Важное Уведомление - Hitachi P-N23NA2 Installations- Und Betriebshandbuch

ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ
2.2 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
!
О П А С Н О
• Hitachi не может
обстоятельства, которые
потенциальной опасности.
• Не проливайте воду на внутренние или на наружные
блоки. Эти продукты содержат электрические детали.
Про контакте электрических деталей с водой возникает
опасный разряд электрического тока.
• Не манипулируйте
устройства внутренних и наружных блоков. Это можете
привести к серьезной аварии.
• Не открывайте служебную крышку или панель доступа к
внутренним и наружным блокам без отключения основного
источника питания.
• В случае пожара выключите электросеть, немедленно
погасите огонь и обратитесь к поставщику услуг.
• Убедитесь, что кабель заземления правильно подключен.
• Подключите блок к автоматическому выключателю
указанной емкости.
!
В Н И М А Н И Е
• Утечки хладагента могут
поскольку газ вытесняет воздух в помещении. Предполагается,
что данный кондиционер
использоваться и обслуживаться англоговорящими людьми.
Если это не так, то клиент должен установить сигналы
безопасности, предосторожности и информацию о работе на
родном языке персонала.
• Установите внутренний
дистанционного управления
не менее 3 метров от источников сильного излучения
электромагнитных волн, например, таких как медицинское
оборудование.
• Не используйте спреи, такие как инсектициды, лаки или
эмали или любой другой горючий газ на расстоянии метра от
системы.
3 ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ
Этот кондиционер предназначен для стандартного
кондиционирования воздуха в помещениях для людей.
Для использования с другой целью обращайтесь к вашему
дилеру или сервисному подрядчику Hitachi.
Система кондиционирования должна устанавливаться
только квалифицированным персоналом с необходимыми
ресурсами, инструментами и оборудованием, который
знаком с процедурами безопасности, необходимыми для
успешного проведения установки.
Дополнительную информацию о купленных продуктах
можно получить, отсканировав QR-код, который напечатан
на передней крышке. Если сайт недоступен или файлы
невозможно прочитать, обратитесь к дилеру или
дистрибьютору Hitachi.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ РУКОВОДСТВО И ЗАГРУЗИТЕ ФАЙЛЫ,
ОТСКАНИРОВАВ QR-КОД, ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ УСТАНОВКУ.
Несоблюдение инструкций по установке, применению и
эксплуатации, описанных в этой документации, может
привести к сбоям в работе, включая потенциально
серьезные неисправности или даже повреждение системы
кондиционирования.
190 PMML0569 rev.1 - 03/2022
предвидеть все возможные
могут привести
и не регулируйте защитные
препятствовать дыханию,
с тепловым насосом
блок, наружный блок,
и кабель на расстоянии
• Если автоматический выключатель или предохранитель
к питания блока часто включаются, остановите систему и
обратитесь к поставщику услуг.
• Не выполняйте техническое обслуживание или осмотр
самостоятельно.
квалифицированным
инструментами и ресурсами для работы.
• Не помещайте посторонние предметы (ветви, палки и т. д.)
в воздухозаборник или на выходе блока. Эти блоки оснащены
высокоскоростными вентиляторами, и контакт их с любым
объектом является опасным.
• Это устройство
взрослыми или ответственными лицами, которые прошли
соответствующую подготовку или получили инструкции по
правильному и безопасному обращению.
• Следите, чтобы дети не играли с устройством.
• Этот блок должен быть установлен в месте с ограниченным
доступом для широкого круга лиц.
?
П Р И М Е Ч А Н И Е
• Воздух в комнате
вентилироваться каждые 3 или 4 часа.
• Системный слесарь и специалист должны обеспечить защиту
будет
от утечек в соответствии с местными правилами.
• Установщик и системный специалист должны обеспечить
безопасность
соответствии с местными правилами или стандартами.
В отсутствии местных правил применяются следующие.
пульт
Международная организация по стандартизации, ISO5149
или Европейский стандарт EN378 или Японский стандарт
KHKS0010.
• Электромонтажные
соблюдением национальных и местных правил. Свяжитесь с
местными властями в отношении стандартов, правил, норм
и т.д.
Предполагается, что система кондиционирования воздуха
будет установлена и обслуживаться ответственным
персоналом, подготовленным для этой цели. Если это не
так, то клиент должен установить сигналы безопасности,
предосторожности и информацию о работе на родном языке
персонала.
Эта работа должна
персоналом с соответствующими
должно использоваться
должен обновляться,
и предотвратить утечку
работы должны
проводиться
только
а помещение
хладагента в
проводиться с