Werbung
KASUTUSJUHEND
HOIATUS
ÄRGE KUNAGI JÄTKE OMA LAST VALVETA - UPPUMISOHT.
• Ainult koduseks kasutamiseks.
• Kasutamiseks vaid vabas õhus.
• Lapsed võivad uppuda väga väheses vees. Tühjendage bassein, kui see ei ole
kasutuses.
• Ärge paigaldage suplemisbasseini betoonile, asfaldile või mistahes muule kõvale
pinnale.
• Paigutage toode tasapinnale ning vähemalt 2 m kaugusele takistustest nagu
piirdeaed, garaazh, maja, rippuvad oksad, kuivatusnöörid või elektritraadid.
• Mängimisajal on soovitav jääda päikesevarjusse
• Mängubasseini konstruktsiooni muutmine (näiteks tarvikute lisamine) kasutaja
poolt on lubatud ainult tootja juhiseid järgides.
• Säilitage kokkupaneku ja paigutusjuhend edaspidiseks järelepärimiseks.
TEHNILISED OHUTUSJUHISED
• Hoidke eemale lahtisest tulest ja süüteallikatest.
• Enne iga kasutamist vaadake toote kõik koosteosad hoolikalt üle, et veenduda
nende korrasolekus ja kindlas kinnitumises. Kui leiate mingi vigastuse, ärge
ujukit edasi kasutage.
• Olge randumisel ettevaatlik. Teravad ja karedad objektid näiteks kivid, betoon,
merekarbid, klaasikillud jne võivad ujuki seina läbi torgata.
• Ärge jätke ujukit vee äärde, kui te seda ei kasuta.
TOOTE KIRJELDUS
Nimetus
Vanus:
52577
2+
ÕIGE ASUKOHA VALIMINE
• Basseinis oleva vee ja kasutajate kombineeritud massi tõttu on oluline, et
basseini paigaldamiseks valitav pind suudaks kogu ulatuses kanda nimetatud
kombineeritud massi kogu basseini kasutamise aja vältel.
• Ülevooluvee ärajuhtimiseks tuleb paigaldada nõuetele vastav dreenimissüsteem.
Basseini täitmisel, vee väljalaskmisel ja kasutamise ajal võib vesi basseinist välja
sattuda.
• Pind peab olema sile ja ühetasane. Kui pind on kaldu või ebatasane, võib see
kahjustada basseini konstruktsiooni ja kinnikeevituspunkti.
• Valitaval pinnal ei tohi olla mingisuguseid muid esemeid ega objekte. Vee
raskuse tõttu võib basseini all asuv ese või objekt põhja materjali kahjustada või
selle läbistada.
• Valitaval pinnal ei tohi kasvada tugevaid ja kiire kasvuga taimi. Tugevajõuline
taimestik võib kasvada läbi voodri ja põhjustada veelekke. Muru ja muud taimed,
mis võivad eritada lõhna või lima, tuleb paigalduskohast eemaldada.
• Valitavast asukohast ei tohi üle ulatuda elektriliinid või puuoksad. Veenduge, et
asukohas poleks maa-aluseid trasse, torustikke ega kaableid.
• Valitav asukoht peab asuma kaugel maja sissepääsust. Ärge asetage basseini
lähedusse muid seadmeid ega mööblit. Basseini kasutamise ajal või tootevea
tõttu basseinist välja pääsev vesi võib kahjustada mööblit, mis asub maja sees
või basseini ümbruses.
• Soovitatavad paigalduskoha pinnad: Muru, pinnas, betoon ja kõik muud
pinnad, mis vastavad ülaltoodud paigaldustingimustele.
• Mittesoovitatud pinnad: Pori, liiv, kruus, terrass, veranda, sissesõidutee,
platvorm, pehme/lahtine pinnas ja kõik muud pinnad, mis ei vasta ülaltoodud
paigaldustingimustele.
PAIGALDAMINE
• Paigaldusjuhised leiate kasutusjuhendis olevatelt joonistelt. Joonised on vaid
näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei ole
mõõtkavas.
• Ärge jätke basseini veega täitmise ajaks järelevalveta.
