Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN
WET & DRY HANDHELD VACUUM CLEANER SOAS 7.4 LI B3
HANDSTAUBSAUGER
NASS UND TROCKEN
Kurzanleitung
ASPIRATOR DE MÂNĂ PENTRU
ASPIRARE UMEDĂ ŞI USCATĂ
Scurte instrucţiuni
RUČNI USISAVAČ
ZA MOKRO I SUHO
Kratke upute za uporabu
IAN 390758_2201
RUČNÍ VYSAVAČ PRO SUCHÉ
A MOKRÉ VYSÁVÁNÍ
Stručný návod
RUČNÝ VYSÁVAČ NA
MOKRÉ A SUCHÉ VYSÁVANIE
Krátky návod
ПРАХОСМУКАЧКА ЗА СУХО
И МОКРО ПОЧИСТВАНЕ
Кратко ръководство
KURZANLEITUNG
SHORT MANUAL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Switch ON SOAS 7.4 LI B3
Inhaltszusammenfassung für Switch ON SOAS 7.4 LI B3
- Seite 1 KURZANLEITUNG SHORT MANUAL HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN WET & DRY HANDHELD VACUUM CLEANER SOAS 7.4 LI B3 HANDSTAUBSAUGER RUČNÍ VYSAVAČ PRO SUCHÉ NASS UND TROCKEN A MOKRÉ VYSÁVÁNÍ Kurzanleitung Stručný návod ASPIRATOR DE MÂNĂ PENTRU RUČNÝ VYSÁVAČ NA ASPIRARE UMEDĂ ŞI USCATĂ...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Importeur ........... 11 SOAS 7.4 LI B3 ... -
Seite 5: Informationen Zu Dieser Kurzanleitung
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Lieferumfang ▯ Handstaubsauger ▯ Fugendüse ▯ Nasssaugdüse ▯ Wandhalter ▯ Montagematerial (2 Schrauben, 2 Dübel) ▯ Netzteil ▯ Kurzanleitung Kontrollieren Sie direkt nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit. ■ 2 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Entriegelungstaste Staubfilter-Beutel Staubfilter Schmutzbehälter Motorblock Abbildung B: Schraube Dübel HINWEIS ► Das Gerät wird mit nicht geladenen Akkus geliefert. Vor dem ersten Ge- brauch des Gerätes sind die Akkus zunächst zu laden. SOAS 7.4 LI B3 │ 3 ■... -
Seite 7: Technische Daten
(2 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku) Netzteil KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Hersteller DEUTSCHLAND Registergericht AG Bochum Registernummer: HRB 4598 Modell SOAS 7.4 LI B3-1 Eingangsspannung 100‒240 V ~ (Wechselstrom) Eingangswechsel stromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung 9,6 V (Gleichstrom) Ausgangsstrom... -
Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise
Gegenständen oder Glasscherben. Niemals brennende Streichhölzer, glimmende Asche oder ► Zigarettenstummel aufsaugen. Gebrauchen Sie den Handstaubsauger nicht zum Aufsau- ► gen von chemischen Produkten, Steinstaub, Gips, Zement, oder anderen ähnlichen Partikeln. SOAS 7.4 LI B3 │ 5 ■... - Seite 9 Fassen Sie immer den Netzstecker an, um das Gerät von der ► Stromversorgung zu trennen. Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie den Handstaub- ► sauger nicht neben Heizkörpern, Backöfen oder anderen erhitzten Geräten oder Flächen abstellen. ■ 6 │ SOAS 7.4 LI B3...
