Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

KURZANLEITUNG – ARMONIA SOFT
1
4
6
8
10
12
14
LEGENDE:
1
Instantbehälter
2
Instantbehälter / Bohnenbehälter
Instantbehälter / Bohnenbehälter
3
Bohnenbehälter
4
Kartenlesegerät
5
Handeinwurf für Kaffeemehl
Handeinwurf für Kaffeemehl
6
Shift-Taste
7
Info-Taste
8
Produktwahltasten
9
Display
10
Griffschutz
11
Türschloss
12
Dampfschwert
13
Höhenverstellbarer Getränkeauslauf
Höhenverstellbarer Getränkeauslauf
14
Tropfschale
15
Tresterbehälter
ARMONIA SOFT
GERÄTEBESCHREIBUNG
2
3
5
7
9
11
13
15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Coffema Armonia Soft

  • Seite 1 KURZANLEITUNG – ARMONIA SOFT ARMONIA SOFT GERÄTEBESCHREIBUNG LEGENDE: Instantbehälter Instantbehälter / Bohnenbehälter Instantbehälter / Bohnenbehälter Bohnenbehälter Kartenlesegerät Handeinwurf für Kaffeemehl Handeinwurf für Kaffeemehl Shift-Taste Info-Taste Produktwahltasten Display Griffschutz Türschloss Dampfschwert Höhenverstellbarer Getränkeauslauf Höhenverstellbarer Getränkeauslauf Tropfschale Tresterbehälter...
  • Seite 2: Einschalten

    EINSCHALTEN Nach Pruefung dass Kaffeesatbehaelter und Tropfschale eingesetzt sind, schalten und Tropfschale eingesetzt sind, schalten Sie die Maschine am Hauptschalter ein und dann Sie die Maschine am Hauptschalter ein und dann die Maschinentuer schliessen.(Abb. A) Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt, und drücken Sie die INFO Taste gedrückt, und drücken Sie die INFO-Taste, (Abb.
  • Seite 3: Produkte Ausfülen

    PRODUKTE AUSFÜLEN Füllen Sie nur soviel Kaffeebohnen und Instantpulver auf, wie Sie täglich benötigen. Dann sind Ihre Produkte immer frisch. GETRÄNKEAUSWAHL- UND KESSELTEMPERATUR-ANZEIGE Wenn das Display „BITTE WAEHLEN“ zeigt, können Sie die Getränkeauswahl aufrufen, indem Sie die INFO-Taste drücken. T1 ESPRESSO BLACK COFFEE T2 T3 CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO T4...
  • Seite 4: Produktausgaben

    PRODUKTAUSGABEN 1) KAFFEE – CAPPUCCINO – SCHOKO Bei Bedienung mit Kellnerkarte platzieren Sie erst die Chipkarte im (sauberen) Kartenlesegerät, drücken Sie dann die gewünschte Produkttaste. Eine Tasse unter den Kaffeeauslauf stellen. Gewünschte Produkttaste drücken. Das Display zeigt: XXX XXXXXXXXXXX “XXXXXXXX” steht für das gewählte Getränk. Das Symbol der sich füllenden Tasse zeigt den Stand der Getränkeausgabe an.
  • Seite 5 DAMPFSCHWERT HINWEIS: GERÄTE MIT SELBSTBEDIENUNG HABEN KEIN DAMPFSCHWERT 1► Zuerst Dampftaste drücken, um die 3► Dampftaste drücken, um die 2► VORSICHT! Dampfdüse zu reinigen. Dann Dampfausgabe zu stoppen. Dann das Verbrennungsgefahr durch heiße Dampfschwert in das Getränk tauchen. Dampfschwert aus dem Getränk Oberflächen.
  • Seite 6: Gruppenreinigung

    AUTOMATISCHES REINIGUNGSPROGRAMM REINIGUNGSPROGRAMM – BRÜHGRUPPE, MIXER, CAPPUCCINATORE APPUCCINATORE DAMPFKESSEL NACH BETRIEBSSCHLUSS UND WENN DAS GERÄT LÄNGERE ZEIT NICHT BENUTZT WIRD, MÜSSEN SIE EINE NACH BETRIEBSSCHLUSS UND WENN DAS GERÄT LÄNGERE ZEIT NICHT BENUTZT WIRD, MÜSSEN SIE EINE NACH BETRIEBSSCHLUSS UND WENN DAS GERÄT LÄNGERE ZEIT NICHT BENUTZT WIRD, MÜSSEN SIE EINE AUTOMATISCHE REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE, DER MIXEREINHEIT UND DES AUTOMATISCHEN MILCHAUFSCHÄUMERS AUTOMATISCHE REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE, DER MIXEREINHEIT UND DES AUTOMATISCHEN MILCHAUFSCHÄUMERS AUTOMATISCHE REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE, DER MIXEREINHEIT UND DES AUTOMATISCHEN MILCHAUFSCHÄUMERS...
  • Seite 7: Grup Uppenreinigung