• Täitke bassein joonisel 2 näidatud tasemeni. Jätke seina ülemisest servast
veepinnani 1,5" vaba ruumi. ÄRGE TÄITKE ÜLE, kuna bassein võib selle
tagajärjel kokku kukkuda.
HOOLDUS
Kui siinesitatud hooldusjuhiseid ei järgita, võib teie ja eriti teie laste tervis olla
ohustatud.
• Vahetage vett basseinis korrapäraselt (eriti sooja ilmaga) või kui on märgata vee
saastumist, ebapuhas vesi on kasutajate tervisele ohtlik.
• Basseinivee töötlemiseks vajalike kemikaalide saamiseks pöörduge kohaliku
edasimüüja poole. Järgige kemikaali tootja juhiseid.
• Nõuetekohane hooldus pikendab basseini tööiga.
LAHTIVÕTMINE JA HOIUSTAMINE
Tühjendamine
• Seina kahjustamise vältimiseks kontrollige kohalikke määruseid täpsete juhiste
järgimisel basseinivee kõrvaldamise kohta. Vee vabastamiseks vajutage basseini
õrnalt alla. Tagage vee välja voolamine 20 minuti jooksul.
• Tühjendustööd tohivad teha ainult täiskasvanud.
Kuivatamine
• Pärast tühjaks laskmist pühkige kõik pinnad lapiga puhtaks. Ärge kasutage
lahusteid ja muid kemikaale, mis võivad materjali kahjustada.
• Kui bassein on täielikult tühi, siis laske see ära kuivada, voltige bassein hoolikalt
kokku ja hoidke ostupakendis. Kui bassein ei ole täielikult kuivanud, võib
areneda hallitus ja see kahjustab basseini materjali.
Lahtipakkimine
• Basseini tühjaks pumpamiseks järgige juhendis olevaid jooniseid. Joonised on
vaid näitlikustamiseks. Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei
ole mõõtkavas.
Hoiustamine
• Hoida jahedas (temperatuuriga üle 10ºC / 50ºF), kuivas ja lastele kättesaamatus
kohas.
• Kontrollige basseini vigastuste suhtes üle iga hooaja alguses ja korrapäraste
ajavahemike järel kasutusperioodil.
UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE
UPOZORENJE
NE OSTAVLJAJTE DECU BEZ NADZORA -
POSTOJI OPASNOST OD UTAPANJA.
• Samo za domaću upotrebu.
• Samo za upotrebu na otvorenom.
• Deca mogu da se udave u veoma maloj količini vode. Ispraznite bazen kada ga ne
koristite.
• Ne postavljajte bazen za igru na beton, asfalt ili bilo kakvu drugu tvrdu podlogu.
• Postavite proizvod na ravnu površinu na najmanje 2 metra udaljenosti od bilo
kakvih drugih predmeta ili prepreka, kao što su ograda, garaža, kuća, grane drveća,
žica za sušenje veša ili električni vodovi.
• Preporučujemo da okrenete leđa suncu tokom igranja.
• Modifikacija originalnog bazena od strane korisnika (na primjer dodavanje
dodataka) će biti izvedeno prema uputstvima proizvođača.
• Sačuvajte uputstvo za sastavljanje i montažu da biste kasnije mogli da se podsetite.
TEHNIČKA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
• Držite dalje od plamena i vatre.
• Pre svake upotrebe, pažljivo pregledajte sve komponente proizvoda da biste bili
sigurni da je sve u dobrom stanju i dobro pričvršćeno. Prestanite da popravite ako
nađete bilo kakvo oštećenje.
• Budite oprezni pri sletanju na dno. Oštri i grubi predmeti kao što su kamenje,
cement, školjke, staklo itd. može probušiti proizvod.
• Nikada ne ostavljajte u vodi ili blizu nje kada nije u upotrebi.
OPIS PROIZVODA
Proizvod
52577
IZABERITE PRAVU LOKACIJU
• Zbog kombinovane težine vode unutar bazena i korisnika, važno je da površina
odabrana za postavljanje bazena bude sposobna da ujednačeno izdrži ukupnu
težinu za sve vreme kada je bazen instaliran.
• Mora se obezbediti adekvatan sistem za odvodnjavanje za rešavanje preliva vode.
