X9B;Α䯼¼¸¼¸Ä Φº¯¼¸Ä Α¸ã²Àυ; ¼Αã亻Ïä Ãé¼±¾Αä »Αº À Ãυ¹½ºãä±Ä Π²¸Ã¸ä; ú´ãαφ± ¸Ð»Α½Πäàυ Ãé¼±¾Α Α¸ã²Àυ; X9B;Α¹Αãºã½Ïä »Αº Ãυ¾Ä±Ã¸ã - Obi Ridera Originalbetriebsanleitung

2. ›¼¸²Ãĸ ĸ ³α¼³²·α Ä¸Ä φº¯¼¸Ä α¸Ã²Àυ, πú¾ απÀ-
Ãυ¾·°Ã¸Ä¸ ĸ φº¯¼¸ α¸Ã²Àυ. ˜¯¾ παÃÀυúαÃĸ²
πÃϳ¼¸½α »αį ĸ¾ α¾¯φ¼¸¿¸, απ¸¾¸Ã´ÀπÀº±Ãĸ
ĸ¾ ¸ÃIJα α¸Ã²Àυ »αº ĸ¾ ÄÃÀφÀ·Àòα α¸Ã²Àυ »αº
Ãυ½³Àυ¼¸υĸ²Ä¸ ĸ¾ ¸¾ÏĸÄα ► Β»ά³εÄ ºα¹ α½Ä¹¼ε-
Äώπ¹Ã· – Ãε». 76.
¥πÏ·¸º¿¸:
¡Ãα´½αÄÀπÀº±Ãĸ Àπĺ»Ï °¼¸´ÇÀ Ãĸ φ¼Ï´α ÄÀυ »αυ-
ÃıÃα ½¸ ³¯Ã¸ ĸ¾ παÃα»¯ÄÉ ¸º»Ï¾α:
Η φ¼Ï´α πÃ°π¸º ¾α ¸²¾αº ½π¼¸ ½¸ ¸¼αφÃÑÄ »²Äú¾¸
½Ðĸ.
£Ä¸ ¹°Ã¸ [LOW] πÃ°π¸º ¾α ³¼°π¸Ä¸ ½ºα ½º»ÃÏĸø
φ¼Ï´α απ΄ Ï,ĺ Ãĸ ¹°Ã¸ [HIGH]. ¡Ãº¾ απÏ »¯¹¸
Çñø πÃα´½αÄÀπÀº¸²Ä¸ °¾α¾ °¼¸´ÇÀ φ¼Ï´αÄ. ˜¯¾
·¸²Ä¸ ½Ï¾À ½ºα Çα½¸¼± φ¼Ï´α, α¾αÄð¿Ä¸ ÃÄÀ ø½¸²À
«Η φ¼Ï´α »αυÃıÃα ¸²¾αº πÀ¼Ð Çα½¸¼±» Ãĸ¾ ¸¾Ï-
ĸÄα ► Β»ά³εÄ ºα¹ α½Ä¹¼εÄώπ¹Ã· – Ãε». 76.
¡ÃÀ¸º·ÀπÀ²¸Ã¸: ¸¾ π¸Ä¯Ä¸ απÀÃò½½αÄα Ãĸ¾
¸ÃIJα, ´ºαIJ ·ºαφÀøĺ»¯ ÄÀ ÃÄÃѽα απÏ »αÐú½α
υ¼º»¯ ½πÀø² ¾α υπÀÃĸ² ·¸½º¯.
›αį¼¼¸¼¸Ä φº¯¼¸Ä α¸Ã²Àυ
¥π¯ÃÇÀυ¾ πÀ¼¼¯ ·º¯φÀÃα ½¸´°¹¸ φºα¼Ñ¾.
£Ä¸¾ ¸º»Ï¾α φα²¾¸Äαº ÄÀ ½°´ºÃÄÀ ½°´¸¹ÀÄ φº¯¼¸Ä.
• ΧÉøĺ»ÏĸÄα Ä¸Ä φº¯¼¸Ä α¸Ã²Àυ: ½¸´. 11 kg
• ΎÈÀÄ Ä¸Ä φº¯¼¸Ä α¸Ã²Àυ: ½¸´. 600 mm
• —º¯½¸ÄÃÀÄ Ä¸Ä φº¯¼¸Ä α¸Ã²Àυ: ½¸´. 300 mm
Θ°Ã¸ Ä¸Ä φº¯¼¸Ä α¸Ã²Àυ
¤ÀπÀ¹¸Ä±Ãĸ ĸ φº¯¼¸ α¸Ã²Àυ ø ²ÃºÀ »αº ¸π²π¸·À °·α-
φÀÄ »À¾Ä¯ ÃÄÀ Ãυû¸υ±.
”¸³αºÉ¹¸²Ä¸ Ïĺ À ¸Ð»α½πÄÀÄ Ãɼ±¾αÄ α¸Ã²Àυ ·¸¾
¸²¾αº ÄÃα»ºÃ½°¾ÀÄ.
