Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

STAUBSAUGER AKKU ZYKLON
CORDLESS CYCLONE VACUUM CLEANER SOHAZ 22.2 F7
STAUBSAUGER AKKU ZYKLON
Bedienungsanleitung
IAN 436398‒2304
AKU CYKLÓNOVÝ VYSÁVAČ
Návod na obsluhu
K-DE K-SK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Switch ON SOHAZ 22.2 F7

  • Seite 1 STAUBSAUGER AKKU ZYKLON CORDLESS CYCLONE VACUUM CLEANER SOHAZ 22.2 F7 STAUBSAUGER AKKU ZYKLON AKU CYKLÓNOVÝ VYSÁVAČ Bedienungsanleitung Návod na obsluhu IAN 436398‒2304 K-DE K-SK...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Bedienungsanleitung Seite Návod na obsluhu Strana...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importeur ............. . 30 │ SOHAZ 22.2 F7  ...
  • Seite 5: Einleitung

    Signalwort „ACHTUNG“ kennzeichnet eine mögliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, einen Sachschaden zur Folge haben könnte. Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. Gleichstrom/-spannung Wechselstrom/-spannung │ ■ 2    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wechseln Sie keine Zubehörteile aus, wenn das Gerät in ■ Betrieb ist. Benutzen Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von ■ Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Benutzen Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von ■ spitzen Gegenständen oder Glasscherben. │ SOHAZ 22.2 F7    3 ■...
  • Seite 7 Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und ■ Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti- gung durchgeführt werden. Üben Sie besondere Sorgfalt aus, wenn Sie den Staubsauger ■ auf Treppen benutzen. │ ■ 4    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 8 Benutzen Sie den Netzadapter nicht für ein anderes Produkt ■ und versuchen Sie nicht, dieses Gerät mit einem anderen Netzadapter aufzuladen. Verwenden Sie nur den mit diesem Gerät gelieferten Netzadapter (Modell SOHAZ 22.2 F7-1). │ SOHAZ 22.2 F7    5...
  • Seite 9: Lieferumfang Und Transportinspektion

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch den Transport wenden Sie sich an die Servicehotline (siehe Kapitel Service). │ ■ 6    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Lüftungsschlitze EPA-Filter Edelstahlfilter Staubbehälter Staubbehälterdeckel-Entriegelungstaste Staubbehälterdeckel Netzdapter Hohlstecker 2-in-1 Kombibürste Fugendüse Rundbürstendüse (mit Bürstenaufsatz) Schraube Dübel Zubehörhalterung Wandhalterung Bürstenrollenentriegelung Bürstenrollenhalter Bürstenrolle Bodenbürste Bodenbürsten-Entriegelungstaste Saugrohr Saugrohr-Entriegelungstaste Betriebsmodus Batterieanzeige Anzeigepanel (Batterieanzeige/Betriebsmodus) Ein-/Ausschalter Taste Betriebsmodus (Eco/Boost) │ SOHAZ 22.2 F7    7 ■...
  • Seite 11: Technische Daten

    Akkuladung Boost: ca. 25 Minuten Netzadapter KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, Hersteller DEUTSCHLAND Registergericht AG Bochum Registernummer: HRB 4598 Modell SOHAZ 22.2 F7-1 Eingangsspannung 100‒240 V Eingangswechsel stromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung 26,0 V Ausgangsstrom 0,45 A Ausgangsleistung 11,7 W Durchschnittliche Effizienz im...
  • Seite 12: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    50 und 60 Hz umzustellen. Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an. Vor der ersten Inbetriebnahme Montage des Gerätes 1) Schieben Sie das Saugrohr  auf das Gerät, bis es hörbar mit einem Klickgeräusch einrastet (siehe Abb. 1). Abb. 1 │ SOHAZ 22.2 F7    9 ■...
  • Seite 13 , bis es hörbar mit einem Klickgeräusch einrastet (siehe Abb. 2). Abb. 2 3) Schieben Sie den Akku  in das Gerät, bis er hörbar mit einem Klickgeräusch im Gerät einrastet (siehe Abb. 3). Abb. 3 │ ■ 10    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 14: Montage Von Wand- Und Zubehörhalterungen

    Einsetzen und Entnehmen des Gerätes aus der Wandhalterung  zu gewährleisten. – Eine Netzsteckdose muss für den Netzadapter  erreichbar sein. 3) Benutzen Sie die Wandhalterung  zum Anzeichnen der vier Bohrlöcher an der Wand (siehe Abb. 5). Abb. 5 │ SOHAZ 22.2 F7    11 ■...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    Die Batterieanzeige blinkt während des Betriebs im Abstand von einer Sekunde fünfmal auf. Das Gerät schaltet sich automatisch aus. Lassen Sie das Gerät für ca. 20-30 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut einschalten. │ ■ 12    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 16: Akku Laden

    Ladevorgang startet (siehe Abb. 6 und 7). Abb. 6 Abb. 7 ♦ Ist der Ladevorgang abgeschlossen, welcher bei komplett entladenem Akku  ca. 6 Stunden dauern kann, leuchtet die Batterieanzeige  │ SOHAZ 22.2 F7    13 ■...
  • Seite 17 Der Staubsauger kann auch direkt über den Netzadapter  geladen wer- den. Entnehmen Sie dafür den Hohlstecker  durch eine leichte Drehung aus der Wandhalterung  und stecken Sie ihn in die Ladebuchse  Gerät (siehe Abb. 8). Abb. 8 │ ■ 14    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 18: Bedienung Und Betrieb

