Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FAAC XFS
Inhaltszusammenfassung für FAAC XFS
- Seite 2 FAAC declines all liability caused by improper use or use other than that for which the Ne pas permettre aux enfants, aux personennes ayant des capacités physiques, automated system was intended.
- Seite 3 Fig. 01 Fig. 03 Fig. 02 Ø16 max. Ø16 max. Fig. 04 DL1 = Allineamento - Alignment - Alignement - Alineación - Ausrichtung - Vitgelijnd DL2 = Stato bus/Alimentazione - Bus/power supply status - Etat bus/Alimentation - Estado bus/alimentación - Status bus-leitung/versorgung - Status bus/voeding DS1 = Dip switches di settaggio - Setting DIP-switches - DIP- switches de réglage - DIP-switches de configuración...
-
Seite 4: Dichiarazione Di Conformità
INSTALLAZIONE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Queste fotocellule possono essere utilizzate uni- Fabbricante: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale camente con apparecchiature FAAC con tecnologia Indirizzo: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIA BUS 2easy. Dichiara che: il dispositivo di protezione opto-elettronico mod. -
Seite 5: Declaration Of Conformity
Dimensions See Fig. 1 Address: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Declares that: The optoelectronic protection device mod. XFS INSTALLATION complies with the following applicable EU legislations: 2014/35/EU These photocells can only be used with FAAC 2014/30/EU equipment featuring a BUS 2easy technology. -
Seite 6: Caractéristiques Techniques
16 couples de photocellules, au maximum. Adresse : Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE Le récepteur et le transmetteur doivent être alignés. Déclare que : le dispositif de protection opto-électronique mod. XFS respecte les législations communautaires applicables suivantes: Pour déterminer le type de fonctionnement des... -
Seite 7: Technische Daten
Auf jeder Anlage können max. 16 Paar Fotozellen Adresse: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIEN angeschlossen werden. Erklärt, dass: die optoelektronische Schutzvorrichtung Mod. XFS Empfänger und Sender müssen ausgerichtet sein. den folgenden anwendbaren EU-Richtlinien entsprechen: ... -
Seite 8: Características Técnicas
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD Estas fotocélulas pueden ser utilizadas exclusiva- Fabricante: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale mente en equipos FAAC con tecnología BUS 2easy. Dirección: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIA En cada equipo se pueden conectar al máximo 16 Declara que: el dispositivo de protección opto-electrónico mod. -
Seite 9: Technische Eigenschappen
+55°C Installatie Aan de wand EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Afmetingen Zie (Fig. 1) Fabrikant: FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale Adres: Via Padre Elzi, 32 - 24050 - Bologna- Bergamo - ITALIË INSTALLATIE Verklaart dat: de optische-elektronische veiligheidsvoorziening mod. XFS Deze fotocellen kunnen uitsluitend worden gebruikt voldoet aan de volgende toepasselijke Europese wetten: met FAAC-apparatuur met BUS 2easy-technologie. - Seite 10 532305 - Rev.A...
- Seite 11 Todo lo que no esté previsto expresamente en las presentes instrucciones debe FAAC is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn bij entenderse como no permitido de bouw van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet worden, noch voor vervormingen die zouden kunnen ontstaan bij het gebruik.
- Seite 12 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à jour cette publication .