Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
D E U T S C H AKKU-CHLAGSCHRAUBER DC800 /DC810 Herzlichen Glückwunsch! Anwendungen, mit anderem Zubehör oder schlecht gewartet eingesetzt wird, Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT kann die Vibrationsemission verschieden entschieden, das die lange D WALT-Tradition sein.
Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. Arbeiten Sie mit Elektrowerkzeugen nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase DC800/DC810 oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge WALT erklärt hiermit, dass diese unter „Technische erzeugen Funken, die den Staub oder die Daten“ beschriebenen Produkte die folgenden Dämpfe entzünden können.
Seite 18
D E U T S C H Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im fern. Lose sitzende Kleidung, Schmuck oder Freien benutzen, verwenden Sie lange Haare können sich in den beweglichen nur Verlängerungskabel, die für Teilen verfangen. Außenbereiche geeignet sind. Die Falls Vorrichtungen zur Staubabsaugung Verwendung eines für Außenbereiche bzw.
D E U T S C H Schutzvorrichtungen sind die folgenden typischen Gebrauch von Werkzeugen für andere als Gefahren unvermeidbar: die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. – Schädigung des Gehörs 5) GEBRAUCH UND WARTUNG VON AKKUBETRIEBENEN – Verletzungsgefahr durch fliegende Partikel WERKZEUGEN –...
Seite 20
D E U T S C H von D WALT. Andere Akkutypen • Verwenden Sie das Ladegerät nicht mit können bersten und Verletzungen und beschädigtem Netzkabel oder Netzstecker. Beschädigungen verursachen. Beschädigte Teile sind unverzüglich auszuwechseln. VORSICHT: Unter bestimmten Umständen können bei an die •...
D E U T S C H 3. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Wenn Sie den Akku aus dem Karton auspacken, rote Kontrollleuchte ununterbrochen leuchtet. Der ist er nicht vollständig geladen. Lesen Sie die unten Akku ist vollständig aufgeladen und kann jetzt aufgeführten Sicherheitsanweisungen, bevor Sie den benutzt oder im Ladegerät belassen werden.
Akku Problem am Akku AKKUTYP Lassen Sie das Akkupaket am Ende Für das Modell DC810 wird ein 28 Volt Li-Ionen-Akku seiner Lebensdauer mit Rücksicht auf die eingesetzt. Umwelt sachgerecht entsorgen Für das Modell DC800 wird ein 36 Volt Li-Ionen-Akku eingesetzt.
WARNUNG: Entfernen Sie immer den VERWENDUNGSZWECK Akku vor dem Zusammenbau und der Einstellung. Schalten Sie das Werkzeug Diese Heavy-Duty-Schlagschrauber DC800/DC810 immer aus, bevor Sie den Akku einsetzen sind wurde für professionelle Schraubarbeiten und oder entfernen. das Anbringen von Muttern konzipiert.
Anbringen und Entfernen von Nüssen (Abb. C) Das Werkzeug ist mit einem 1/2"-Vierkant- Ein- und Ausschalten Antriebssystem mit Arretierstift ausgestattet. DC800 (Abb. A) • Sie zum Einschalten des Werkzeugs den Ein-/ Montieren von Nüssen Aus-Schalter (1). • Richten Sie die seitliche Bohrung (9) in - Um den Vorwärtslauf zu wählen, drücken Sie...
D E U T S C H WARNUNG: Achten Sie immer darauf, Wartungsaufwand entwickelt. Ein dauerhafter, dass der Motor vollkommen zum einwandfreier Betrieb setzt eine regelmäßige Stillstand gekommen ist, bevor Sie die Reinigung voraus. Drehrichtung wechseln. WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Vorwärts-/Rückwärtslauf-Umschalter –...
Seite 26
D E U T S C H Umweltschutz Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt darf nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Akkupaket Falls das langlebige Akkupaket bei Arbeiten, die Sollte Ihr D WALT Produkt eines Tages erneuert zuvor mit Leichtigkeit erledigt wurden, nicht mehr werden müssen, oder falls Sie es nicht weiter genügend Leistung liefert, so muß...
D E U T S C H GARANTIE WALT vertraut in die Qualität seiner Wenn Sie einen Anspruch gelten machen Produkte und bietet den professionellen möchten, setzen Sie sich mit Ihrem Anwendern des Produktes eine Händler in Verbindung oder finden Sie die herausragende Garantie.