Gude GMS 45 Originalbetriebsanleitung

---------- Originalbetriebsanleitung
D
MESSERSCHÄRFGERÄT
---------- Translation of the original instructions
GB
KNIFE SHARPENER
---------- Traduction du mode d'emploi d'origine
F
AFFÛTEUSE DE COUTEAUX
---------- Traduzione del Manuale d'Uso originale
I
AFFILATRICE PER COLTELLI
---------- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
MESSENSLIJPER
---------- Překlad originálního návodu k provozu
CZ
OSTŘIČKA NOŽŮ
---------- Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
BRÚSKA NA NOŽE
---------- Az eredeti használati utasítás fordítása
H
KÉS ÉLESÍTŐ
ORIGINAL-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC-DECLARATION OF CONFORMITY •
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ •
DICHARAZIONE DI CONFORMITÁ CE •
EG-CONFORMITEITVERKLARING •
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU •
VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ •
AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU
3
8
13
18
23
28
33
37
42
GMS 45
94118