    10► Gerätetür öffnen -1-, 12► Reinigungsende abwarten. Fahren Reinigungsende abwarten. Fahren 11► Fronttür schließen. Sie mit der Mixerreinigung fort. Sie mit der Mixerreinigung fort. Reinigungstablette in den Brühraum HINWEIS: Die Mixerreinigung ist nicht HINWEIS: Die Mixerreinigung ist nicht einlegen -2- bei allen Geräteausführungen möglich bei allen Geräteausführungen möglich.
  • Seite 8 19► N°7-Taste drücken, um die Cappuccinatore-Reinigung zu starten. CAPPU.REINIGUNG FERTIG IN XXs 20► NACH ENDE DER REINIGUNG ZEIGT DAS DISPLAY: CAPPU.REINIGUNG WIEDER REINIGUNG NUR MIT WASSER TASTE 7 DRUECKEN - Milchansaugschlauch in einen Behälter mit kaltem Wasser tauchen - N°7-Taste drücken, um die Cappuccinatore-Reinigung nur mit Wasser zu starten. WENN DIE KAFFEEMASCHINE HAT DEN DAMPFKESSEL, ABER NICHT CAPPUCCINATORE, MÜSSEN SIE DIE DAMPFKESSEL REINIGUNG VON.
  • Seite 9 - NACH ENDE KESSELREINIGUNG ZEIGT DAS DISPLAY: BITTE WÄHLEN TRESTER VOLL 22► Getränkeauslauf hochschieben. 23► Tresterbehälter herausziehen und 24► Tropfschale herausnehmen und leeren. leeren (nur bei Geräten ohne Festwasseranschluss). 25► Mindestens 5 Sekunden warten. 26► Tropfschale in das Gerät 27► Tresterbehälter in das Gerät Folgende Anzeige erscheint im einsetzen.
  • Seite 10: Manuelle Reinigung - Cappuccinatore, Kaffeeauslauf

    MANUELLE REINIGUNG – CAPPUCCINATORE, KAFFEEAUSLAUF 1► Kaffeeauslauf aus der Halterung 2► Cappuccinatore aus dem nehmen. Kaffeeauslauf ausbauen. Silikonschlauch No. 3 und No. 4 entfernen. 4► Cappuccinatore auseinanderbauen. 5► Kaffeeauslauf auseinanderbauen. Einzelteile gründlich reinigen. Milchreste Einzelteile reinigen. Kaffeereste aus den aus den Löchern entfernen. Dichtungen Löchern entfernen.
  • Seite 11: Manuelle Reinigung - Mixer

    MANUELLE REINIGUNG – MIXER WIR EMPFEHLEN DRINGEND, DEN MIXER TÄGLICH ZU REINIGEN 1► Gerätetür öffnen. 2► Ausgabeschlauch vom Mixer 3► Flansch gegen den Uhrzeigersinn abziehen. drehen und Mixer entfernen. 5► Mixer und Dekanter gründlich mit 4► Mixer ausbauen. 6► Dekanter einsetzen. Wasser abspülen.
  • Seite 12: Manuelle Reinigung - Zubehör

    MANUELLE REINIGUNG – ZUBEHÖR TROPFSCHALE REINIGEN TRESTERBEHÄLTER REINIGEN Reinigen Sie den Tresterbehälter Reinigen Sie die Tropfschale einmal einmal täglich. täglich. INSTANTBEHÄLTER REINIGEN BOHNENBEHÄLTER REINIGEN a) Drehen Sie die Schraube an der a) Fronttür eröffnen und b) Verschluss auf dem Produkt- Geräteoberseite gegen den Produktauslauf entfernen.
  • Seite 13: Reinigung Der Kaffeerutsche

    REINIGUNG DER KAFFEERUTSCHE REINIGUNG DER KAFFEERUTSCHE a) Die Einfüllklappe für koffeinfreien b) Einmal pro Woche die Koffeinfreie b) Einmal pro Woche die Koffeinfreie c) Einmal pro Woche die Koffeinfreie c) Einmal pro Woche die Koffeinfreie Kaffee eröffnen und die Rutsche Kaffeerutsche mit einer B Kaffeerutsche mit einer Bürste und Kaffeerutsche mit einer B...
  • Seite 14: Einstellungen - Kaffeemühle