¤À ½°´ºÃÄÀ ¸πºÄøπÄÏ ½±»ÀÄ ÄÀυ ¸Ð»α½πÄÀυ Ãɼ±¾α
α¸Ã²Àυ ¸²¾αº 1500 mm.
¸¼αÃĺ»ÏÄ Ãɼ±¾αÄ »αº À Ãυ¹½ºÃıÄ
π²¸Ã¸Ä
• ¡Ã°π¸º ¾α ¸²¾αº »αį¼¼¸¼Àº ´ºα α°ÃºÀ LPG
• ¡Ã°π¸º ¾α ¸²¾αº α¾¹¸»Äº»À² Ãĸ¾ παÃαπ¯¾É π²¸Ã¸
• ¸¼αÃĺ»ÏÄ Ãɼ±¾αÄ ·¸¾ ¸πºÄðπ¸Äαº ¾α ·ºα¹°Ä¸º
½±»ÀÄ ½¸´α¼ÐĸÃÀ απÏ 1500 mm.
• £ÄÀ¾ παÃα·ÀÄ°À ¸¿Àπ¼ºÃ½Ï Ä¸Ä ¸ÃIJαÄ α¸Ã²Àυ
Ãυ½π¸Ãº¼α½³¯¾¸Äαº °¾αÄ πÃÀÃαýÀ´°αÄ ´ºα ĸ¾
¯½¸Ã¸ Ãо·¸Ã¸ ½¸Äα¿Ð ¸Ð»α½πÄÀυ Ãɼ±¾α/Ãυ¹-
½ºÃı π²¸Ã¸Ä »αº Ä¸Ä ¸ÃIJαÄ α¸Ã²Àυ.
• ¡Ãº¾ ĸ Ãо·¸Ã¸ ÄÀυ ¸Ð»α½πÄÀυ Ãɼ±¾α. ¸¼°´¿Ä¸
ÄÀ Ãо·¸Ã½À »αº ÄÀυÄ ¸¼αÃĺ»ÀÐÄ ·α»Äυ¼²ÀυÄ.
¸Ð»α½πÄÀÄ Ãɼ±¾αÄ πÃ°π¸º ¾α α¾Äº»α¹²ÃÄαÄαº, α¾
υπ¯ÃÇÀυ¾ ÀπÀºα·±πÀĸ ø½¯·ºα Ãα´ºÃ½¯Äɾ,
ÃÉ´½Ñ¾ ± φ¹ÀïÄ.
• ¸ Ãυ¾¹¼²³¸Ä¸, ¼υ´²·¸Ä¸ ± ÃÄø³¼Ñ¾¸Ä¸ ÄÀ¾ ¸Ð»α-
½πÄÀ Ãɼ±¾α »αį ĸ ·º¯Ã»¸ºα Ä¸Ä ¼¸ºÄÀυô²αÄ.
¡ÃÀÃÀDZ: ˜Ð»α½πÄÀÄ Ãɼ±¾αÄ »αº Ãυ¹½ºÃÄ±Ä π²¸-
øÄ. º ¸º»Ï¾¸Ä ¸²¾αº απ¼ÑÄ ÃǸ½αĺ»°Ä παÃαÃįøºÄ
• ¡ÃÀÃÀDZ: Χøú½ÀπÀº±Ãĸ ½Ï¾À °¾α¾ »αį¼¼¸¼À
Ãυ¹½ºÃı πÀυ ¾α ¸²¾αº πºÃÄÀπÀº¸½°¾ÀÄ Ãнφɾα
½¸ ÄÀ πÃÏÄυπÀ EN16129.
¡¸Ãº´Ãαφ± ¸Ð»α½πÄÀυ Ãɼ±¾α
α¸Ã²Àυ
• DE/AT – ˜Ð»α½πÄÀÄ Ãɼ±¾αÄ PVC ÃнφÉ¾α ½¸
Äα πÃÏÄυπα EN 16436-1 2014, DIN 4815-2. øº-
ǯ¼»º¾¸ Ãπ¸ºÃÉı υπÀ·ÀDZ LH 6,5 × 3,5 mm, ¼".
±»ÀÄ 0,8 m
• CH – ˜Ð»α½πÄÀÄ Ãɼ±¾αÄ PVC ÃнφÉ¾α ½¸ ÄÀ
πÃÏÄυπÀ DIN 4815-1. øºÇ¯¼»º¾¸ Ãπ¸ºÃÉı
υπÀ·ÀDZ LH 6,3 mm, ¼" ±»ÀÄ 0,8 m
• LU – ˜Ð»α½πÄÀÄ Ãɼ±¾αÄ EPVC ÃнφÉ¾α ½¸ ÄÀ
πÃÏÄυπÀ EN 16436-1 2014. ˜Ð»α½πÄÀÄ Ãɼ±¾αÄ
PVC 8 mm,  = 0,8 m »αº 2 Ãφº´»Ä±Ã¸Ä ¸Ð»α-
½πÄÀυ Ãɼ±¾α.
