Levenhuk Discovery Spark Travel 76 Bedienungsanleitung Seite 11

Levenhuk Warranty
Levenhuk products, except for their accessories, carry a 10-year warranty against defects in materials and workmanship. All
Levenhuk accessories are warranted to be free of defects in materials and workmanship for six months from the purchase date. The
warranty entitles you to the free repair or replacement of the Levenhuk product in any country where a Levenhuk office is located if all
the warranty conditions are met.
For further details please visit: www.levenhuk.com/warranty
If warranty problems arise, or if you need assistance in using your product, contact the local Levenhuk branch.
ТЕЛЕСКОПИ DISCOVERY SPARK TRAVEL
ВНИМАНИЕ! Никога не гледайте директно към Слънцето, дори за миг, през Вашия телескоп или визьор без
професионално изработен соларен филтър, който покрива изцяло предната част на инструмента, понеже
може да се получи невъзвратимо увреждане на очите. За да избегнете повреда на вътрешните части на
Вашия телескоп, се погрижете предният край на визьора да бъде покрит с алуминиево фолио или друг
непрозрачен материал. Децата трябва да използват телескопа само под надзора на възрастни.
Телескопи Discovery Spark Travel, монтирани на проста азимутална монтировка, са чудесен подарък за начинаещи астрономи
на всякаква възраст. С тези модели Вие можете да изследвате кратери на Луната, да наблюдавате детайли върху повърхността
на различни планети, така също да се наслаждавате на ярки обекти в далечния Космос. Тези инструкции ще Ви помогнат за
настройката, правилното използване и грижата за Вашия телескоп. Моля, прочетете ги внимателно, преди да започнете.
Всички части на телескопа се получават в една кутия. Внимавайте, когато го разопаковате. Запазете оригиналната транспортна
опаковка; Вие ще се нуждаете от нея, ако трябва да изпратите телескопа до сервизния център. Проверете внимателно кутията,
понеже някои от частите са малки. Всички винтове трябва да бъдат затегнати здраво, за да се избегнат огъване и разклащане, но
внимавайте да не ги затегнете прекомерно, тъй като това може да доведе до скъсване на резбите.
По време на сглобяването (и не само тогава) не докосвайте повърхностите на оптичните елементи с пръсти си. Оптичните
повърхности са с чувствително покритие, което може да се повреди лесно при докосване. Никога не демонтирайте лещите от
корпуса им, понеже това ще направи гаранцията на продукта невалидна.
Сглобяване на триножника
•
Разхлабете внимателно застопоряващите бутони на триножника и издърпайте внимателно долната секция на всеки от
краката на триножника. Затегнете винтовете, за да застопорите краката (с изключение на Discovery Spark Travel 50) (фиг. 2).
•
Отдалечете краката на триножника, за да се разположи триножникът във вертикално положение.
•
Регулирайте височината на всеки от краката на триножника, докато главата на триножника е правилно нивелирана. Имайте
предвид, че краката на триножника може да не са с еднаква дължина, когато монтировката е нивелирана (с изключение на
Discovery Spark Tavel 50).
•
Поставете поставката за принадлежности върху скобата и я закрепете отдолу с винтовете с глава с накатка или закрепете
поставката за принадлежности с един винт в средата на поставката (с изключение на Discovery Spark Travel 50).
Сглобяване на монтировката
Монтировка без вилка (фиг. 3a):
•
Отстранете бутона за фиксиране на надморската височина от главата на монтировката.
•
Поставете оптичната тръба на телескопа върху азимуталната монтировка по такъв начин, че отворът в оптичната тръба да се
подравни с отвора в главата на монтировката.
•
Вкарайте бутона за фиксиране на надморската височина през главата на монтировката и оптичната тръба. Уверете се, че
отворът е свободен по цялата си дължина, преди да затегнете бутона. Застопорете бутона за фиксиране на надморската
височина.
Монтировка с вилка (фиг. 3b):
•
Демонтирайте заключващия винт от пръта за управлението за бавно движение.
•
Вкарайте пръта в отвора отстрани на монтировката с вилка.
•
Поставете тръбата на телескопа между рамената на вилката, така че отворите на тръбата да съвпаднат с отворите в рамената.
Закрепете тръбата на телескопа към монтировката с винтове с глава с накатка.
•
Закрепете другия край на пръта към тръбата на телескопа, като вкарате винта през отворите на вала и на тръбата и го
затегнете.
Сглобяване на оптични принадлежности
Вашият телескоп може да бъде оборудван с допълнителни принадлежности, като окуляри, диагонално огледало или призма, или
леща на Барлоу. Принадлежностите трябва да се монтират в точно определена последователност.
Рефракторни телескопи (фиг. 1a, 1b): Развийте винта с глава с накатка на фокусиращото устройство. Вкарайте диагоналното
огледало в тръбата на фокусиращото устройство и затегнете отново винта с глава с накатка, за да задържите диагоналното
огледало на място (фиг. 5a). След това поставете желания окуляр в диагоналното огледало и го застопорете, като затегнете
отново винта с глава с накатка. Ако е необходима леща на Барлоу, монтирайте я между диагоналното огледало и окуляра. Можете
да използвате изваждащия се окуляр, за да получите директно изображение.
11
BG