EINHELL Euro 8/24-P Bedienungsanleitung Seite 38

Anleitung Euro 8-24-P SPK7
D
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt
Sonderanschlußbedingungen.
Die Anforderungen der EN 61000-3-3 werden nicht erfüllt, so daß eine Verwendung an
beliebigen frei wählbaren Anschlußpunkten nicht zulässig ist.
Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die
a) eine maximale zulässige Netzimpedanz "0,355 ø" nicht überschreiten, oder
b) die eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von mindestens 100 A je Phase haben.
Sie müssen als Benutzer sicherstellen, wenn nötig in Rücksprache mit Ihrem
Energieversorgungsunternehmen, daß Ihr Anschlußpunkt, an dem Sie das Produkt betreiben
möchten, eine der beiden genannten Anforderungen a) oder b) erfüllt.
Das Energieversorgungsunternehmen kann Beschränkungen für den Anschluß des Produktes
auferlegen.
P
O produto cumpre os requisitos da EN 61000-3-11 e está sujeito a condições especiais de
ligação. Isso significa que os pontos de ligação não podem ser escolhidos livremente.
Podem ocorrer variações de tensão no aparelho caso exista uma alimentação de rede desfa-
vorável.
O produto pode ser usado exclusivamente em pontos de ligação,
a) que não excedam a impedância da rede admissível Z, ou
b)que apresentem uma intensidade máxima admissível da corrente permanente na rede de,
pelo menos, 100 A por cada fase.
Enquanto utilizador, deverá certificar-se de que o ponto de ligação, ao qual pretende conectar
o produto, cumpre um dos requisitos mencionados em a) ou b). Em caso de dúvidas, con-
tacte a respectiva empresa de abastecimento de energia.
Produsul îndeplineμte cerinøele EN 61000-3-11μi este supus unor condiøii speciale de racorda-
re. Asta înseamnå cå utilizarea la puncte de racordare aleatorii nu este permiså.
Aparatul poate duce temporar la modificåri de tensiune în cazul unor condiøii de reøea nefavor-
abile.
Produsul este prevåzut numai la utilizarea la punctele de racord care
a) nu depåμesc o impedanøå de reøea maximå admiså "Z", sau
b) au o sarcinå de curent permanent al reøelei de cel puøin 100 A pe fiecare fazå.
Ca beneficiar trebuie så vå asiguraøi, dacå este necesar contactând firma de alimentare cu
energie, cå punctul dumneavoastrå de racord la care doriøi så folosiøi produsul, îndeplineμte
una din cerinøele menøionate a) sau b).
38
08.08.2006 11:48 Uhr Seite 38