ECG ESP 20101 Black Bedienungsanleitung Seite 2

POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAKSTS / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
8
a
y
CZ
1. Vypínač ON/OFF
2. Zásobník na vodu s rukojetí
a víkem
3. Plocha na odkládání a nahřívání
hrníčků
4. Ovládací panel
5. Spařovací hlava
6. Páka s tepelně izolovanou
rukojetí
a) kovová nálevka
b) pojistka na sítka
7. Sítka na kávu (jedna porce/ dvě
porce)
8. Odměrka s pěchovadlem
9. Odnímatelný odkapávací tác
s mřížkou
10. Tryska na teplou vodu
s nástavcem pro napěňování
mléka
SK
1. Vypínač ON/OFF
2. Zásobník na vodu s rukoväťou
a vekom
3. Plocha na odkladanie
a nahrievanie hrnčekov
4. Ovládací panel
y b
7
4
5
6
9
5. Sparovacia hlava
6. Páka s tepelne izolovanou
rukoväťou
a) kovová nálievka
b) poistka na sitká
7. Sitká na kávu (jedna porcia/dve
porcie)
8. Odmerka s utláčadlom
9. Odoberateľná odkvapkávacia
tácka s mriežkou
10. Dýza na teplú vodu s násadcom
na napeňovanie mlieka
PL
1. Przycisk ON/OFF
2. Zbiornik na wodę z rączką
i pokrywką
3. Obszar do przechowywania
i podgrzewania kubków
4. Panel sterowania
5. Głowica zaparzająca
6. Dźwignia z termicznie
izolowanym uchwytem
a) metalowy lejek
b) zabezpieczenie sitka
7. Sitka do kawy (jedna porcja/
dwie porcje)
8. Miarka z popychaczem
3
0
9.
10. Dysza gorącej wody
HU
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Gőzfúvóka, tejhabosító feltéttel
DE
1.
2.
3.
4.
5.
2
1
Zdejmowalna tacka ociekowa
z kratką
z przystawką do spieniania
mleka
ON/OFF kapcsoló
Víztartály fogantyúval és fedéllel
Csésze melegítő és tároló felület
Működtető panel
Forrázó fej
Kar, hőszigetelt fogantyúval
a) fém szitatartó
b) szita rögzítő
Kávé szita (egy vagy két csésze)
Mérőkanál tömörítővel
Levehető cseppgyűjtő tálca,
rácsos fedéllel
ON-/OFF-Schalter
Wasserbehälter mit Griff und
Deckel
Fläche zum Ablegen und
Aufwärmen von Tassen
Bedienfeld
Brühkopf