-
Seite 10: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Sie gleichzeitig den Schmutzbehälter auf den Motorblock – Lassen Sie die Entriegelungstaste los, so dass die Verriegelung in die Aus- sparung greift. Der Schmutzbehälter sitzt nun fest auf dem Motorblock SOAS 7.4 LI B3 │ 7 ■... -
Seite 11: Informationen Zu Den Akkus
Es besteht Lebensgefahr, wenn Sie eine stromführende Leitung anbohren! 1) Setzen Sie den Hohlstecker des Netzteils wie auf der nachfolgenden Abbildung gezeigt in den Wandhalter ein. Fixieren Sie den Hohlstecker indem Sie ihn drehen. ■ 8 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 12: Aufladen
► Der Handstaubsauger kann auch direkt über das Netzteil geladen werden. Entnehmen Sie dafür den Hohlstecker durch eine leichte Drehung aus dem Wandhalter und stecken Sie ihn in die Buchse am Handstaubsauger. SOAS 7.4 LI B3 │ 9 ■... -
Seite 13: Bedienen
Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Abmessung größer sind als 25 cm. KAUFLAND bietet Ihnen Rücknahmemöglich- keiten direkt in den Filialen und Märkten an. Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die Rücknahme möglichkeiten vor Ort. ■ 10 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 14: Service
Tel.: 0800 1528 352 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: kundenmanagement@kaufland.de IAN 390758_2201 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com SOAS 7.4 LI B3 │ 11 ■... - Seite 15 ■ 12 │ SOAS 7.4 LI B3...
- Seite 16 Dovozce ........... . . 23 SOAS 7.4 LI B3 ...
-
Seite 17: Informace K Tomuto Stručnému Návodu
štěrbinová hubice ▯ nasávací hubice za mokra ▯ nástěnná konzola ▯ montážní materiál (2 šrouby, 2 hmoždinky) ▯ síťový adaptér ▯ stručný návod Ihned po rozbalení výrobku zkontrolujte, zda je v kompletním stavu. ■ 14 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 18: Popis Přístroje
filtr prachový filtr nádoba na nečistoty motorový blok Obrázek B: šroub hmoždinka UPOZORNĚNÍ ► Přístroj se dodává s nenabitými akumulátory. Před prvním použitím přístroje je nutné akumulátory nejprve nabít. SOAS 7.4 LI B3 │ 15 ■... -
Seite 19: Technické Údaje
Síťový adaptér KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Výrobce NĚMECKO Registrační soud AG Bochum Registrační číslo: HRB 4598 Model SOAS 7.4 LI B3-1 Vstupní napětí 100‒240 V ~ (střídavý proud) Vstupní frekvence 50/60 Hz Výstupní napětí 9,6 V (stejnosměrný proud) Výstupní... -
Seite 20: Důležitá Bezpečnostní Upozornění
► nebo skleněných střepů. Nikdy nevysávejte hořící zápalky, žhavý popel nebo cigare- ► tové nedopalky. Nepoužívejte ruční vysavač k vysávání chemických produk- ► tů, kamenného prachu, sádry, cementu nebo jiných podob- ných částic. SOAS 7.4 LI B3 │ 17 ■... - Seite 21 Chcete-li přístroj odpojit od napájení, uchopte zástrčku a ► vytáhněte ji ze zásuvky. Bezpodmínečně dbejte na to, abyste ruční vysavač neodstavili ► vedle topných těles, pečicích trub nebo jiných zahřátých spotřebičů či ploch. ■ 18 │ SOAS 7.4 LI B3...
-
Seite 22: Před Prvním Uvedením Do Provozu
Stiskněte uvolňovací tlačítko a současně nasuňte nádobu na nečistoty na blok motoru – Uvolňovací tlačítko opět pusťte, aby zablokování mohlo zapadnout do vyhloubeniny. Nádoba na nečistoty dosedá nyní pevně na blok motoru SOAS 7.4 LI B3 │ 19 ■... -
Seite 23: Informace K Akumulátorům
Nástrčnou zástrčku upevněte otočením. 2) Vyhledejte vhodné místo pro montáž držáku na stěnu Ruční vysavač se z něj musí dát snadno vytáhnout a elektrická zásuvka musí být dostupná pro napájecí adaptér ■ 20 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 24: Nabíjení
UPOZORNĚNÍ ► Ruční vysavač lze také nabíjet přímo napájecím adaptérem . Vytáhněte k tomu nástrčnou zástrčku lehkým pootočením z nástěnného držáku a zastrčte ji do zdířky na ručním vysavači. SOAS 7.4 LI B3 │ 21 ■... -
Seite 25: Obsluha
Informace o možnostech likvidace vysloužilého výrobku Vám podá správa Vašeho obecního nebo městského úřadu. Zvolený obalový materiál odpovídá hlediskům ochrany životního prostředí a likvidace, a je tudíž recyklovatelný. Již nepotřebný obalový materiál zlikvidujte podle místních platných předpisů. ■ 22 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 26: Servis
Tel.: 800 165894 (bezplatně z české pevné a mobilní sítě) E-Mail: kontakt@kaufland.cz IAN 390758_2201 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NĚMECKO www.kompernass.com SOAS 7.4 LI B3 │ 23 ■... - Seite 27 ■ 24 │ SOAS 7.4 LI B3...
