Werbung
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
• Conserver les présentes instructions pour de futures consultations.
• L'installation, les raccordements électriques et les réglages doivent
être effectués par un technicien qualifié selon les règles de la bonne
technique et conformément aux normes en vigueur.
• Ce produit n'est destiné qu'à l'utilisation pour laquelle il a été conçu.
Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre et donc
dangereuse. Le fabricant ne peut pas être considéré responsable d'éven-
tuels dommages causés par un usage impropre, irrationnel ou erroné.
• Lire les instructions avec beaucoup d'attention avant d'installer le pro-
duit. Une mauvaise installation peut être source de danger.
• Avant de commencer l'installation, contrôler l'intégrité du produit.
• Ne jamais installer le produit dans un milieu de travail ou une atmos-
phère explosive: la présence de gaz ou de fumées inflammables repré-
sente un grave danger pour la sécurité.
• Danger d'explosion si la batterie est remplacée par un autre type incorrect.
Les matériaux qui composent l'emballage (plastique, polystyrène,
etc.) ne doivent pas être abandonnés dans la nature ni laissés à la
portée des enfants car ils représentent des risques de danger.
1. DESCRIPTION
Blocage de sécurité avec déblocage pour automatismes DAS200.
2. DONNEES TECHNIQUES
Alimentation
Absorption
Course vérin
Température
3. ELEMENTS
[1]
Electro-aimant de déblocage
[2]
Patte d'accrochage du verrouillage
[3]
Poignée de déblocage
[4]
Régleur de tension du fil
[5]
Gaine (max 5m)
4. INSTALLATION
Fixer avec les vis fournis, le verrouillage [1] au profilé caisson comme
sur la fig. 3.
Déplacer le vantail en fermeture et régler la position du verrouillage
pour obtenir l'accrochage correct avec la patte d'accrochage verrouilla-
ge [2]. Pour de petites corrections de position utiliser la fente de la patte
[2]; pour des corrections plus importantes déplacer le verrouillage [1].
Pour le branchement du dispositif de déblocage LOKSBM/DASLOKSB
voir le manuel d'installations correspondant.
Actionner la poignée de déblocage [3] et régler la tension du câble, en
agissant sur la poignée [4] pour obtenir l'accrochage/décrochage cor-
rect du verrouillage.
ATTENTION: La gaine [5] ne doit pas faire d'angles. La poignée de
déblocage doit toujours être fixée dans un endroit facile d'accès.
5. AUTOMATISMES AVEC OUVERTURE A DROITE
(Fig. 2) Pour installer le dispositif de déblocage sur des automatismes
avec ouverture à droite, il faut:
- dévisser la vis [a] et enlever le mécanisme de déverrouillage [c];
- dévisser la vis [b] et la mettre dans l'autre trou;
- tourner le mécanisme de déverrouillage [c] de 180° et le fixer sur
le verrouillage avec la vis [a].
6. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
Relier les bornes du dispositif de blocage aux bornes 18-19 de l'armoire
électrique à l'aide du câble fourni.
Pour plus d'informations consulter le manuel d'installation DAS200.
ATTENTION: raccourcir le câble et le bloquer avec les serre-câbles
fournis sur l'automatisme.
24 V
1 A max
10 mm
-20 °C - +55 °C
4
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• Bewahren Sie diese Anweisungen für zukünftiges Nachschlagen auf.
• Die Montage, die elektrischen Anschlüsse und Einstellungen müssen
von qualifiziertem Fachpersonal unter Beachtung der Guten Technik
und Einhaltung der geltenden Normen auszuführen.
• Dieses Produkt darf ausschließlich für die bestimmungsgemäße Verwendung
eingesetzt werden. Jeder andere Gebrauch ist als unsachgemäß und daher
gefährlich zu betrachten. Der Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden in-
folge eines unsachgemäßen, falschen und unvernünftigen Gebrauchs ab.
• Lesen Sie die Anleitungen vor der Montage des Produktes aufmerksam durch.
Eine fehlerhafte Montage kann zu Verletzungen und Sachschäden führen.
• Vor Beginn der Montage ist der einwandfreie Zustand des Produkts zu überprüfen.
• In explosionsgefährdeten Bereichen darf das Produkt nicht eingebaut werden:
Entzündbare Gase oder Rauch stellen eine ernsthafte Sicherheitsgefährdung dar.
Explosionsrisiko, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.
Die Verpackungsmaterialien (Kunststoff, Polystyrol usw.) müss-
en sachgemäß entsorgt werden und dürfen nicht in Kinderhände
gelangen, da sie eine Gefahrenquelle darstellen könne.
1. BESCHREIBUNG
Sicherheitsverriegelung für Automatiktürantrieb DAS200.
2. TECHNISCHEN DATEN
Stromversorgung
Stromaufnahme
Bolzenhub
Temperatur
3. KOMPONENTEN
[1]
Entriegelungsspule
[2]
Verriegelungsbügel
[3]
Entriegelungshebel
[4]
Spannvorrichtung
[5]
Kabelmantel (max 5m)
4. MONTAGE
Die Verriegelung [1] mit den mitgelieferten Schrauben wie auf Abb. 3
dargestellt am Profil der Laufschiene befestigen.
Den Flügel in die Schließposition bringen und die Position der Verriege-
lung einstellen, damit diese mit dem Verriegelungsbügel der Verriege-
lung [2] einrastet.
Korrekturen können durch die Langlöcher [2] ausgeglichen werden. Für
größere Korrekturen muss die Verriegelung [1] verschoben werden.
Für den Anschluss der Entriegelungsvorrichtung LOKSBM/DASLOKSB
siehe der Installationshandbüch.
Den Entriegelungshebel [3] betätigen und durch Veränderung der Spann-
schraube [4] die sichere Ver/Entriegelung einstellen und überprüfen.
ACHTUNG: Der Schutzmantel [5] darf nicht in engen Kurven verlegt
werden. Der Entriegelungshebel muss immer in sichtbarer und zu-
gänglicher Position befestigt werden.
5. ANTRIEBE MIT RECHTSÖFFNUNG
(Abb. 2) Um die Entriegelungsvorrichtung an Antrieben mit Rechts-öff-
nung zu installieren, wie folgt vorgehen:
- die Schraube [a] abschrauben und den Entriegelungsmechanis-
smus [c] entfernen;
- die Schraube [b] abschrauben und sie in der anderen Bohrung
einsetzen;
- den Entriegelungsmechanismus [c] um 180° drehen, und ihn mit
der Schraube [a] an der Verriegelung befestigen.
6. ELEKTRISCHE ANSCHLUSSE
Klemmen der Verriegelung mit den 18-19 -Klemmen der Steuerung
verbinden. Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte Kabel.
Für weitere Informationen das Installationshandbuch DAS200.
ACHTUNG: Das Kabel sofern nötig verkürzen und es mit den mitgelie-
ferten Kabelbefestigungen am Antrieb befestigen.
24 V
1 A max
10 mm
-20 °C - +55 °C
Werbung
