Kärcher K 3.80 Betriebsanleitung Seite 70

8epe:=<<o:oF=<=U$c@*ya;aQ%K
C>op$a= yc;po&c;<a
!p3%pac0a/o&/e%yc+po,c+&a%0po/o5+po13py,+e,%&ce
13%5a%(ec+e.%Ec13%yc+po,c+&o%&o%&pe(;
+pa5c0op+3po&/3%8?1o%0o&pe9$e5o,%+o%coo8@3+e
o8%.+o(,%0o9a1y,c+a,%&%+opDo&y4%opDa53:a234,
0po$a&Ky4%&a(%yc+po,c+&o.
V*e$;po@o:$*K"eA%e
ba+eDop37ec/3%:a0pe@ae+c;%3c0o16:o&a+6
!
5e3c0pa&5?e%ce+e&?e%/a8e13%313%y$1353+e13!%B
c1y7ae%0o&pe9$e53;%ce+e&oDo%/a8e1;%eDo
5eo8xo$3(o%:a(e53+6%c0e23a165?(%ce+e&?(
/a8e1e(,%/o+op?,%(o95o%0o1y73+6%y
3:Do+o&3+e1;%313%c1y98?%+ex537ec/oDo
o8c1y93&a53;.
C1e$3+6%:a%+e(,%7+o8?%ce+e&?e%/a8e13%3
!
y$1353+e13%5e%8?13%0o&pe9$e5?%313%0p3&e$e5?
&%5eDo$5oc+6%0y+e(%0epee:$a%7epe:%53x,
c$a&13&a53;,%pac+;9e53;%3%+.0.%Ce+e&o,%/a8e16
:a@3@a+6%o+%9ap?,%(ace1%3%oc+p?x%/pae&.
He%0p3/aca+6c;%(o/p?(3%py/a(3%/%K+e0ce165o,
!
&31/e%3%po:e+/e.
Coe$35e53e%ce+e&o,%/a8e16/y$1353+e16%5e
!
$o195o%1e9a+6%&%&o$e.
Bce%+o/o0po&o$;@3e%7ac+3%&%pa8o7e,%:o5e
!
$o19?%8?+6%:a@3@e5?%o+%0o0a$a53;%&o$5?x
c+py,.
• Zc+po,c+&o%$o195o%0o$/147a+6c;%+o16/o%/
&?&o$y%.1e/+poce+3,%&?0o15e55o(y
.1e/+po(o5+epo(%&%coo+&e+c+&33%c
+pe8o&a53;(3%Me9$y5apo$5oe,
.1e/+po+ex537ec/o,%/o(3cc33%(IEC%60364).
• Zc+po,c+&o%0o$/147a+6%+o16/o%/%ce+3
0epe(e55oDo%+o/a.%Ha0p;9e53e%$o195o
coo+&e+c+&o&a+6%0apa(e+pa(,%y/a:a55?(%&
R3p(e55o,%+a8137/e%yc+po,c+&a.
• B%/a7ec+&e%(353(a165o,%:a@3+?%3c0o16:o&a+6
0pe$oxpa53+e16%po:e+/3%10%A%(35ep23o55?,).
• P1;%3:8e9a53;%5ec7ac+5?x%c1y7ae&%0p3
o8pa@e533%c%.1e/+p37ec+&o(%(?%pe/o(e5$ye(
3c0o16:o&a+6%po:e+/3%c%0pe$&/147e55?(
yc+po,c+&o(%:a@3+?%o+%%a&ap3,5oDo%+o/a%(c
(a/c.%5o(35a165o,%c31o,%+o/a%cpa8a+?&a53;%30
(A).
Pºcc®o¯
70
• BA%FaA%e:%5ecoo+&e+c+&y4@3e%y$1353+e13
(oDy+%0pe$c+a&1;+6%o0ac5oc+6.%^c0o16:y,+e%&5e
0o(e@e53,%+o16/o%$o0y@e55?e%$1;%+a/oDo
3c0o16:o&a53;%3%(ap/3po&a55?e
coo+&e+c+&y4@3(%o8pa:o(%y$1353+e13%c
$oc+a+o75?(%0o0epe75?(%ce7e53e(:
o;=1=:o=10=F:=1,5=FF 2====== o;=10=:o=30=F:=2,5
FF 2
• F+e0ce165a;%&31/a%3%coe$35e53+e165?,%.1e(e5+
3c0o16:ye(oDo%y$1353+e1;%$o195?%8?+6
Dep(e+375?.
• Z$1353+e16%5eo8xo$3(o%0o15oc+64%pa:(a+?&a+6
c%/a+yK/3.
8o:$*K"eA%e= $= <o:o@po<o:y
!o$/147e53e%0po&o$3+e%&%coo+&e+c+&33%c
0pe$03ca53;(3%0pe$0p3;+3;%0o%&o$oc5a89e534.
Mo95o%3c0o16:o&a+6%+o16/o%K1a5D%(5e%co$ep93+c;
&%o8Ae(e%0oc+a&/3)%co%c1e$y4@3(3%0apa(e+pa(3:
-%$135a:%(353(y(%7,5%(
-%$3a(e+p:%(353(y(%1/2".
!apa(e+p?%0o$/147e53;%&?%5a,$e+e%&%R3p(e55o,
+a8137/e%3%pa:$e1e%„Tex537ec/3e%$a55?e".
O>c*yO%<aA%e
!
=O@acAo=:*B=O%DA%!
