Inhaltsverzeichnis
Werbung
прекъсвач е дефектен.
• Електроинструмент, който не може повече да се
включва или изключва, е опасен и трябва да се
ремонтира.
• Изваждайте щепсела от контакта преди да
предприемете настройки на уреда, да сменяте
принадлежности
или
работата.
• Тази предпазна мярка предотвратява неволното
задействане на уреда.
• Съхранявайте
инструментите,
използвате, на недостъпно за деца място.
• Не допускайте използването на уреда от лица,
които не са запознати с неговите функции и
начин на работа или не са прочели настоящите
указания. Електроинструментите са опасни, ако
се използват от неопитни лица.
• Отнасяйте се грижливо към уреда.
• Проверявайте
дали
функционират безупречно и не заяждат, дали
някои части са счупени или са повредени
до
такава
степен,
функционирането на уреда.
• Ремонтирайте
повредените
използването на уреда.
• Причината за много злополуки се крие в зле
поддържани електроинструменти.
• Поддържайте режещите инструменти винаги
остри и чисти.
• Грижливо поддържаните режещи инструменти с
остри режещи ръбове по-рядко блокират и с тях
се работи по-лесно.
• Използвайте електроинструмента, работните
инструменти и т.н. в съответствие с тези указания
и съгласно предписанията за този специален тип
уреди.
• При това обърнете внимание на условията на
работа и дейността, която трябва да се извърши.
• Използването на електроинструменти за други,
различни от предвидените, сфери на
• приложение, може да доведе до опасни ситуации.
• Ако
съединителният
електроинструмента е повреден, той трябва
да се подмени със специално приспособен
съединителен проводник, който може да се
закупи чрез организацията за обслужване на
клиенти.
5. СЕРВИЗ
•
Ремонтът на уреда трябва да се извършва
само от квалифицирани специалисти и само с
оригинални резервни части.
•
По този начин се осигурява безопасността на
уреда.
СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
МАШИНАТА ЗА ЦЕПЕНЕ НА ДЪРВА
Внимание!
Движещи
посягайте към сектора на процепа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
мощен
уред
може
да
рискове. Обърнете специално внимание на това
да предпазите себе си и хората във Вашето
обкръжение. Основните предпазни мерки, свързани
след
завършване
които
подвижните
части
че
възпрепятстват
части
преди
проводник
се
машинни
части.
Не
Използването
на
този
предизвика
особени
gyerekek részére nem elérhető helyen.
• Ne engedje olyen személyeknek a készüléket hasz-
nálni, akik nem jártassak ezzel a készülékkel,
• vagy akik nem olvasták el ezeket az utasításokat.
Elektromos szerszámok veszélyesek, ha
на
• tapasztalatlan személyek használják őket.
• Ápolja gondossan a készülékét. Kontrollálja le, hogy
a mozgatható részek kifogástalanul működnek-e
és nem szorulnak-e, hogy töröttek-e vagy annyira
не
sérültek-e a részei, hogy csökkentenék a készülék
működését.
• Hagyja megjavítattni a károsult részeket mielőtt has-
ználná a készüléket. Sok balesetnek az oka a rosszul
karbantartott elektromos szerszám.
• Tartsa a vágószerszámait élesen és tisztán.
• A gondossan ápolt vágószerszámok éles vágóélek-
kel kevésbé szorulnak be és könnyebben lehet őket
vezetni.
• Használja ezeknek az utasításoknak megfelelően az
elektromos szerszámot, betéti szerszámokat stb., és
úgy, ahogyan ennek a speciális készülék típusnak
elő van írva.
• Vegye ennél a munkafeltételeket és az elvégezendő
tevékenységet figyelembe. Az elektromos szerszá-
moknak az előrelátott használatuktól eltérően való
felhasználata, veszélyes helyzetekhez vezethetnek.
• Ha károsult az elektromos szerszám csatlakozá-
si vezetéke, akkor ki kell cserélni egy speciálisan
előkészített csatlakozási vezeték által, amely a
vevőszolgáltatási szervezeten keresztül kapható.
5. SZERVIZ
• Hagyja a készülékét csakis a kvalifikált szakszemé-
lyzet által és csak originálispótalkatrészekkel meg-
javítattni.
• Azáltal biztosítva lesz, hogy továbbra is fennáll a kés-
zülék biztonsága.
SPECIÁLIS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A FA-
HASÍTÓKHOZ
Vigyázat! Mozgatott géprészek.
на
Ne nyúljon a hasítókörbe. FIGYELMEZTETÉS:
Ennek a teljesítményerős készüléknek a használata
speciális veszélyeket okozhat. Ügyeljen különösen
arra, hogy magát és a környezetében levő személye-
ket biztosítsa. A sérülések és a veszélyek rizikójának
a lecsökkentéséhez mindig be kell tartan az alapvető
biztonsági intézkedéseket.
BEÜZEMELTETÉS ELŐTT ELOLVASNI EZT A HASZ-
NÁLATI UTASÍTÁST.
• A gépet csak egy kezelő által szabad üzemeltetni.
• Ne próbáljon meg sohasem olyan törzseket hasítani,
amelyek nagyobbak az ajánlott fatörzsbefogadóka-
pacitásnál. A fatörzsekben nam szabad olyan szö-
genbek vagy drótoknak lenniük amelyek ki tudnának
repülni vagy megséríthetnék a gépet. A fatörzseknek
a végükön síkszerűen kell felvágva lenniük és min-
den ágnak el kell távolítva lennie. A fát mindig az
erezete irányába hasítani. Ne tegye be és hasítsa a
fát keresztbe a hasítóhoz, mivel ezáltal megésrülhet
a hasító.
• A kezelőnek a gépvezérlőt mindkét kézzel kezelnie
123
Werbung
Inhaltsverzeichnis