- Seite 28 Importator ........... 35 SOAS 7.4 LI B3 RO │...
-
Seite 29: Informaţii Privind Aceste Scurte Instrucţiuni
Duză pentru aspirare umedă ▯ Suport de perete ▯ Material de montaj (2 şuruburi, 2 dibluri) ▯ Adaptor de reţea ▯ Scurte instrucţiuni Imediat după livrare, verificaţi dacă furnitura este completă. ■ 26 │ RO │ MD SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 30: Descrierea Aparatului
Recipient de colectare a resturilor Bloc motor Figura B: Şurub Diblu INDICAŢIE ► Aparatul este livrat cu acumulatorii descărcaţi. Înainte de prima utilizare a aparatului, acumulatorii trebuie mai întâi încărcaţi. SOAS 7.4 LI B3 RO │ MD │ 27 ■... -
Seite 31: Date Tehnice
BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, GERMANIA Producător Instanţa de înregistrare Tribunalul Districtual Bochum Număr de înregistrare: HRB 4598 Model SOAS 7.4 LI B3-1 Tensiune de intrare 100‒240 V ~ (curent alternativ) Frecvenţa c.a. de intrare 50/60 Hz Tensiune de ieșire 9,6 V (curent continuu) Curent de ieșire... -
Seite 32: Indicaţii De Siguranţă Importante
Nu aspiraţi niciodată chibrituri aprinse, cenuşă cu jar sau ► mucuri de ţigară. Nu utilizaţi aspiratorul de mână pentru aspirarea produselor ► chimice, a prafului de piatră, gipsului, cimentului sau a altor particule asemănătoare. SOAS 7.4 LI B3 RO │ MD │ 29 ■... - Seite 33 Aveţi în vedere neapărat să nu aşezaţi aspiratorul de mână ► lângă aparate generatoare de căldură, cuptoare sau alte aparate ori suprafeţe încălzite. ■ 30 │ RO │ MD SOAS 7.4 LI B3...
-
Seite 34: Înainte De Prima Utilizare
– Eliberaţi tasta de deblocare astfel încât dispozitivul de blocare să se prindă în decupaj. Recipientul de colectare a resturilor este acum fixat pe blocul motor SOAS 7.4 LI B3 RO │ MD │ 31 ■... -
Seite 35: Informaţii Privind Acumulatorii
ţevi. Pericol de moarte la perforarea unui fir conductor de curent! 1) Introduceţi conectorul-tată al adaptorului de reţea în suportul de perete în modul ilustrat în imaginea de mai jos. Fixaţi conectorul-tată rotindu-l. ■ 32 │ RO │ MD SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 36: Încărcarea
Aspiratorul de mână poate fi încărcat şi direct prin intermediul adaptorului de reţea . Pentru aceasta, scoateţi conectorul-tată din suportul de perete printr-o mişcare uşoară de rotire şi introduceţi-l în mufa aspirato- rului. SOAS 7.4 LI B3 RO │ MD │ 33 ■... -
Seite 37: Utilizarea
Materialele de ambalare sunt alese conform compatibilităţii acestora cu mediul înconjurător și aspectelor tehnice privind eliminarea, fiind astfel reciclabile. Eliminaţi materialele de ambalare de care nu mai aveţi nevoie conform prevederilor locale în vigoare. ■ 34 │ RO │ MD SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 38: Service-Ul
Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service. Contactaţi mai întâi centrul de service indicat. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com SOAS 7.4 LI B3 RO │ MD │ 35 ■... - Seite 39 ■ 36 │ RO │ MD SOAS 7.4 LI B3...
