Seite 1
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO INSTALLATION AND OPERATION MANUAL BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO INDOOR UNITS SYSTEM FREE 4 - way cassette RCI-(1.0-6.0)FSN3Ek / P-AP160NA1 / P-AP160NAE RPI-(8.0-10.0)FSN3E...
Seite 2
English Español Deutsch France Italiano Português Dansk Nederlands Svenska...
Seite 6
gilt nur für die Geräte RCI-(1.0-6.0)FSN3Ek . – Ihnen und anderen Personen in der Nähe des Geräts zu leich- teren Verletzungen führen. schädigung des Geräts führen. weisungen, die nützlich sein können oder einer ausführliche-...
Seite 7
len, wie zum Beispiel medizinischen Geräten. Wenn der Leistungsschalter, der Leitungsschutzschalter oder kontaktiert werden. Geräten durchgeführt werden. Legen Sie keinerlei systemfremde Materialien (Äste, Bretter keit, so dass die Berührung mit Gegenständen eine Gefahr darstellen kann. erneuern und zu lüften.
Seite 8
Decke herunterfallen und auf Sie stürzen. kann. Das Öl setzt sich am Wärmetauscher fest und reduziert hierdurch die Leistungsfähigkeit des Innengeräts und kann die-...
Seite 11
Installieren Sie die Drainage entsprechend den lokalen und na- tionalen Richtlinien. Wird die Leitung an der linken Seite des Geräts angeschlossen, Ist diese zu dick, kann die Leitung nicht im Gerät installiert wer- den. kommen. angeschlossen wird, muss jedes Innengerät höher als diese Leitung liegen.
Seite 15
eines Innengerätes für optionale Einstellungen Einstellungen ein. kreislauf-Nummer) “ ” anzeigen, wird für alle Innengeräte Die Innengeräte, die nicht angeschlossen sind, werden nicht angezeigt.
Seite 16
FLTR Meeting Room FLTR MODE SPEED LOUV. TEMP COOL HIGH Motion Sensor is activated LOUV.
Seite 17
Das Innengerät ohne Bewegungssensor und das Innengerät mit dem Bewegungssensor können zusammen installiert werden. Wenn der...
Seite 18
P-AP160NA1 Führen Sie die Befestigung in umgekehrter Reihenfolge wie die werden. Die Richtung des Lufteinlassgitters kann frei gewählt wer- den.
Seite 19
Ⓐ Ⓑ sel für die Ecktasche eingestellt werden.