Protool AGP 115-14 DEQ Bedienungsanleitung Seite 32

warunków i można go uniknąć należycie przestrzegając
podanych poniżej zaleceń.
a) Narzęczie trzymać mocno i utrzymywać prawidłową
pozycję ciała i rąk tak, aby obsługujący był w stanie
utrzymać narzędzie w razie odbicia. Zawsze używać
bocznej rękojeści, jeżeli narzędzie ją posiada.
Zapewnia ona lepszą kontrolę nad narzędziem i
utrzymanie narzędzia podczas rozruchu. Pracownik jest
w stanie kontrolować siły reakcji i odbicia przestrzegając
zasad prawidłowej pracy.
b) Nigdy nie zbliżać ręki do rotującego narzędzia.
Narzędzie w wyniku odbicia może dostać się do kontaktu z
ręką.
c) Nie stać w miejscu, gdzie narzędzie może dostać
się w wyniku odbicia. W przypadku zacięcia narzędzie
porusza się w kierunku przeciwnym do obrotów od punktu
zacięcia.
d) Szczególną ostrożność należy zachować podczas
obróbki rogów, ostrych krawędzi itp. Unikać skakania
i zacinania tarczy. Rogi, ostre krawądzie i podskakiwanie
sprzyjają zacinaniu tarczy w materiale i mogą spowodować
stratę kontroli nad narzędziem w wyniku odbicia.
e) Nie zakładać na urządzenie tarcz z łańcuchami
piłowymi lub pił tarczowych. Tarcze te powodują częste
odbijanie i stratę kontroli nad narzędziem.
Środki bezpieczeństwa podczas szlifowania metali i
cięcia tarczą:
a) Stosować wyłącznie typy tarcz, które są zalecane
do urządzenia oraz osłony przepisane dla danego typu
tarczy. Tarcze, które nie są przeznaczone do tego typu
narzędzi, nie mogą być dtstatecznie chronione i nie są
bezpieczne.
b) Osłona musi być należycie umocowana do
narzędzia i umieszczona we właściwej pozycji tak, aby
tarcza była w kierunku obsługującej osoby jak
najmniej odsłonięta. Osłony pomagają chronić obsługę
przed odłamkami tarczy i przed przypadkowym kontaktem z
tarczą.
c) Tarczy należy używać wyłącznie zgodnie z
przeznaczeniem. Na przykład nie wolno szlifować
bokiem tarczy tnącej. Tarcze tnące są przeznaczone do
obróbki obwodowej. Boczna siła działająca na te tarcze może
spowodować ich pękanie lub rozerwanie.
d) Zawsze używać nie uszkodzonych kołnierzy
mocujących tarcze prawidłłowej wielkości i o
prawidłowym kształcie dla danej tarczy. Prawidłowe
kołnierze podpierają tarczę i ograniczają możliwość jej
pęknięcia. Kołnierze do tarcz tnących mogą się różnić od
kołnierzy do tarcz szlifierskich.
e) Nie używać zużytych tarcz o pierwotnie większych
wymiarach, przeznaczonych do większych narzędzi.
Tarcze przeznaczone do większych narzędzi nie nadają się
do mniejszych narzędzi o wyższych obrotach i mogą pękać.
Dodatkowe środki bezpieczeństwa podczas cięcia
tarczą tnącą:
a) Nie naciskać na tarczę tnącą i nie używać
nadmiernej siły. Nie starać się uzyskiwać dużej
głębokości cięcia. Duże obciążenie tarczy zwiększa jej
skłonności do skręcania się lub zacinania i zwiększa ryzyko
odbicia lub pęknięcia tarczy.
b) Nie stać w płaszczyźnie rotującej tarczy. W chwili,
kiedy w miejscu obróbki tarcza porusza się w kierunku od
obsługującej osoby, ewentualne odbicie może odrzucić
rotującą tarczę wraz z narzędziem wprost na obsługującą
osobę.
c) Jeżeli tarcza zatnie się lub cięcie z jakiegokolwiek
powodu zostało przerwane, wyłączyć narzędzie i
trzymać je w pozycji obróbki , dopóki tarcza nie
zatrzyma się całkowicie. Nigdy nie próbować
wyjmować rotującej tarczy tnącej z ciętego materiału,
ponieważ może dojść do silnego odbicia. Należy mieć
sytuację pod kontrolą i unikać przyczyn zacięcia tarczy.