- Seite 40 Dovozca ........... . . 47 SOAS 7.4 LI B3 ...
-
Seite 41: Informácie O Tomto Krátkom Návode
štrbinová hubica ▯ hubica na mokré vysávanie ▯ držiak na stenu ▯ montážny materiál (2 skrutky, 2 hmoždinky) ▯ sieťový adaptér ▯ krátky návod Hneď po vybalení skontrolujte, či je obsah dodávky úplný. ■ 38 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 42: Popis Prístroja
filtra prachový filter nádoba na nečistoty blok motora Obrázok B: skrutka hmoždinka UPOZORNENIE ► Prístroj sa dodáva s nenabitými akumulátormi. Pred prvým použitím prístroja sa akumulátory musia najskôr nabiť. SOAS 7.4 LI B3 │ 39 ■... -
Seite 43: Technické Údaje
KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Výrobca NEMECKO Registračný súd Okresný súd Bochum Registračné číslo: HRB 4598 Model SOAS 7.4 LI B3-1 Vstupné napätie 100‒240 V ~ (striedavý prúd) Frekvencia vstupného strieda- 50/60 Hz vého prúdu Výstupné napätie 9,6 V (jednosmerný... -
Seite 44: Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
Nepoužívajte ručný vysávač na vysávanie chemických látok, ► kamenného prachu, sadry, cementu alebo podobných látok. Prístroj nie je vhodný na vysávanie horľavých a výbušných ► látok ani chemických alebo agresívnych tekutín. SOAS 7.4 LI B3 │ 41 ■... - Seite 45 Ak chcete prístroj odpojiť od napájania elektrickým prúdom, ► vždy uchopte sieťovú zástrčku. Bezpodmienečne dbajte na to, aby ste neukladali ručný vy- ► sávač vedľa ohrievacích telies, sporákov alebo iných zohria- tych prístrojov alebo plôch. ■ 42 │ SOAS 7.4 LI B3...
-
Seite 46: Pred Prvým Uvedením Do Prevádzky
Stlačte uvoľňovacie tlačidlo a súčasne nasuňte nádobu na nečistoty na blok motora – Pusťte uvoľňovacie tlačidlo , aby aretačné zariadenie zaskočilo do priehlbeniny. Nádoba na nečistoty teraz pevne sedí na bloku motora SOAS 7.4 LI B3 │ 43 ■... -
Seite 47: Informácie O Akumulátoroch
žiadne elektrické alebo iné vedenia alebo rúry. V prípade navŕtania do vedenia, vodiaceho prúd, hrozí ohrozenie života! 1) Vložte nástrčkový konektor sieťového adaptéra do nástenného držiaka tak, ako je zobrazené na nasledujúcom obrázku. Nástrčkový konektor upevnite jeho otáčaním. ■ 44 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 48: Nabíjanie
Ručný vysávač sa môže nabíjať aj priamo cez sieťový adaptér . Za tým- to účelom vyberte nástrčkový konektor miernym otočením z nástenného držiaka a zastrčte ho priamo do zásuvky na ručnom vysávači. SOAS 7.4 LI B3 │ 45 ■... -
Seite 49: Obsluha
Informácie o možnostiach likvidácie vyslúženého výrobku získate od svojej obecnej alebo mestskej samosprávy. Obalové materiály sú zvolené z hľadiska ekologickej a technickej likvidácie a preto ich možno recyklovať. Nepotrebné obalové materiály zlikvidujte podľa miestne platných predpisov. ■ 46 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 50: Servis
Tel.: 0800 152835 (bezplatne z pevnej aj mobilnej siete) E-Mail: info@kaufland.sk IAN 390758_2201 Dovozca Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NEMECKO www.kompernass.com SOAS 7.4 LI B3 │ 47 ■... - Seite 51 ■ 48 │ SOAS 7.4 LI B3...