    Sie ihn auf den Boden (siehe Abb. 9 und 10 ). Der Staubsauger kann ansonsten umkippen und beschädigt werden und unter Umständen beim Umkippen weitere Gegenstände beschädigen. Abb. 9 Abb. 10 │ SOHAZ 22.2 F7    15 ■...
  • Seite 19: Gerät Einschalten

    – Zum Saugen von Hart- und Teppichböden und Teppichen bei starker Verschmutzung. – Durch die hohe Saugleistung wird das beste Saugergebnis bei kurzer Laufzeit erzielt. – Laufzeit bei voller Akkuladung ca. 25 Minuten. │ ■ 16    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 20: Demontage Des Gerätes

    Saugöffnung des Gerätes ab (siehe Abb. 11). Abb. 11 Bodenbürste ♦ Um die Bodenbürste  vom Saugrohr  zu entfernen, halten Sie die Bodenbürsten-Entriegelungstaste  gedrückt und ziehen Sie das Saug- rohr  von der Bodenbürste  ab (siehe Abb. 12). Abb. 12 │ SOHAZ 22.2 F7    17 ■...
  • Seite 21: Zubehör Verwenden

    Borsten für tiefsitzenden Schmutz bei groben Teppichen oder stark verschmutzten Autoinnenräumen. Der Bürstenaufsatz lässt sich von der Düse entfernen, um z. B. im Auto rundliche Einsätze oder Haltefächer zu saugen. │ ■ 18    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 22 Abb. 14 ♦ Zum Entfernen des Zubehörs halten Sie die Entriegelungstaste am Zubehör gedrückt und ziehen Sie dann das Zubehör vom Saugrohr  oder von der Saugöffnung des Gerätes ab (siehe Abb. 15). Abb. 15 │ SOHAZ 22.2 F7    19 ■...
  • Seite 23: Nach Dem Gebrauch

    Entfernen Sie Zubehör vom Gerät und stecken Sie es zur Aufbewahrung auf die Zubehörhalterung  (siehe Abbildung 17). Abb. 17 ♦ Setzen Sie den Staubsauger in die Wandhalterung  . Starten Sie den Lade- vorgang, wenn der Akku  nur noch eine geringe Restladung hat. │ ■ 20    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 24: Reinigung

    2) Halten Sie den Staubbehälter in einen Abfalleimer und drücken Sie die Staubbehälterdeckel-Entriegelungstaste . Der Staubbehälterdeckel öffnet sich und der Inhalt wird in den Abfalleimer entleert (siehe Abb. 19). Schliessen Sie anschließend den Staubbehälterdeckel Abb. 19 │ SOHAZ 22.2 F7    21 ■...
  • Seite 25 (siehe Abb. 20). Abb. 20 4) Entnehmen Sie den Edelstahlfilter  aus dem Staubbehälter  , indem Sie in die Öffnung des Edelstahlfilters  greifen und ihn aus dem Staubbehälter  herausziehen (siehe Abb. 21). Abb. 21 │ ■ 22    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 26 Sie ihn ganz nach unten (siehe Abb. 23). Achten Sie dabei auf die unter- schiedlich großen Arretierungen am Edelstahlfilter  . Der Edelstahlfilter  kann durch diese Arretierungen nur in einer Position in den Staubbehälter  eingesetzt werden. Abb. 23 │ SOHAZ 22.2 F7    23 ■...
  • Seite 27 (siehe Abb.24). Abb. 24 8) Setzen Sie den Staubbehälter  wieder in das Gerät und drehen Sie ihn in Richtung des Symbols (schliessen), bis er fest im Gerät sitzt (siehe Abb. 25). Abb. 25 │ ■ 24    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 28: Bürstenrolle Reinigen

    (siehe Abb. 26). Abb. 26 3) Ziehen Sie die Bürstenrolle  an den Borsten aus der Bodenbürste  her- aus. Drehen Sie die Bürstenrolle  dabei etwas, um sie leichter entnehmen zu können (siehe Abb. 27). Abb. 27 │ SOHAZ 22.2 F7    25 ■...
  • Seite 29: Gerät Reinigen

    Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes und das Zubehör mit einem leicht an- gefeuchteten Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen geben Sie ein mildes Reinigungsmittel auf das Tuch. ♦ Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie das Gerät wieder verwenden oder verstauen. │ ■ 26    SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 30: Aufbewahrung

    Sie sie einer separaten Sammlung zu. Bei fest einge- bauten Akkus ist bei der Entsorgung darauf hinzuweisen, dass das Gerät einen Akku enthält. Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. │ SOHAZ 22.2 F7    27 ■...
  • Seite 31: Verpackung Entsorgen

    E-Mail an unser Servicecenter wenden. ► Geben Sie immer die Artikelnummer (IAN) 436398‒2304 bei Ihrer Bestellung mit an. ► Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist. │ ■ 28  SOHAZ 22.2 F7...
  • Seite 32: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. │ SOHAZ 22.2 F7    29 ■...
  • Seite 33: Abwicklung Im Garantiefall

    Tel.: 0800 1528 352 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: kundenmanagement@kaufland.de IAN 436398‒2304 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ ■ 30    SOHAZ 22.2 F7...

Inhaltsverzeichnis