Parkside PWD 30 B1 Originalbetriebsanleitung
Nass-/trockensauger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PWD 30 B1:
- Originalbetriebsanleitung (52 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Wet & Dry Vacuum Cleaner PWD 30 B1
LT
Sauso ir drėgno valymo siurblys
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Száraz-nedves porszívó
Az originál használati utasítás fordítása
EE
Märg-/kuivimur
Originaalkasutusjuhendi tõlge
IAN 380530_2110
LV
Putekļu sūcējs mitrajai/sausajai
uzkopšanai
Lietošanas instrukcijas oriģināla tulkojums
Sesalnik za mokro in suho
sesanje
Prevod originalnega navodila za uporabo
Nass-/Trockensauger
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PWD 30 B1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PWD 30 B1
- Seite 1 Wet & Dry Vacuum Cleaner PWD 30 B1 Sauso ir drėgno valymo siurblys Putekļu sūcējs mitrajai/sausajai Originalios naudojimo instrukcijos vertimas uzkopšanai Lietošanas instrukcijas oriģināla tulkojums Száraz-nedves porszívó Az originál használati utasítás fordítása Sesalnik za mokro in suho sesanje Prevod originalnega navodila za uporabo Märg-/kuivimur...
- Seite 2 Prieš skaitydami išlankstykite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Pirms lasīšanas atlokiet lappusi ar attēliem un iepazīstieties ar visām ierīces funkcijām. Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Enne lugemist voltige lahti jooniseid sisaldav leht, seejärel tutvuge seadme kõikide funktsioonidega.
- Seite 4 ‚...
-
Seite 70: Einleitung
Inhalt Einleitung Einleitung ........70 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......70 ein hochwertiges Gerät entschieden. Allgemeine Beschreibung ... 71 Dieses Gerät wurde während der Produktion Lieferumfang/Zubehör ..... 71 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Übersicht ........ -
Seite 71: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Beschreibung 4 Filterreinigungstaste 5 Verschlussclip Die Abbildungen finden Sie auf 6 Behälter der vorderen und hinteren Aus- 7 Netzanschlussleitung klappseite. 8 5 Lenkrollen mit Zubehöraufnahmen (8a) Lieferumfang/Zubehör 8b Nase an der Unterseite der Lenkrollen Packen Sie das Gerät aus und 9 Schraubdeckel kontrollieren Sie, ob es vollständig ist: zum Ablassen von Flüssigkeit... -
Seite 72: Funktionsbeschreibung
Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie Informationen zum besseren bitte den nachfolgenden Beschreibungen. Umgang mit dem Gerät Technische Daten Symbole auf dem Gerät Nass-/Trockensauger ..PWD 30 B1 Elektrogeräte gehören nicht Netzspannung (U) ..220-240 V~; 50 Hz in den Hausmüll. Bemessungs-Aufnahme des Saugers (P) ......1500 W Umschalten Zusatzgerät +... -
Seite 73: Bildzeichen Zum Einsatz Von Düsen
grundsätzliche Sicherheits- Bildzeichen zum Einsatz maßnahmen zu beachten: von Düsen und Filtern So vermeiden Sie Unfälle und Düse zum Saugen Verletzungen: von Teppichen. Düse zum Saugen von glat- • Dieses Gerät kann von Kindern ten Flächen und Hartböden. ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten Düse zum Saugen von Staub physischen, sensorischen oder... - Seite 74 So vermeiden Sie Unfälle und des Typenschildes übereinstimmt. Verletzungen durch elektrischen • Schließen Sie das Gerät nur an Schlag: eine Steckdose an, die mit min- destens 16 A abgesichert ist. • Achten Sie darauf, dass die • Schließen Sie das Gerät an eine Netzanschlussleitung nicht Steckdose mit RCD (Residual durch ziehen über scharfe Kan-...
