Levenhuk Discovery Spark Travel 76 Bedienungsanleitung Seite 7

PT
1.
Tubo do telescópio
2. Tampa anti-humidade
3. Lente da objetiva
4. Espelho principal
5. Focalizador
6. Botão de focagem
7. Espelho diagonal
8. Parafuso do espelho
diagonal
9. Ocular
10. Buscador
11. Suporte do buscador
12. Parafusos de ajuste do
buscador
13. Montagem em garfo
14. Controlo de movimento
lento de altitude
15. Botão de bloqueio da
altitude
16. Botão de bloqueio do
azimute
17. Perna do tripé
18. Botão de bloqueio do tripé
19. Tabuleiro de acessórios
2
3a
4
RU
1. Труба телескопа
2. Бленда
3. Объектив
4. Главное зеркало
5. Фокусер
6. Ручка фокусировки
7. Диагональное зеркало
8. Фиксатор диагонального
зеркала
9. Окуляр
10. Искатель
11. Крепление искателя
12. Юстировочные винты
искателя
13. Хомут
14. Ручка регулировки по
высоте
15. Фиксатор оси высоты
16. Фиксатор оси азимута
17. Ножка треноги
18. Фиксатор высоты ножек
треноги
19. Лоток для аксессуаров
3b
TR
1. Teleskop tüpü
2. Çiy kapağı
3. Objektif merceği
4. Birincil ayna
5. Odaklayıcı
6. Odaklama düğmesi
7. Diyagonal ayna
8. Diyagonal ayna kanatlı
vidası
9. Göz merceği
10. Bulucu dürbün
11. Bulucu dürbün braketi
12. Bulucu dürbün ayar vidaları
13. Çatal kundak
14. Yükseklik yavaş hareket
kumandası
15. Yükseklik kilitleme
düğmesi
16. Azimut kilitleme düğmesi
17. Tripod ayağı
18. Tripod ayağı düğmesi
19. Aksesuar tepsisi
7