64 POLSKI
d) Nie kontynuować cięcia po zatrzymaniu, jeżeli
tarcza jest w ciętym materiale. Najpierw tarcza musi
osiągnąć pełną prędkość a dopiero wtedy można ją
włoyć do materiału w miejscu cięcia. W razie włączenia
narzędzia z tarczą w ciętym materiale może dojść do
zacięcia tarczy i jej odbicia.
e) Podeprzeć obrabiany materiał dużych rozmiarów,
aby zapobiec zaciśnięciu tarczy i odbicu narzędzia.
Duże obrabiane przedmioty mają skłonność do uginania się
pod własnym ciężarem. Należy podeprzeć materiał w pobliżu
linii cięcia i w pobliżu krawędzi obrabianego przedmiotu po
obu stronach tarczy.
f) Zachować szczególną ostrożność podczas cięcia
ścian lub nieznanych miejsc. Tarcza przenikająca materiał
może przeciąć rury gazowe, przewody elektryczne lub inne
przedmioty, które mogą spowodować odbicie narzędzia.
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa pracy podczas
szlifowania papierem ściernym:
a) Podczas szlifowania papierem ściernym nie używać
za dużych tarcz ściernych. Dobierając papier ścierny
postępować zgodnie z zaleceniami producenta. Duża
tarcza papieru ściernego, wystająca poza tarczę nośną,
zwiększa ryzyko rozerwania i może być przyczyną zacięcia,
rozerwania tarczy lub odbicia.
Zalecenia dotyczące pracy ze szczotkami drucianymi:
a) Zwracać uwagę na to, aby druty szczotki działały
równomiernie. Nie przeciążać drutów nadmiernym
naciskiem na szczotkę. Druty mogą łatwo przebić cienką
odzież i/lub skórę.
b) W razie użycia podczas pracy z drucianym
narzędziem osłony należy zapewnić, aby nie doszło do
kontaktu tarczy ze szczotką z osłoną. Szczotka druciana
lub tarcza może podczas pracy pod obciążeniem i w wyniku
siły odśrodkowej zwiększać swoją średnicę.
Inne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa:
Składowanie tarcz szlifierskich i manipulacja z nimi musi
przebiegać zgodnie z zaleceniami producenta.
Upewnić się, że są zamontowane elastyczne podkładki
narzędzia szlifierskiego, jeżeli są dostarczane z narzędziem
szlifierskim a ich stosowanie jest wymagane.
Nie używać samodzielnych tulei redukcyjnych lub adapterów
w celu dopasowania tarcz szlifierskich z większym otworem.
W przypadku narzędzia przeznaczonego do tarcz z gwintem
wewnętrznym upewnić się, że gwint w tarczy ma
dostateczną długość w stosunku do długości wrzeciona.
Urządzenia nie wolno używać w wilgotnych, mokrych
pomieszczeniach, na deszczu, we mgle, ściegu i w miejscach
z niebezpieczeństwem wybuchu.
Przed każdym użyciem narzędzia skontrolować kabel
zasilający i wtyczkę. Usunięcie wad zlecić w warsztacie
specjalistycznym.
Poza zabudowaniami stosować wyłącznie dopuszczone
przedłużacze i złączki kablowe.
Nie wolno szlifować i ciąć materiałów azbestowych.
Narzędzie wprowadzać do materiału po włączeniu
urządzenia.
Nie przenosić narzędzia trzymając za kabel.
Dla bezpieczeństwa obrabiany przedmiot musi być
umocowany w imadle lub przyrządzie do mocowania.
Umocowany w ten sposób przedmiot umożliwi obsługę
obydwoma rękami.
Wtyczkę kabla zasilającego wkładać do gniazdka tylko
wtedy, kiedy narzędzie jest wyłączone.
Nie używać do szlifowania tarcz przeznaczonych do cięcia.
Przed wymianą tarczy szlifierskiej i podczas innych prac
zawsze wyjąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka
sieciowego.
Podczas cięcia lub obróbki kamienia lub muru należy
stosować sanie prowadzące.
Nie pracować z narzędziem na drabinie.
Ze szlifierką nie mogą pracować osoby w wieku poniżej 16
lat.
UŻYTKOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie jest przeznaczone do dzielenia, obróbki zgrubnej
i szczotkowania materiałów metalowych i kamiennych bez
użycia wody.
Za inne użycie odpowiada użytkownik.
PODŁĄCZENIE DO SIECI
Napięcie łrodła prądu musi być zgodne z danymi na tabliczce
znamionowej urządzenia. Urządzenia oznaczone 230 V mogą
być zasilane z sieci 220 V/240 V.