Tokom punjenja, pražnjenja ili tokom upotrebe, voda može da iscuri iz bazena.
• Površina mora biti ravna i glatka. Ako je površina nagnuta ili neravna, može oštetiti
strukturu bazena i mesta zavarivanja.
• Izabrana površina mora biti čista od bilo kakvog tipa predmeta. Zbog težine vode
bilo koji predmet ispod bazena može oštetiti ili perforirati materijal na dnu.
• Odabrana površina mora biti čista od agresivnih biljaka i vrsta korova. Te vrste jake
vegetacije mogle bi da rastu kroz oblogu i da izazovu curenje vode. Trava ili druga
vegetacija koja može izazvati razvoj mirisa ili sluzi mora biti eliminisana sa mesta
postavljanja.
• Izabrana lokacija ne sme imati nadzemne dalekovode ili drveće. Uverite se da
lokacija ne sadrži podzemne komunalne cevi, vodove ili kablove bilo koje vrste.
• Izabrana pozicija mora biti udaljena od ulaza u kuću. Ne postavljajte nikakvu
opremu ili drugi nameštaj oko bazena. Voda koja izlazi iz bazena tokom korišćenja
ili zbog neispravnosti proizvoda može oštetiti nameštaj u kući ili oko bazena.
• Predložene površine za postavljanje: Trava, zemlja, beton i sve druge površine
koje poštuju gore navedene uslove postavljanja.
• Površine koje se ne preporučuju: Blato, pesak, šljunak, paluba, balkon, prilaz,
platforma, meko/rastresito tlo ili druga površina koja ne ispunjava gore navedene
uslove za postavljanje.
INSTALACIJA
• Za uputstva za instalaciju, pratite crteže u priručniku. Crteži su samo u svrhu
ilustracije. Možda ne odražavaju stvarni proizvod. Nisu u srazmeri.
• Ne ostavljajte bazen bez nadzora dok se puni vodom.
• Napunite bazen do nivoa prikazanog na dijagramu 2. Od gornje granice zida do
površine vode ostavite 3,8 cm prostora. NEMOJTE PREPUNJAVATI jer bi to
moglo dovesti do urušavanja bazena.
ODRŽAVANJE
Ako se ne pridržavate smernica za održavanje koje su ovde pokrivene, vaše
zdravlje može biti ugroženo, posebno zdravlje vaše dece.
• Često menjajte vodu u bazenu naročito po vrućem vremenu ili kada je primetno
kontaminirana, nečista voda je štetna po zdravlje korisnika.
• Kontaktirajte svog lokalnog prodavca da nabavite hemikalije za tretiranje vode u
vašem bazenu. Obavezno pratite uputstva proizvođača hemikalija.
• Pravilno održavanje može maksimalno produžiti životni vek vašeg bazena.
RASTAVLJANJE I SKLADIŠTENJE
Drenaža
• Proverite lokalne propise za specifična uputstva u vezi sa odlaganjem vode iz
bazena da biste izbegli oštećenje zida. Lagano ga gurnite nadole da biste
oslobodili vodu. Obavezno ispustite svu vodu za 20 minuta.
• Operaciju drenaže sme da obavlja samo odrasla osoba.
Sušenje
• Nakon upotrebe, vlažnom krpom nežno očistite sve površine. Nikada ne koristite
rastvarače ili druge hemikalije koje mogu oštetiti proizvod.
• Osušite bazen na vazduhu, kada se bazen potpuno osuši, pažljivo preklopite
bazen i vratite ga u originalno pakovanje. Ako bazen nije potpuno suv, može doći
do buđi i oštetiti bazen.
Prepakivanje
• Da biste ponovo zapakovali proizvod, pratite crteže u priručniku. Crteži su samo u
svrhu ilustracije. Možda ne odražavaju stvarni proizvod. Nisu u srazmeri.
Skladištenje
• Čuvati na hladnom (sa temperaturom iznad 10ºC), suvom mestu i van domašaja
dece.
• Proverite da li proizvod ima oštećenja na početku svake sezone i u redovnim
intervalima kada je u upotrebi.
13
Uzrast
2+
Werbung
