Inhaltsverzeichnis
Werbung
I
NHALT
1
1.1
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . 6
Inhalte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Technischer Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Urheberrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hersteller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1.2 Darstellung und Information . . . . . . . . . . . . . . 7
Zeichenerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hinweise zu Gefahren und Risiken. . . . . . . . . 7
Abbildungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ergänzende Informationen . . . . . . . . . . . . . . . 7
Richtungsangaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ALS 350 und ALS 450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2.1 Information und Qualifikation . . . . . . . . . . . . . 9
Informationen beachten . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Informationen verfügbar halten . . . . . . . . . . . . 9
Erforderliche Qualifikation sicherstellen . . . . . 9
1.2.2 Betriebssicherheit der Maschine. . . . . . . . . . 10
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . 10
Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Einwirkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2.3 Vor jedem Produktionsbeginn. . . . . . . . . . . . 11
Servicepersonals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sorgfaltspflichten des Bedienpersonals . . . . 11
2
2.1
Übersicht ALS 350. . . . . . . . . . . . . . 12
2.1.1 Bauelemente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.1.2 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dimensionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Elektrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Emissionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.1.4 Bauarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Rechts-Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Links-Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2
Übersicht ALS 450 . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2.1 Bauelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2.2 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kenngrößen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Umgebungsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dimensionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Elektrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Emissionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.2.4 Bauarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rechts-Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Links-Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.3
Optionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Serielle Schnittstelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rollendurchmesser-Kontrolle. . . . . . . . . . . . 24
Einstellbare Spendekante . . . . . . . . . . . . . . 24
Federbetätigte Spendekante . . . . . . . . . . . . 24
Pneumatische Spendekante . . . . . . . . . . . . 24
Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Applikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Spritzwassergeschützte Elektronik . . . . . . . 24
2.4
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.4.1 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
LED-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.4.2 Hauptschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.5
Steuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.5.1 Kurzbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.5.3 Überwachungsfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . 29
Etikettenausgabe auf jedes Produkt . . . . . . 29
Etikettenvorrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wenn Fehler auftreten . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3
ALS
350
450
Werbung
Inhaltsverzeichnis
