSÓ VARRAT FELETT VAN, ELKERÜLVE ANNAK VISS-
ZAFEJTÉSÉT. (
ábra).
FELHÍVÁS: Bármely projekt lezárása után győződjön
meg arról, hogy a varrógép be-/kikapcsoló gombját
kikapcsolta.
USUWANIE ZSZYTEGO FRAGMENTU
Przeciągnij nić przez napinacz
jszyć napięcie igły, jak pokazano na schemacie
Podnieś dźwignię stopki
lewo, aby wyciągnąć igłę z materiału.
wyciągając ją delikatnie z maszyny do szycia. *UPE-
WNIJ SIĘ, ŻE KCIUK JEST NAD OSTATNIM SZWEM, ABY
UNIKNĄĆ WYSUPŁANIA. (Schemat
UWAGA: Po zakończeniu pracy, wyłącz wyłącznik
maszyny.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ПРОШИТОГО
ИЗДЕЛИЯ
Потяните
за
натяжения
, чтобы ослабить натяжение на
игле как показано на Схеме
рычаг прижимной лапки
против часовой стрелки, чтобы вынуть
иглу из ткани.
Извлеките ткань, осторожно
вытянув ее из-под прижимной лапки. *ПРИ
ИЗВЛЕЧЕНИИ ТКАНИ ПРИДЕРЖИВАЙТЕ КОНЕЦ
ШВА БОЛЬШИМ ПАЛЬЦЕМ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЕГО
РАСХОЖДЕНИЯ. (Схема
ПРИМЕЧАНИЕ:
После
с машиной убедитесь, что выключатель
переведен в положение Выкл.
a feszes-
ábrán látható.
és forgassa a
Távolítsa
Vágja el a cérnát.
, aby zmnie-
i obróć koło ręczne
Usuń tkaninę
).
Przetnij nić.
нить
через
регулятор
.
Поднимите
и поверните маховик
).
Обрежьте нить.
завершения
работы
F
.
w
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
