Maclaren quest Bedienungsanleitung Seite 13

FR
Notice d'emploi
IMPORTANTÊ: • LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D'EMPLOI AVANT USAGE ET LA CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE.
• SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES CONSIGNES, LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT PEUT ÊTRE COMPROMISE.
1 OUVERTURE DE LA POUSSETTE
A Détachez le clip de rangement.
B Ouvrez la poussette.
C Pour mettre le frein principal, appuyer à fond, du pied, sur la pédale de
frein.
ATTENTION: Vérifier le verrouillage de toutes les articulations avant usage.
2 UTILISATION DES FREINS
Trouver la pédale de frein située à l'arrière du châssis de la poussette.
A POUR ACTIONNER LE FREIN : appuyer du pied sur le côté gauche de la
pédale.
B POUR DESSERRER LE FREIN : appuyer du pied sur le côté droit de la
pédale.
AVERTISSEMENT : pour installer l'enfant dans la poussette ou le retirer de
celle-ci, il est nécessaire d'actionner le dispositif de stationnement.
AVERTISSEMENT : avant de laisser la poussette sans surveillance, vérifier que le
dispositif de stationnement est engagé
3 BLOCAGE DES ROUES AVANT PIVOTANTES
A POUR BLOQUER LE SYSTEME PIVOTANT:
Alignez les roues avant et appuyez sur les leviers de blocage.
B POUR DEBLOQUER LE SYSTEME PIVOTANT:
Relevez les leviers de blocage.
4 CONCERNANT L'UTILISATION DE LA CEINTURE ET DU HARNAIS
AVERTISSEMENT : ne pas utiliser le siège avec des enfants âgés de moins de 6
mois.
AVERTISSEMENT: Ne jamais boucler le harnais de sécurité sans la sangle
d'entrejambes.
POUR ENDOSSER LE HARNAIS
A Tirer les sangles d'épaule sur les épaules de l'enfant, pour les attacher
ensuite aux fermetures à la ceinture, en glissant les boucles des sangles
sur les crochets.
B Insérer les deux pinces à la ceinture dans le fermoir ; les sangles d'épaule
sont fixées correctement lors de la fermeture des pinces.
C Ajuster la longueur des sangles de sorte que la ceinture et le harnais
soient confortables.
La poussette est munie de boucles en « D » pour l'emploi éventuel d'un
harnais supplémentaire.
POUR ENLEVER LE HARNAIS
D Pour ouvrir le harnais, appuyer simultanément sur les boutons à l'avant
et à l'arrière.
5 REGLAGE DU DOSSIER
A POUR INCLINER LE DOSSIER: Soulevez les deux poignées pour libérer
les systèmes de blocage du dossier et faites glisser le dossier à la position
désirée. Abaissez les poignées pour engager les systèmes de blocage des
deux côtés.
B POUR RELEVER LE DOSSIER: Placez-vous à l'arrière de la poussette et
poussez le dossier pour le remettre, au choix, à la position verticale
d'origine ou à la position intermédiaire.
6 FONCTIONNEMENT DE L'APPUIE-JAMBES
A POUR ALLONGER L' A PPUIE-JAMBES: Placez vos mains sous les angles du
siège. Repérez les glissières et tirez vers l'avant.
Faites l'inverse pour rétracter l'appuie-jambes.
All manuals and user guides at all-guides.com
7 FIXATION DU PANIER
8 FIXATION DE LA CAPOTE
9 FIXATION DU PROTEGE PLUIE
10 POUR ENLEVER ET REMETTRE EN PLACE LE HAMAC
11 POUR ENLEVER LA BRETELLE DE TRANSPORT
12 PLIAGE DE LA POUSSETTE
ATTENTION: Un excès de chargement peut être cause de basculement. Le poids
maximal à respecter est de 2 Kg uniformément répartis. La poussette peut être
pliée avec le panier sous condition que celui-ci soit vide. Si l'on néglige de le
faire, la poussette et le contenu du sac risquent d'être endommagés.
A Placez le panier sur l'armature en 'X' située sous le siège, le bord le plus
bas du panier étant à l'avant.
B Attachez les sangles avant aux cannes avant juste au-dessous du siège.
C Attachez les sangles arrière aux cannes arrière juste au-dessus de
l'entretoise horizontale.
ATTENTION: afin de maintenir la poussette parfaitement stable, les poches de la
capote ne doivent jamais être surchargées (capacité maximum : 0,5 kg).
A Faire glisser les mécanismes de verrouillages VERS LE BAS sur les
systèmes de fixation des deux cannes.
B Faire passer le rabat arrière derrière le siège.
C Etirez la capote et appuyez sur les charnières latérales pour la bloquer en
position ouverte.
A Placez le protège pluie sur l'avant de la capote.
B Attachez les deux œillets (un de chaque côté) aux clips de la capote.
C Attachez les deux œillets (un de chaque côté) aux cannes avant.
Enlever la capote de la poussette.
A Replier les boucles situées à l'extrémité des sangles et les faire passer
dans les trous.
B Faire passer les boucles de la ceinture et de l'entrejambes dans les trous
du siège.
C Dégrafer les sangles de fixation du siège.
D Dégrafer le tissu du siège pour le détacher des deux cannes et de la base.
E Tirer sur la housse pour la sortir.
F Refaire ces opérations en sens inverse pour remettre la housse du siège
et le harnais en place, en remettant les tubes qui soutiennent le dossier
dans les plis de la housse.
A Relâcher les systèmes de verrouillage principal et secondaire.
B Appuyer sur le clip pour détacher la boucle en 'D'.
C Faire glisser les sangles par-dessus les poignées.
D Pour mettre le frein principal, appuyer à fond, du pied, sur la pédale de
frein.
Assurez-vous que le dossier est en position verticale et que la capote (si elle est
fixée) est repliée en arrière. Videz le sac à provisions.
Il est recommandé d'attacher le harnais avant de plier la poussette.
A Pour desserrer le frein principal, soulever du pied la pédale de frein.
B Poussez vers le bas le levier de blocage secondaire.
C Saisissez les poignées et poussez-les vers l'avant.
D Comprimez la poussette pliée et fermez le clip de rangement.
5