Inhaltsverzeichnis - Faber GV36MER Bedienungsanleitung

Index
1 Gebruikershandleiding ............................................................................. 3
1.1 Veiligheidsaanwijzingen voor de gebruiker .............................................. 3
1.2 (Hand)bediening.............................................................................. 4
1.3 De afstandsbediening ........................................................................ 5
1.4 Verwisselen van de Batterijen ............................................................. 7
1.5 Algemene aanwijzing ........................................................................ 7
1.6 Zendcode van ontvanger en afstandsbediening ......................................... 8
2 Mode d'emploi ...................................................................................... 9
2.1 Consigne de sécurité pour l'utilisateur ................................................... 9
2.2 Commande manuelle ....................................................................... 10
2.3 Télécommande (éventuellement) ........................................................ 11
2.4 Remplacement des piles de le destinataire............................................. 13
2.5 Remplacement des piles de la télécommande ......................................... 13
2.6 Nettoyage et entretien..................................................................... 13
2.7 Éliminations de l'emballage et de l'appareil ............................................ 13
3 User manual ........................................................................................ 15
3.1 Safety instructions for the user ........................................................... 15
3.2 Controlling the appliance .................................................................. 16
3.3 Remote control (optional) ................................................................. 17
3.4 Cleaning and service instructions......................................................... 21
3.5 Disposal of packaging and appliance..................................................... 21
4 Bedienungsvorschrift .............................................................................. 22
4.1 Wichtige Sicherheitshinweise für den Benutzer........................................ 22
4.2 Manuell Bedienung .......................................................................... 23
4.3 Fernbedienung - Allgemeines ............................................................. 24
4.4 Lebensdauer Batterien ..................................................................... 27
4.5 Auswechseln der Batterien ................................................................ 27
4.6 Reinigung und Wartung..................................................................... 27
4.7 Reinigung des Glases ....................................................................... 28
> > > > 2