Inhaltsverzeichnis
Werbung
при спазването на долупосочените указания
могат да причинят токов удар, пожар, и/или
тежки наранявания. Използваното по- нататък в
текста понятие "Електроинструмент" се отнася до
захранвани от мрежата електрически инструменти
(с мрежов кабел) и до задвижвани с акумулатор
електрически инструменти (без мрежов кабел).
СЪХРАНЯВАЙТЕ ДОБРЕ ТЕЗИ УКАЗАНИЯ!
1. РАБОТНО МЯСТО
• Пазете работното си място чисто и подредено.
• Безпорядъкът и неосветени работни сектори
могат да доведат до злополуки.
• Не използвайте уреда във взривоопасна среда,
в която се намират възпламеняеми течности,
газове или прах.
• Електроинструментите произвеждат искри, които
могат да възпламенят праха или изпаренията.
• Не допускайте деца и други хора в близост до
електроинструмента по време на използването
му
• Ако отклоните вниманието си, може да загубите
контрола над уреда.
2. ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ
• Щепселът за включване на уреда трябва да пасва
на контакта.
• Щепселът не трябва да бъде променян по
никакъв начин.
• Не използвайте адаптерни щепсели заедно със
заземени уреди.
• Непроменени щепсели и подходящи контакти
намаляват риска от токов удар.
• Избягвайте
телесен
повърхности на тръби, радиатори, печки и
хладилници.
• Съществува увеличен риск от токов удар, ако
тялото Ви е заземено.
• Дръжте уреда далеч от дъжд и влага.
• Проникването на вода в електроинструмента
повишава опасността от токов удар.
• Не използвайте кабела с цел да пренасяте уреда,
да го окачвате или да издърпате щепсела от
контакта.
• Дръжте кабела далеч от топлина, масло, остри
ръбове или от движещи се части на уреда.
• Увредените
или
повишават риска от токов уред. Ако работите
с електроинструмента на открито, използвайте
само удължителен кабел, който е пригоден и за
работа на открито.
• Употребата на пригоден за работа на открито
кабел намалява риска от токов удар.
• Свържете електроинструмента чрез подсигурен
максимално за 16 А контакт тип шуко към
мрежовия ток (230 V~, 50 Hz).
• Препоръчваме
монтирането
приспособление срещу утечен ток с номинален
ток на изключване от не повече от 30 ьФ.
• Посъветвайте се с Вашия електромонтхор.
3. ЛИЧНА БЕЗОПАСТНОСТ
• Бъдете
предпазливи,
правите и подхождайте разумно към работата с
електроинструмента.
• Не използвайте уреда, когато сте уморени
контакт
със
заземени
заплетените
кабели
на
защитно
внимавайте
какво
jezés „elektromos szerszám" a hálózaton
keresztül üzemeltetett elektromos szerszámokra (há-
lózati kábellel) és az akku által üzemeltetett elektromos
szerszámokra (hálózati kábel nélkül) vonatkozik.
ŐRIZZE JÓL MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT!
1. MUNKAHELY
• Tartsa a munkakörét tisztán és rendben.
• Rendetlenség és nem megvilágított munkakörök ba-
leseteket idézhetnek elő.
• Ne dolgozon ezzel a készülékkel robbanásveszélyez-
tetett környezetben, amelyben gyullékony folyadékok,
gázok vagy porok találhatóak.
• Elektromos szerszámok szikrákat idéznek elő, ame-
lyek meg tudják gyujtani a port vagy a párákat.
• Tartson az elektromos szerszám használata alatt gy-
erekeket valamint más személyeket
• távol.
• A figyelme elterelésénél elveszithet a készülék feletti
uralmat.
2. ELEKTROMOS BIZTONSÁG
• A készülék csatalakozási dugójának bele kell pass-
zolnia a dugaszoló aljzatba.
• A dugót nem szabad semmilyen féle módon megvál-
toztatni. Ne használjon adapterdugókat a
• védőföldelt készülékekkel együtt. A nem megváltoz-
tatott dugók és a megfelelő dugaszoló aljzatok lec-
sökkentik az áramcsapás rizikóját.
• Kerülje el a földelt felületekkel való testi érintkezést,
mint például csövekkel, fűtőtestekkel, tűzhelyekkel,
hűtőszekrényekkel.
• Magasabb az áramcsapás veszélye, ha földelt az Ön
teste.
• Tartsa a készüléket esőtöl és nedveségtől távol.
• A víz elektromos készülékbe való behatolása meg-
növeli az áramcsapás veszélyét.
• Ne használja fel más célokra a kábelt, mint például
a készülék hordására, felakasztására vagy a dugó
kíhuzására a dugaszoló aljzatból.
• Tartsa a kábelt hőségtől, olajtól és éles szélektől vagy
a mozgó készülékrészektől távol. A megsérült vagy
összecsavarodott kábel megnöveli egy áramcsapás
veszélyét.
• Ha az elektromos szerszámmal a szabadban dolgoz-
na, akkor csak olyan hoszabbító kábelt használjon,
amely kinti területre engedélyezett.
• A kinti területre engedélyezett hosszabítókábelnek a
használata lecsökkenti az áramcsapás rizikóját.
• Az elektromos szerszámot egy maximálisan 16A-ral
lebiztosított földelt konnektoron keresztül kell rákap-
csolni a hálózati áramra (230V~, 50Hz). Ajánljuk egy
hibaáramvédőberendezés beépítését, nem több mint
30 mA-es névleges kioldóárammal. Érdeklődjön a
villanyszerelőjénél.
3. SZEMÉLYEK BIZTONSÁGA
• Legyen figyelmes, ügyeljen arra amit csinál és fogjon
elektromos szerszámmal mindig
• okosan a munkához. Ne használja a készüléket ha
fáradt vagy pedig ha kábítószerek, alkohol vagy or-
vosságok befolyása alatt áll.
• Az elektromos szerszám használatánál egy pillanat
figyelmetlenség komoly sérülésekhez vezethet.
119
Werbung
Inhaltsverzeichnis