    EINSTELLUNGEN – KAFFEEMÜHLE a) Drehen Sie die Schraube an der b) Einstellhebel nach rechts: grobe c) Bohnenbehälter wieder einsetzen Geräteoberseite gegen den Mahlung. Einstellhebel nach links: und Schraube im Uhrzeigersinn Uhrzeigersinn, und nehmen Sie den feine Mahlung. festdrehen. Bohnenbehälter heraus HINWEIS: Die neue Einstellung kommt erst beim dritten Brühdruchgang zum Tragen EINSTELLUNGEN Schaum einstellen...
  • Seite 15: Fehlermeldungen

    FEHLERMELDUNGEN 1) ALARM: TÜR PANEL GEOOFFNET Beschreibung: Alle Funktionen sind gesperrt. Ursache: Fronttür ist offen. Lösung: Info-Taste drücken. Das Display zeigt: PANEL SCHIELESSEN PANEL GEOOFFNET Fronttür schließen. Gerät einschalten. 2) ALARM: TRESTERBEHÄLTER VOLL BITTE WÄHLEN TRESTER VOLL Beschreibung Das Gerät gibt keine Kaffeegetränke aus. Ursache: Der Tresterbehälter ist voll.
  • Seite 16 Nach 10 Sekunden zeigt das Display: BITTE WÄHLEN TRESTER FEHLT Info-Taste drücken. Das Display zeigt: TRESTER EINSETZEN TRESTER FEHLT Tresterbehälter in das Gerät einsetzen. 3) ALARM: KEIN KAFFEE BITTE WÄHLEN KAFFEETRICH.LEER Beschreibung: Das Gerät gibt keine Kaffeegetränke aus. Ursache: Es sind keine Kaffeebohnen im Bohnenbehälter und im Brühraum. Lösung: 1.
  • Seite 17 4) ALARM: KEIN KAFFEEMEHL ALARM BITTE WÄHLEN KEIN MEHL Beschreibung: Das Gerät gibt keine mit gemahlenem Kaffee zubereiteten Getränke aus. Ursache: Es ist kein gemahlener Kaffee im Handeinwurf und im Brühraum. Lösung: 1. Info-Taste drücken. Das Display zeigt: KAFFEMEHL EINFUELLEN 7/8 gr.
  • Seite 18 6) ALARM: TROPFSCHALE VOLL BITTE WÄHLEN TROPFSCHALE VOLL Beschreibung: Produktausgaben sind gesperrt. Ursache: Die Tropfschale ist voll. Die Flüssigkeit hat die Füllstandssonde erreicht. Lösung: 1. Info-Taste drücken. Das Display zeigt: TROPFSCHALE LEEREN TROPFSCHALE VOLL Tropfschale herausziehen, leeren und wieder in das Gerät einsetzen. ACHTUNG: WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN ZUSTÄNDIGEN KUNDENSERVICE, FALLS ANDERE ALS DIE OBEN BESCHRIEBENEN FEHLERMELDUNGEN AUFTRETEN.
  • Seite 19: Programmieren Per Passworteingabe Oder Mit Chipkarte

    PROGRAMMIEREN PER PASSWORTEINGABE ODER MIT CHIPKARTE A) ZUGANG PER PASSWORT Zu den Programm-Menüs gelangen Sie mit einem Passwort. Das Passwort besteht aus 5 Ziffern. Je nach Berechtigungsebene gibt es verschiedene Passworte. Mit dem Chef-Passwort haben Sie vollen Zugriff auf alle Programm-Menüs. Mit dem Kellnerpasswort haben Sie eingeschränkte Nutzungsmöglichkeiten.
  • Seite 20 ZUGANG ZU DEN HAUPTMENÜS PER CHIPKARTE ZUGANG ZU DEN HAUPTMENÜS PER CHIPKARTE Um zu den Programm-Menüs zu gelangen, schalten Sie erst das Gerät aus. Die weiße LED vom Kartenlesegerät leuchtet. Legen Sie Menüs zu gelangen, schalten Sie erst das Gerät aus. Die weiße LED vom Kartenlesegerät leuchtet. Legen Sie Menüs zu gelangen, schalten Sie erst das Gerät aus.

Inhaltsverzeichnis