- Seite 52 Proizvođač ........... 59 SOAS 7.4 LI B3 ...
-
Seite 53: Informacije O Ovim Kratkim Uputama Za Uporabu
Nastavak za fuge ▯ Sapnica za mokro usisavanje ▯ Zidni držač ▯ Materijal za montažu (2 vijka, 2 tiple) ▯ Mrežni adapter ▯ Kratke upute za uporabu Neposredno nakon raspakiranja provjerite kompletnost obima isporuke. ■ 50 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 54: Opis Uređaja
Vrećice za prašinu s filtrom Filtar za prašinu Spremnik za prljavštinu Blok motora Slika B: Vijak Tipla NAPOMENA ► Uređaj se isporučuje s nenapunjenim baterijama. Prije prve uporabe uređaja baterije treba puniti. SOAS 7.4 LI B3 │ 51 ■... -
Seite 55: Tehnički Podaci
KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Proizvođač NJEMAČKA Nadležni sud AG Bochum Broj sudskog registra: HRB 4598 Model SOAS 7.4 LI B3-1 Ulazni napon 100‒240 V ~ (izmjenična struja) Frekvencija ulaznog izmjenič- 50/60 Hz nog napona Izlazni napon 9,6 V... -
Seite 56: Važne Sigurnosne Napomene
Ručni usisivač nikada ne koristite za usisavanje kemijskih ► proizvoda, kamene prašine, gipsa, cementa ili sličnih tvari. Uređaj nije prikladan za zapaljive i eksplozivne tvari, niti za ► kemijske ili agresivne tekućine. SOAS 7.4 LI B3 │ 53 ■... - Seite 57 Uvijek uhvatite mrežni utikač, kada uređaj želite isključiti iz ► utičnice. Obavezno obratite pažnju na to da ručni usisivač ne odla- ► žete pokraj radijatora, pećnica ili drugih zagrijanih uređaja ili površina. ■ 54 │ SOAS 7.4 LI B3...
-
Seite 58: Prije Prve Uporabe
Pritisnite tipku za deblokadu i istovremeno gurnite spremnik za prljav- štinu na blok motora – Otpustite tipku za deblokadu tako, da blokada zahvati u utor. Spremnik za prljavštinu sada je čvrsto postavljen na blok motora SOAS 7.4 LI B3 │ 55 ■... -
Seite 59: Informacije O Baterijama
Zakretanjem fiksirajte šuplji utikač 2) Potražite prikladno mjesto za montažu zidnog držača Ručni usisivač morate moći bez problema iz njega izvući, a mrežna utičnica za punjač mora biti nadohvat. ■ 56 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 60: Punjenje
NAPOMENA ► Ručni usisivač možete puniti i neposredno pomoću punjača . U tu svrhu izvadite šuplji utikač laganim zakretanjem iz zidnog držača i umetnite ga u utičnicu na ručnom usisivaču. SOAS 7.4 LI B3 │ 57 ■... -
Seite 61: Rukovanje
O mogućnostima zbrinjavanja starih uređaja možete se raspitati u gradskom ili općinskom poglavarstvu. Materijali ambalaže odabrani su prema ekološkim načelima i načelima zbrinja- vanja, te se stoga mogu reciklirati. Ambalažu koja Vam više nije potrebna zbrinite u skladu s važećim lokalnim propisima. ■ 58 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 62: Servis
20–22: Papir i karton, 80–98: Kompozitni materijali Servis Servis Hrvatska Tel.: 0800 223223 (besplatno iz hrvatske fiksne ili mobilne mreže) E-Mail: kontakt@kaufland.hr IAN 390758_2201 Proizvođač KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NJEMAČKA www.kompernass.com SOAS 7.4 LI B3 │ 59 ■... - Seite 63 ■ 60 │ SOAS 7.4 LI B3...
- Seite 64 Вносител ........... . 72 SOAS 7.4 LI B3 ...
