Seite 1
Bruks- och installationsanvisning WE 40 Product Manual WE 40 WE 40 –Produkthandbuch Manuel produit WE 40 Instalación y manual de uso de WE 40 Инструкция по эксплуатации и монтажу WE 40 Podręcznik produktu WE 40 Manuale d'uso e installazione WE 40...
Bedienungs- und Installationsanleitung WE 40 Schützgehäuse WE 40 (2005 – 40) Steuergeräte Pure (1601 – 41) Elite (1601 – 42) Pure Elite Schützgehäuse WE 40 314 SYWE 32-4 A...
Seite 30
Bedienungs- und Installationsanleitung WE 40 Inehalt 1.1. Vor jedem Saunagang müssen folgende Punkte überprüft werden 1.2. Saunaraum 1.3. Informationen für Benutzer 1.4. Bedienung des Steuergerät 1. Vorbereitungen für die Installation des Saunaheizgeräts 2. Installation 3. Deckeninstallation des Sensors 4. Schützgehäuse zu benutzen 5.
Bedienungs- und Installationsanleitung WE 40 WARNUNGEN 1.1. Vor jedem Saunagang müssen folgende Punkte überprüft werden 1. Die Räumlichkeit eignet sich zur Verwendung als Saunaraum. 2. Tür und Fenster sind geschlossen. 3. Das Saunaheizgerät ist mit Steinen gefüllt, die den Herstellerempfehlungen entsprechen. Die Heizelemente sind mit Steinen bedeckt, die Aufschichtung ermöglicht eine ausreichende...
Bedienungs- und Installationsanleitung WE 40 1. Vorbereitungen für die Installation des Saunaheizgeräts Prüfen Sie vor der Installation des Saunaheizgeräts die folgenden Punkte: - Eingangsleistung des Heizgeräts (kW) und Raumvolumen des Saunaraums (m ). Die Empfehlungen zum Raumvolumen finden Genauere Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Saunaheizgeräts.
1714 – XX – 04 4,5 – 9 kW 230V 3~ - Havanna Die Bedienfeld-Modelle Pure und Elite können mit den Steuerschützgehäusen WE 40 verwendet werden. Spezifischere Anweisungen finden Sie im Bedienungshandbuch des Steuergeräts. Das Schützgehäuse ist für die Installation außerhalb der Saunakabine bestimmt.
Bedienungs- und Installationsanleitung WE 40 Türschalter Der Begriff „Türschalter“ bezieht sich auf den Schalter an der Saunatür. Dieser Schalter entspricht den anwendbaren Bestimmungen. Öffentliche und private Saunen müssen über einen Türschalter verfügen, d. h. einen Schalter, mit dem das Heizgerät außerhalb der Sauna eingeschaltet werden kann, beispielsweise mit einer Ein/Aus-Taste oder Ähnlichem.
Seite 35
Bedienungs- und Installationsanleitung WE 40 8. Schaltdiagramm WE 40 OLEA T3,15 AH Switch Aux 2 Door Switch Aux 1 Sec/ Light RJ45 T1 AH Aux 0 Control panel N 55 4,5 9.0 kW 230 V 3~ 4,5 - 1 kW 400 V 3N~...
Seite 36
Bedienungs- und Installationsanleitung WE 40 Prinzipdiagramm Mehrweg-Klemmleiste Endbegrenzer Schützgehäuse Sensorkabel 1. Blau OLEA 103 2. Weiß Sensor OLET 31 3. Rot 4. Gelb Steuergerät Pure Schützgehäuse WE 40 1. Gelb 2. Grün OLEA 103 3. Rot 4. Schwarz Steckerbelegung eines RJ10-Platinenanschlusses...
Seite 37
Bedienungs- und Installationsanleitung WE 40 10. ROHS Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebens- Dauer nicht über den normalen Haushaltsabfall Entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Seite 53
Manual de instalación y uso de WE 40 Diagrama de conmutadores WE 40 OLEA T3,15 AH Switch Aux 2 Door Switch Aux 1 Sec/ Light RJ45 T1 AH Aux 0 Control panel N 55 4,5 9.0 kW 230 V 3~...