Werbung
7. ISTRUZIONI INSTALLAZIONE ACCESSORI /
ANLEITUNG ZUM ZUBEHÖR /
ACCESORIOS
STSL
1
Tutte le foto sotto riportate sono solo indicative.
Richtwerte.
Toutes les images ci-dessous ne sont qu'indicatives
NUMĂR
1
INSTRUCTIONS ACCESSOIRES
La sonda acqua viene usata come termostato di minima e di massima e va posizionata dall'installatore sul
pozzetto dello scambiatore, a ridosso di un tubo il più possibile vicino all'ingresso della batteria. La sonda
deve misurare la temperatura dell'acqua fornita dall'unità esterna. La sonda va collegata in scheda
elettronica come sotto indicato.
Senzorul de apă este utilizat ca senzor minim și maxim. Acesta trebuie să fie poziționat de către instalator
pe cilindrul din alamă de pe serpentină, lângă conducta din cupru, în apropierea intrării serpentinei.
Senzorul trebuie să măsoare temperatura apei transportată către unitatea externă. Senzorul trebuie să
fie conectat la panoul electric principal în modul ilustrat.
Die Wassersonde wird als minimaler und maximaler Sensor verwendet. Sie muss vom Installateur im
Messingzylinder der Spule in der Nähe des Kupferrohrs in der Nähe des Einlasses derselben Spule
positioniert werden. Die Sonde muss die Wassertemperatur messen, die an die externe Einheit gesendet
wird. Die Sonde muss wie angegeben an die Hauptelektronikkarte angeschlossen werden.
La sonde d'eau est utilisée comme capteur minimum et maximum. Il doit être positionné par l'installateur
dans le cylindre en laiton de la bobine, près du tuyau en cuivre à proximité de l'entrée de la même
bobine. La sonde doit mesurer la température de l'eau envoyée à l'unité extérieure. La sonde doit être
connectée à la carte électronique principale comme indiqué.
La sonda de agua se utiliza como sensor mínimo y máximo. El instalador debe colocarlo en el cilindro de
latón de la bobina, cerca de la tubería de cobre, cerca de la entrada de la misma bobina. La sonda debe
medir la temperatura del agua enviada a la unidad externa. La sonda debe estar conectada a la placa
electrónica principal como se indica..
Toate imaginile de mai jos au scop pur ilustrativ
COD
DESCRIERE
012508060000
STSL
INSTRUCȚIUNI REFERITOARE LA ACCESORII
. Todas las imágenes a continuación son solo indicativas.
IEȘIRE
INTRARE
41
/ INSTRUCCIONES DE
. Alle untenstehenden Bilder sind nur
/
Bușon apă
Werbung
