Seite 3
B. Leer las instrucciones B. De instructies doorlezen C. Eliminar según las directivas vigentes C. Verwijder in overeenstemming met de gel- D. Referencia Notified Body dende richtlijnen E. Frecuencia D. Referentie Aangemelde Instantie E. Frequentie XTR B 532109 - Rev.A...
Seite 4
MAX 45° Guarnizione di tenuta IP • IP sealing gasket • Joint d'étanchéité IP • IP Dichtung • Junta de estanqueidad IP • IP-afdichting Ø 15 mm • XTR B INOX • Ø 4 mm MAX 45°...
Seite 5
- La linea BUS non ha polarità • The BUS line does not require a matching polarity connection • La ligne BUS n'a pas de polarité • Die BUS Leitung hat keine Polarität • La línea BUS no tiene polaridad • De BUS-lijn heeft geen polariteit XTR B 532109 - Rev.A...
Seite 6
• Joint d'étanc- héité IP • IP Dichtung • Junta de estanqueidad IP • IP-afdichting • XTR B INOX • Guarnizione di tenuta IP • IP sealing gasket • Joint d'étanc- héité IP • IP Dichtung • Junta de estanqueidad IP •...
Seite 7
4 • XTR B INOX • 5 • XTR B • XTR B 532109 - Rev.A...
Seite 8
XTR B (A) XTR B (B) 7 BUS 2easy BUS-RELAY 4CH BUS-RELAY 2CH - 1CH max 14 XTR B 1CH/2CH max 4 XTR B - 2CH max 4 XTR B Tag-Group1 XTR B (1CH) Tag-Group2 Tag-Group3 Tag-Group4 Tag-Group1...
1. XTR B auf dem Leser ab (siehe § 8). Das Tag kann als Impulssteuerung oder als gehaltene Der Tag Leser XTR B gehört zur FAAC Palette der Steuerung verwendet werden. BUS 2easy Steuervorrichtungen. Die Palette Dieses Gerät kann nicht als Not-Aus ver- umfasst zum Beispiel auch Schlüsselschalter und...
5. Die Karte mit BUS 2easy oder die BUS-RELAY müssen gemäß den geltenden Normen Schnittstelle mit Strom versorgen: bezüglich der Entsorgung von Materialien - XTR B blinkt einmal, dann schalten sich die LEDs in autorisierten Entsorgungs- und Recy- aus: XTR B im Stand-by. clingzentren abgegeben werden.
1 1 1 1 nicht verwendet 1 1 1 1 Open A_4 Close 1 = ON ; 0 = OFF * Stop NC führt auch in dem Moment zu einem Stopp, in dem XTR B getrennt wird. XTR B 532109 - Rev.A...
XTR B muss sich im Stand-by befinden. Der Speicher muss leer sein. 1. Die Taste einmal drücken und wieder loslassen. - Nach 2 s gibt XTR B 1 BIP von sich und blinkt 1 Mal. - Es beginnt ein Blinken von 20 s (Speicherung aktiv).
Steuervorrichtung muss eine andere ID Steuerung 1 Relais 1 haben. Steuerung 2 Relais 2 Um einen weiteren XTR B zu einer bereits bestehenden Anlage hinzuzufügen, soll- Gruppe 2 ten die IDs der anderen BUS 2easy Geräte bekannt sein. Siehe die Anleitungen XTR B (1CH) Relais 2 der vorhandenen Geräte, um die bereits...
1. Die Gruppe auswählen: Die Taste so oft drü- cken, wie es der Gruppennummer entspricht (z.B.: Gruppe 3, 3 Mal drücken). - Nach 2 s gibt XTR B eine Anzahl von BIP und Blinkzeichen von sich, die der Gruppennummer entspricht.
LEDs schalten sich aus: XTR B im Stand-by. 5. EINE TAG-GRUPPE LÖSCHEN Dieser Vorgang löscht alle Tags der Gruppe unwiderruflich. Der Vorgang ist nur aktiv, wenn XTR B an eine BUS-RELAY Schnittstelle angeschlossen ist. In anderen Fällen die vollständige Löschung durchführen.
Im Fall eines Austauschs, kann es vermieden werden, die Speicherung aller bereits aktivierten Tags wie- derholen zu müssen. Man muss über ein auf dem vorherigen XTR B gespeichertes Master Tag verfügen. Neuer XTR B, der an der BUS 2easy Karte ange-...
- XTR B gibt 1 BIP von sich und die LEDs - Nach 2 s gibt XTR B 2 BIP von sich und blinkt leuchten dauerhaft auf. 2 Mal. 2. Das Tag innerhalb von 2 s entfernen.
Seite 20
- Nach 2s gibt XTR B2 BIP von sich und blinkt 2 Mal. - Nach 2 s gibt XTR B 3 BIP von sich, blinkt 3 Mal - Nach 2 s gibt XTR B 3 BIP von sich, blinkt 3 Mal und die LEDs leuchten dann dauerhaft auf.
XTR B muss sich im Stand-by befinden. 1. Ein NICHT gespeichertes Tag annähern und etwa 5 s abwarten. - XTR B gibt 2 BIP von sich, blinkt 2 Mal und die LEDs leuchten dann dauerhaft auf. 2. Das Tag entfernen.
Seite 22
ID dispositivo • Device ID • Comando • Command • Note • Notes • Remarques • Anmerkung • ID dispositif • Geräte-ID • Commande • Steuerung • Notas • Opmerkingen ID dispositivo • ID apparaat Comando • Commando XTR B 532109 - Rev.A...
Seite 23
ID dispositivo • Device ID • Comando • Command • Note • Notes • Remarques • Anmerkung • ID dispositif • Geräte-ID • Commande • Steuerung • Notas • Opmerkingen ID dispositivo • ID apparaat Comando • Commando XTR B 532109 - Rev.A...