-
Seite 65: Информация Относно Това Кратко Ръководство
Приставка за фуги ▯ Приставка за изсмукване на мокри повърхности ▯ Стенен държач ▯ Монтажен материал (2 винта, 2 дюбела) ▯ Зарядно устройство ▯ Кратко ръководство Непосредствено след разопаковане проверете доставката за комплектност. ■ 62 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 66: Описание На Уреда
Прахов филтър Контейнер за боклук Блок на двигателя Фигура B: Винт Дюбел УКАЗАНИЕ ► Уредът се доставя с незаредени акумулаторни батерии. Преди първата употреба на уреда акумулаторните батерии трябва да се заредят. SOAS 7.4 LI B3 │ 63 ■... -
Seite 67: Технически Характеристики
KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, ГЕРМАНИЯ Производител Регистър съд: AG Bochum Номер в Търговския регистър: HRB 4598 Модел SOAS 7.4 LI B3-1 Входно напрежение 100–240 V ~ (променлив ток) Честота на входния променлив 50/60 Hz ток Изходно напрежение 9,6 V (постоянен... -
Seite 68: Важни Указания За Безопасност
на остри предмети или натрошени стъкла. Никога не изсмуквайте горящи клечки кибрит, тлееща ► пепел или фасове. Никога не използвайте ръчната прахосмукачка за ► изсмукване на химични продукти, каменен прах, гипс, цимент или други подобни частици. SOAS 7.4 LI B3 │ 65 ■... - Seite 69 Зарядното устройство не трябва да се използва за други ► цели. Никога не носете стенния държач или зарядното устройство за кабела. Не дърпайте кабела, ако желаете да преместите уреда. Винаги хващайте щепсела, за да изключите уреда от ► мрежата. ■ 66 │ SOAS 7.4 LI B3...
- Seite 70 и не опитвайте да заредите този уред с друга зарядна станция. Използвайте само зарядното устройство, доставено с този уред. Никога не опитвайте да зареждате непрезареждащи се ► батерии. Акумулаторните батерии на този уред не могат да се сменят. ► SOAS 7.4 LI B3 │ 67 ■...
-
Seite 71: Преди Първата Употреба
По време на работа контролният индикатор за зареждането мига три пъти червено на интервал от една секунда. Уредът се изключва автоматично. Оставете уреда да се охлади за около 20 – 30 минути, преди да го включите отново. ■ 68 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 72: Монтаж На Стенния Държач
измерено правилно. Дупките трябва да са подходящи за 5 mm-ови дюбели. 4) Поставете дюбелите в дупките и закрепете стабилно стенния държач с помощта на винтовете 5) Можете да поставите приставките на страничния държач за принад- лежности. 6) Включете зарядното устройство в контакт. SOAS 7.4 LI B3 │ 69 ■... -
Seite 73: Зареждане
УКАЗАНИЯ ► Обърнете внимание, че праховият филтър винаги трябва да е поставен, преди да използвате уреда. ► Изсмуквайте максимум само толкова течност, колкото може да побере контейнерът за боклук до маркировката MAX. ■ 70 │ SOAS 7.4 LI B3... -
Seite 74: Предаване За Отпадъци
Вземете под внимание обозначението върху различните опаковъчни материали и при необходимост ги събирайте разделно. Опаковъчните материали са обозначени със съкращения (a) и цифри (б) със следното значение: 1–7: пластмаси, 20–22: хартия и картон, 80–98: композитни материали. SOAS 7.4 LI B3 │ 71 ■... -
Seite 75: Сервизно Обслужване
Е-мейл: info@kaufland.bg IAN 390758_2201 Вносител Моля, обърнете внимание, че следващият адрес не е адрес на сервиза. Първо се свържете с горепосочения сервизен център. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ГЕРМАНИЯ www.kompernass.com ■ 72 │ SOAS 7.4 LI B3... - Seite 76 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Stav informací Versiunea informaţiilor · Stav informácií · Stanje informacija Актуалност на информацията: 03 / 2022 · Ident.-No.: SOAS7.4LIB3-012022-1 IAN 390758_2201...