Seite 1
2-IN-1 AKKU-HAND- UND -BODENSTAUBSAUGER 2-IN-1 CORDLESS VACUUM CLEANER SOHSS 18 B1 2-IN-1 AKKU-HAND- UND AKU RUČNÝ A PODLAHOVÝ -BODENSTAUBSAUGER VYSÁVAČ 2 V 1 Bedienungsanleitung Návod na obsluhu 2 U 1 BEŽIČNI RUČNI I PODNI 2 В 1 АКУМУЛАТОРНА РЪЧНА И...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). │ ■ 2 SOHSS 18 B1...
Benutzen Sie den Handstaubsauger nicht zum Aufsaugen von ► Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Benutzen Sie den Handstaubsauger nicht zum Aufsaugen von spitzen ► Gegenständen oder Glasscherben. Niemals brennende Streichhölzer, glimmende Asche oder Zigaretten- ► stummel aufsaugen. │ ■ 4 SOHSS 18 B1...
Seite 8
Fassen Sie immer den Netzstecker an, um das Gerät von der Strom- ► versorgung zu trennen. Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie den Handstaubsauger nicht ► neben Heizkörpern, Backöfen oder anderen erhitzten Geräten oder Flächen abstellen. │ SOHSS 18 B1 5 ■...
Seite 9
Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Netzteil. Die Akkus in diesem Gerät können nicht ersetzt werden. ► Laden Sie niemals nicht wiederaufladbare Batterien auf! ► Verwenden Sie das Netzteil nur in Innenräumen. │ ■ 6 SOHSS 18 B1...
In diesem Zustand kann das Gerät für etwa 3 bis 5 weitere Minuten betrieben werden. ► Sind die Akkus vollständig erschöpft, blinkt die Ladekontrollleuchte fünfmal rot auf und das Gerät schaltet sich ab. │ SOHSS 18 B1 7 ■...
Stellen. Halten Sie den Stiel dabei so, dass die Bodendüse flach über den Boden gleitet. 4) Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter wenn Sie das Saugen beenden wollen. Die Bürstenrolle stoppt, die Ladekontrollleuchte und die LED-Beleuchtung erlöschen. │ ■ 8 SOHSS 18 B1...
-- den Stiel oder -- die Bürstenrolle reinigen. ACHTUNG! SACHSCHADEN! ► Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel. Diese können die Oberfläche beschädigen! HINWEIS ► Die LED-Beleuchtung ist wartungsfrei. Die LEDs können nicht ausgewechselt werden. │ SOHSS 18 B1 9 ■...
, indem Sie die untere Arretie- rung am Handteil zuerst in die Aussparung am Schmutzbehälter schieben. Schieben Sie dann den oberen Teil des Schmutzbehäl- ters auf das Handteil , bis der Schmutz- behälter einrastet und fest sitzt. │ ■ 10 SOHSS 18 B1...
Sie den Ein-/Aus-Schalter Gerät aufladen). drücken. Lassen Sie das Gerät für ■ Das Gerät ist defekt. ca. 20-30 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut einschalten. Wenden Sie sich an den Kundendienst (siehe Kapitel Service). │ SOHSS 18 B1 11 ■...
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, des aus gedienten Produkts erfahren erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts waltung. beginnt kein neuer Garantiezeitraum. │ ■ 12 SOHSS 18 B1...
Gebrauch bestimmt. Bei miss- (IAN) 498729‒2204 können Sie Ihre Bedienungs- bräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Ge- anleitung öffnen. waltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie. │ SOHSS 18 B1 13 ■...
Bitte geben Sie immer die Artikelnummer (z. B. 123456‒7890), die Sie dem Titelblatt dieser Bedienungsanleitung entnehmen können, bei Ihrer Bestellung mit an. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Liefer- länder eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. │ ■ 14 SOHSS 18 B1...