Skontrolować, czy typ wtyczki odpowiada typowi gniazdka
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt ten
odpowiada wymaganiom następujących norm i dokumentów
normatywnych EN 50 144-2-3, EN 55 014-1, EN 55 014-2,
EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3 i jest zgodny z wymaganiami
dyrektyw 98/37/EG, 89/336/EWG
Manfred Kirchner
ELEKTRONIKA
Ograniczenie prądu rozruchowego
Elektronicznie sterowany płynny rozruch zapewnia start
maszyny bez szarpnięć. Dzięki ograniczeniu prądu
rozruchowego możliwa jest praca z bezpiecznikiem 16 A.
Wyłączenie w razie ryzyka odbicia maszyny
W przypadku nagłego obniżenia prędkości obrotowej, np.
wskutek zaklinowania się tarczy tnącej w materiale, dopływ
prądu do silnika zostaje przerwany. Po ponownym
uruchomieniu należy maszynę najpierw wyłączyć i dopiero
potem ponownie włączyć.
Zabezpieczenie przed szarpnięciem po ponownym
włączeniu
Aby uniknąć niekontrolowanego rozruchu maszyny po
przerwie w dostawie prądu, szlifierkę należy w takim
przypadku wyłączyć, po czym włączyć ją dopiero, gdy już
funkcjonuje zasilanie prądem.
Elektronika zapewniająca stałość obrotów
Specjalny układ elektroniczny pozwala na utrzymywanie
liczby obrotów na mniej więcej na stałym poziomie czy to
bez obciążenia, czy pod obciążeniem. W ten sposób zostaje
zapewniony równomierny posuw roboczy.
Zabezpieczenie przeciążeniowe reagujące na
temperaturę
W celu zabezpieczenia silnika przed przegrzaniem w
momencie osiągnięcia prze niego temperatury krytycznej
elektronika zabezpieczająca przełącza tryb pracy na
chłodzenie. Silnik pracuje wówczas dalej z liczbą obrotów ok.
2500 min , a elektronika zapewniająca stałość obrotów jest
-1
wyłączona. Po ochłodzeniu silnika w przeciągu ok. 10-20
sek.
Maszyna jest ponownie gotowa do działania pod pełnym
obciążeniem.
ZALECENIA EKSPLOATACYJNE
Otwory wentylacyjne obudowy silnika nie mogą być zatkane.
Przewód można wymieniać wyłącznie w specjalistycznym
warsztacie elektrotechnicznym, który posiada uprawnienie
do przeprowadzania wyżej wymienionych prac. Do wymiany
niesprawnego przewodu można stosować tylko oryginalny
przewód firmy PROTOOL.
Po ok. 200 godzin eksploatacji szlifierki należy wykonać
następujące prace:
- kontrolę długości szczotek. Szczotki, które są krótsze niż 5
mm, należy wymienić na nowe. Należy stosować tylko
oryginalne szczotki firmy PROTOOL. Urządzenie
automatycznie wyłączy się, jeżeli szczotki są zużyte. W celu
przeprowadzenia konserwacji narzędzia należy przesłać je
do ośrodka serwisowego.
Wymiana smaru w przekładni i łożyskach.
Dla zapewnienia krycia narzędzie należy kontrolować pod
kątem bezpieczeństwa. Prace te musi przeprowadzać
specjalistyczny warsztat elektroniczny posiadający
odpowiednie uprawnienia.
OCHRONA ŚRODOWISKA
Elektronarzędzia, osprzęt i opakowanie należy doprowadzić
do ponownego użytkowania zgodnego z zasadami ochrony
środowiska.
Tylko dla państw należących do UE: Nie należy wyrzucać
elektronarzędzi do odpadów domowych! Zgodnie z
europejską wytyczną 2002/96/EG o starych, zużytych
narzędziach elektrycznych i elektronicznych i jej stosowania
w prawie krajowym, wyeliminowane niezdatne do użycia
elektronarzędzia należy zbierać osobno i doprowadzić do
ponownego użytkowania zgodnego z zasadami ochrony
środowiska.
KONSERWACJA
Oczyścić od czasu do czasu szczeliny wentylacyjne na
obudowie silnika.
Po okł 200 godzinach pracy należy przeprowadzić
następujące czynności obsługowe:
Sprawdzić stan szczotek węglowych wzglł wymienić na nowe
i oczyścić obudowę silnika
Wymienić smar w głowicy przekładni
Przy zużytych szcotkach węglowych elektronarzędzie
samoczynnie wyłącza się. Elektronarzędzie należy oddać do
warsztatu serwisowego w celu wymiany zużytych szczotek
(patrz załączona ulotka).
POLSKI 65