• SE/HU/CZ/SK/NL/SI/IS – ÄÐπÀÄ ¸Ð»α½πÄÀυ
Ãɼ±¾α IS03821:2010. ID ¸¼αÃĺ»ÏÄ ¸Ð»α½πÄÀÄ
Ãɼ±¾αÄ 8 mm,  = 0,8 m,+ 2 Ãφº´»Ä±Ã¸Ä ¸Ð»α-
½πÄÀυ Ãɼ±¾α
• DK/ES/BG – ÄÐπÀÄ ¸Ð»α½πÄÀυ Ãɼ±¾α
IS03821:2010. ID ¸¼αÃĺ»ÏÄ ¸Ð»α½πÄÀÄ Ãɼ±¾αÄ
11500 mm,  = 0,8 m,+ 2 Ãφº´»Ä±Ã¸Ä ¸Ð»α½πÄÀυ
Ãɼ±¾α
›α¹αúýÏÄ »αº Ãυ¾Ä±Ã¸Ã¸
£Ð¾Àȸ »α¹αúýÀÐ
¤α»Äº»¯, α¾¯¼À´α ½¸ ÄºÄ Ãυ¾¹±»¸Ä ÇñøÄ
¤º; ¡ÑÄ;
›α¹αòÃĸ ÄÀ¾ ›α¹αòÃĸ ÄÀ¾ »αυÃıÃα ½¸ ½ºα ½α-
»αυÃıÃα. ¼α»º¯ ³ÀÐÃÄÃα ± ¸½φυñÃĸ π¸πº¸-
ý°¾À α°Ãα. ›α¹αòÃĸ ÄºÄ φÃα´½°-
¾¸Ä Àπ°Ä ½¸ »α¹αúÃıÃα π²παÄ ±
ÃÐýα.
›α¹αòÃĸ Äα “πÀ½α»Ãо¸Ä¸ Äα»Äº»¯ απÏ Äα ø-
ø½¸²α ¸ºÃα- ½¸²α ¸ºÃα´É´±Ä α°Ãα ĸ ûϾ¸ »αº
´É´±Ä α°Ãα. ÄυÇϾ ºÃÄÀÐÄ αïǾ¸Ä ± ¯¼¼α °¾ÄÀ-
½α.
›α¹αòÃĸ ÄÀ ¤α α¾¹Ãα»ÀÐÇα υπÀ¼¸²½½αÄα ½πÀø²
Ä·¯½º. ¾α πÃÀ»α¼°ÃÀυ¾ πυÃ»α´º¯. ›α¹αò-
Ãĸ ÄÀ¾ α¾α»¼αÃıÃα »αº ÄÀ ´υ¯¼º¾À
Ãɼ±¾α ½¸ ÃαπÀυ¾Ï¾¸ÃÀ, ÏÄα¾ ·¸-
½ºÀυô¸¹Àо α¾¹Ãα»ÀÐÇα υπÀ¼¸²½-
½αÄα. žα ¸²Ãĸ º·ºα²Ä¸Ãα πÃÀø»Äº»À²
»αį ÄÀ¾ »α¹αÃºÃ½Ï ÄÀυ ´υ¯¼º¾Àυ
Ãɼ±¾α.
£Ð¾Àȸ Ãυ¾Ä±Ã¸Ã¸Ä
¤α»Äº»¯, α¾¯¼À´α ½¸ ÄºÄ Ãυ¾¹±»¸Ä ÇñøÄ
¤º; ¡ÑÄ;
˜¼°´Ç¸Ä¸ ÄºÄ ► Έ»ε´χ¿Ä ÃÄε´α½όÄ·ÄαÄ – Ãε». 74
Ãυ¾·°Ã¸ºÄ α¸-
òÀυ ÉÄ πÃÀÄ
ĸ Ãĸ´α¾Ïĸ-
į ÄÀυÄ.
“πÀ¹±»¸υø, ½¸ÄαφÀï
“πÀ¹±»¸υø ÃÄÀ Ðπαº¹ÃÀ
– £¸ π¸Ã²πÄÉø ½¸ ÇÃ±Ã¸Ä »α¼ÐÈĸ ĸ Ãυû¸υ± ½¸
°¾α »¯¼υ½½α α¾¹¸»Äº»Ï ÃÄºÄ »αºÃº»°Ä Ãυ¾¹±»¸Ä.
¡ÃÀÄÀРû¸π¯Ã¸Ä¸ ĸ Ãυû¸υ±, αφ±Ãĸ ĸ ¾α
»ÃυÑøº π¼±ÃÉÄ.
“πÀ¹±»¸υø ø »¼¸ºÃÄÀÐÄ ÇÑÃÀυÄ
– “φαºÃ°Ãĸ ĸ φº¯¼¸ α¸Ã²Àυ »αº απÀ¹¸»¸ÐÃĸ ĸ
ÃÄÀ Ðπαº¹ÃÀ.
GR
75