C+pye,%&o$?%0o$%$a&1e53e(%(o95o%0o&pe$3+6
K35?%a&+o(o831;%3%3x%:o1o+53/3,%a%.+o%0p3&o$3+%/
+o(y,%7+o%K35a%1o0ae+c;,%!ep&?,%0p3:5a/
0o&pe9$e53;%K35?%-%3:(e5e53e%ee%2&e+a.%!o.+o(y
(o,/y%K35%c+pye,%&o$?%c1e$ye+%0po&o$3+6%c
pacc+o;53;%5e%(e5ee%30%c(.
H3/oD$a%5e%8ep3+ec6%:a%ce+e&y4%&31/y%(o/p?(3
py/a(3.
Ce+e&o,%/a8e16%3%&31/y%0po&ep;,+e%5a%5a1373e
0o&pe9$e53,%/a9$?,%pa:%0epe$%3c0o16:o&a53e(
yc+po,c+&a.%Zc+po,c+&o%c%0o&pe9$e55?(%/a8e1e(
c1e$ye+%5e(e$1e55o%o+$a+6%&%cep&3c5y4
(ac+epc/y4%0o%pe(o5+y%3:$e13,%R3p(?%„Kärcher"
$1;%:a(e5?%/a8e1;%5a%5o&?,.
B?co/o5a0op5?,%K1a5D%c1e$ye+%+a/9e%0epe$
/a9$?(%3c0o16:o&a53e(%yc+po,c+&a%0po&ep;+6%5a
5a1373e%0o&pe9$e53,.%!o&pe9$e55?,%K1a5D
5eo8xo$3(o%5e(e$1e55o%:a(e53+6.
!
=O@acAoc;I=;pa<F%po<aA%B!
B?p?&a4@a;c;%3:%c+&o1a%c+py;%&o$?%&?:?&ae+
o+$a7y%03c+o1e+a,%0o.+o(y%0epe$%5a7a1o(%pa8o+?
:a,(3+e%yc+o,73&y4%0o:3234%3%/pe0/o%$ep93+e%&
py/ax%03c+o1e+.
P1;%:a@3+?%o+%o+1e+a4@3x%5a:a$%8p?:Do&%&o$?
&(ec+e%c%o+$e1;4@3(3c;%7ac+37/a(3%:aDp;:5e53,
(o95o%0p3%5eo8xo$3(oc+3%5oc3+6%:a@3+5y4
o$e9$y.
Bo:ocAa>OeA%e
BA%FaA%e!=BaDp;:5e55oc+6%0oc+y0a4@e,%&o$?
(o9e+%0o&pe$3+6%5acoc.%P1;%0pe$o+&pa@e53;%.+oDo
(?%5ac+o;+e165o%pe/o(e5$ye(%0p3(e5;+6%R316+p
$1;%o73c+/3%&o$?%R3p(?%"Kärcher"%(5o(ep%:a/a:a
4.730-097).
!p3%&/147e533%$a55oDo%&?co/o5a0op5oDo%(o4@eDo
a00apa+a%c%0epe/p?+o,%0o$a7e,%&o$?%(o9e+%&?,+3
3:%c+po;%Do1o&/a%81o/a%23135$po&.%!poc68a%5e
&/147a+6%$a55?,%&?co/o5a0op5?,%(o4@3,%a00apa+
0p3%:a/p?+o(%&o$o0po&o$5o(%/pa5e.
B%yc+po,c+&o%&o$a%(o9e+%0o$a&a+6c;%3:
&o$o0po&o$a%313%o+/p?+oDo%pe:ep&yapa.
Bo6oc7a89e7%e-%/-:o6o;po:o6a
· O$35%/o5e2%0o$a4@eDo%K1a5Da%(5e%co$ep93+c;%&
o8Ae(e%0oc+a&/3)%0p3coe$353+e%/%.1e(e5+y
0o$/147e53;%yc+po,c+&a,%a%$pyDo,%-%/%3c+o753/y
&o$oc5a89e53;.
· O+/po,+e%/pa5.
Bo6oc7a89e7%e-%/-o<$p=<o*o-pe/ep:yapa
· O+&35+3+e%coe$353+e165y4%$e+a16%$1;
0o$/147e53;%0o$a4@eDo%K1a5Da.
· !p3/py+3+e%&cac?&a4@3,%K1a5D%c%R316+po(%(5e
co$ep93+c;%&%o8Ae(e%0oc+a&/3,%c(o+p3+e%pa:$e1
„C0e23a165?e%0p35a$1e95oc+3")%/%.1e(e5+y
0o$/147e53;%&o$?.
· O0yc+3+e%/o5e2%K1a5Da%c%R316+po(%&%pe:ep&yap.
· !epe$%pa8o+o,%0po&e$3+e%y$a1e53e%&o:$yxa%3:
yc+po,c+&a.
- O+/py+3+e%&?co/o5a0op5?,%K1a5D%o+%.1e(e5+a
0o$/147e53;%yc+po,c+&a.
- B/1473+e%yc+po,c+&o%3%$a,+e%e(y%0opa8o+a+6%$o
+ex%0op,%0o/a%&?13&a4@a;c;%3:%.1e(e5+a
0o$/147e53;%&o$a%5e%0epec+a5e+%0y:?p3+c;.
- B?/1473+e%yc+po,c+&o%3%0p3/py+3+e%5a%(ec+o
&?co/o5a0op5?,%K1a5D.