-
Seite 75: Montage
Montage Zubehör wie Fugendüse ( 25), Polsterdüse ( 26) oder Autodüse Ziehen Sie den Netzstecker. 27) können direkt auf den Gefahr durch elektrischen Schlag. Handgriff mit Luftregulierung (17) aufgesteckt werden. 1. Stecken Sie die Lenkrollen (8) mit Zube- Bedienung höraufnahmen (8a) auf die Unterseite des Behälters (6) auf. -
Seite 76: Luftstromregelung
Luftstromregelung Sollte die Dichtlippe des Faltenfilters (14) nicht spontan am Motorkopf (2) Stellen Sie durch Drehen am Luftstromregler anliegen, drehen Sie den Verschluss- 3) den Luftstrom stufenlos ein. teller (14a) ein wenig ohne Gewalt, bis der innenliegende Riegel des MIN: minimaler Luftstrom Verschlusstellers (14a) den Faltenfil- MAX: maximaler Luftstrom ter (14) freigibt. -
Seite 77: Saugen Von Feinstäuben
Saugen von Feinstäuben: Verschlussteller entriegeln Bei bestimmten Absaugvorgängen 3. Absaugen (Abpumpen): Tauchen Sie (z. B. Schleifen von Farben und Lacken, den Saugschlauch ( 20) am Hand- Bohren von Mauerwerk, Schleifen oder griff ( 17) in das Wasserbehältnis Bohren von Hartholz) können gesundheits- ein und saugen Sie das Wasser ab. -
Seite 78: Reinigung/Wartung
Filterreinigungssystem 1. Stecken Sie das dickere Ende des Powertool-Schlauches (21) direkt auf den Saugschlauch (20). Stecken Sie Bei nachlassender Saugleistung können Sie das andere Ende auf das beiliegende mit Hilfe des Filterreinigungssystems eine Reduzierstück (22). Verbesserung der Saugleistung erzielen. 2. Sie können nun Saugdüsen aufstecken oder ein Elektrowerkzeug anschließen. -
Seite 79: Entsorgung/Umweltschutz
Entsorgung/ kurz beschrieben wird, worin der Mangel Umweltschutz besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie ge- Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- deckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ckung einer umweltgerechten Wiederver- ein neues Gerät zurück. Mit Reparatur wertung zu. -
Seite 80: Reparatur-Service
autorisierten Service-Niederlassung vorge- tenvoranschlag. Wir können nur Geräte nommen wurden, erlischt die Garantie. bearbeiten, die ausreichend verpackt und frankiert eingesandt wurden. Abwicklung im Garantiefall Achtung: Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei- Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie- nigt und mit Hinweis auf den Defekt an gens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den unsere Service-Niederlassung. -
Seite 81: Ersatzteile/Zubehör
Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontakt- formular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 80). Position Position Bezeichnung Einsatz Bestell-Nr. Betriebs- Explosions- anleitung zeichnung 2 Verschlussclips... -
Seite 82: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzanschlussleitung, Leitung, Stecker und Sicherung Netzspannung fehlt prüfen, ggf. Reparatur durch Elektro- fachmann Gerät startet nicht Ein-/Ausschalter ( defekt Reparatur durch Kundendienst Kohlebürsten abgenutzt Motor defekt Schlauchsystem ( 20/21) Verstopfungen und Blockierungen oder Düsen ( 23-27) beseitigen verstopft... -
Seite 87: Eü Vastavusdeklaratsiooni- Originaali Tõlge
Tõlge EÜ vastavusdeklaratsiooni originaaldokumendist Käesolevaga kinnitame, et Märg-/kuivtolmuimeja serie PWD 30 B1 seerianumber 000001 - 290000 vastab alljärgnevate ELi direktiivide kehtivatele versioonidele: 2014/35/EU • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU)2015/863* Vastavuse tagamiseks on kohaldatud alljärgnevaid ühtlustatud norme ning riiklikke norme ja sätteid: EN 60335-1:2012/A2:2019 •... -
Seite 88: Original-Eg-Konformitätserklärung
Original-EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Nass-/Trockensauger Modell PWD 30 B1 Seriennummer 000001 - 290000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2014/35/EU • 2014/30/EU • 2011/65/EU & (EU)2015/863* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60335-1:2012/A2:2019 •... -
Seite 89: Trimatis Vaizdas
Robbantott ábra • Eksplozijska risba Trimatis vaizdas • Plahvatusjoonis • Klaidskats Explosionszeichnung PWD 30 B1 20220114_rev02_ks... - Seite 92 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Informacijos pobūdis · Teksta pēdējās pārskatīšanas datums · Információk állása · Stanje informacij · Teabe läbivaatamise kuupäev · Stand der Informationen: 01/2022 Ident.-No.: 72079572012022-LT/LV/HU/SI IAN 380530_2110...